Quién es Silvia Nadal, la sheriff uruguaya que se viralizó cantando el tema de No Te Va Gustar en el Mundial

La alguacil nacida en Treinta y Tres trabaja en el Sheriff de Miami-Dade y su video en el Hard Rock Stadium superó los nueve millones de reproducciones en las plataformas de FIFA.

Una policía cantando Cielo de un solo color de No Te Va Gustar en la previa del partido entre Uruguay y Arabia Saudita en el Hard Rock Stadium de Miami. Esa situación, filmada por una persona sin que ella supiera, se compartió en redes tras su autorización y se viralizó rápidamente.

La policía es Silvia Nadal, que en realidad trabaja como “Deputy” (alguacil, en el Miami Dade Sheriff Office. Es uruguaya, nació en Treinta y Tres y vive en Estados Unidos desde hace casi 30 años.

“Nunca pensé que la repercusión iba a ser a este nivel. Ayer fue una cosa impresionante y esta mañana (el video) tenía casi 9 millones de visualizaciones”, cuenta a El País desde su oficina de trabajo en Miami en una de las varias entrevistas que tiene pactada para este día.

Silvia nunca pensó que la situación iba a escalar así. Cuenta que antes del partido, mientras cantaba la canción de No Te Va Gustar, el Director de Marketing y Comunicación de AUF, Marcos Méndez, la vio y le preguntó si era uruguaya. Ella se lo confirmó y él le regaló un pin con el escudo de la Asociación.

Una persona la filmó y le consultó si podía compartir ese momento en redes sociales de FIFA. Tras la autorización, el video se subió y la repercusión fue inmediata. ¿Las razones? Ella tiene su teoría: “Creo que fue por la naturalidad, creo que tiene mucho que ver con cómo siente nuestra gente, con como sienten los uruguayos. Lo lindo de ese videon es que no es publicidad, que no es pantomima, no es para hacer a nadie famoso, fue el momento de una uruguaya sencilla, común y corriente, trabajadora, que se emociona al recibir el emblema de su país”, relata.

Silvia Curbelo, la custodia uruguaya que se volvió viral cantando en el debut de la Celeste en el Mundial 2026.
Silvia Nadal, la custodia uruguaya que se volvió viral cantando en el debut de la Celeste en el Mundial 2026.

Silvia llegó a Estados Unidos con el objetivo de “comerse el mundo” y probó suerte en otras profesiones pero llevaba la vocación policial en la sangre. Es hija de Washington Curbelo, quien fue jefe de Policía de Soriano entre 2011 y 2015, y director Nacional de Educación Policial entre marzo de 2020 y junio de 2021. Silvia adoptó el apellido Nadal porque es el de su esposo.

Tras obtener la ciudadanía estadounidense, estudió e ingresó al Miami Day Police Department, hoy llamado Miami Dade Sheriff Office.

@fifa When you're from Uruguay but also have a shift at their opening @FIFA World Cup match! 😅🇺🇾 #FIFA #FIFAWorldCup ♬ original sound - FIFA

¿Cómo llegó a estar en el campo de juego el día de partido? Según relata, ella cumple un servicio similar al llamado 222 en Uruguay. Por su antigüedad tenía prioridad para aplicar a ciertos partidos y eligió los de la Celeste. Fue elegida y eso le generó gran emoción. “Me eice mi espos: ‘¿Por qué estás ponés tan contenta?’ Le digo: ‘porque voy a estar ahí, o sea, no es lo mismo que verlo por la tele’”.

Su rol el día del partido es el de controlar a los hinchas uruguayos, puntualmente que no invadan el campo y mantengan la compostura. “Estoy muy orgullosa de la gente de Uruguay que está acá porque nos están dejando muy bien representados. Siempre estás (pensando) que si gente uruguaya hace algo mal te van a decir ‘ah, mira tu gente’ pero no y sé que va a ser así porque nuestra cultura es distinta”, afirma.

Silvia es madre de tres hijos, a los que les ha inculcado la cultura uruguaya desde chicos. A veces recibe alguna reprimenda de su madre porque el más chico no habla tan bien español, cuenta entre risas.

Silvia Curbelo, la custodia uruguaya que se volvió viral cantando en el debut de la Celeste en el Mundial 2026.
Silvia Curbelo junto a su familia.

“Cumplí 50 años en octubre y tuve la gran bendición de tener a una cantidad de familia que vino a Uruguay. Hice una fiesta, contraté a Tocando Candombe, es una comparsa que toca acá en Miami, y la fiesta fue uruguaya. La torta de mi cumpleaños fue chajá, amo el Uruguay y mis hijos, que son los tres nacidos acá, mamaron la cultura de chiquititos y aman el Uruguay, y bueno, son hinchas número uno de Peñarol y de Uruguay”, relata.

Durante la entrevista deja ver varias cosas que confirman que es bastante uruguaya: cuenta que vivió en Treinta y Tres, Pocitos, Malvin y Cordón, que acompañaba a sus hermanos al baby fútbol y que incluso probó suerte jugando de mediocampista. Cuenta que tiene algunas cábalas e incluso muestra una camiseta que tiene en su escritorio con su nombre estampado.

Silvia Curbelo, la custodia uruguaya que se volvió viral cantando en el debut de la Celeste en el Mundial 2026.
Silvia Curbelo, la custodia uruguaya que se volvió viral cantando en el debut de la Celeste en el Mundial 2026.

Este domingo, en el partido ante Cabo Verde, nuevamente va a estar dentro de la cancha. En un partido trascendental como será ese, va a ser un desafío mantener la compostura, algo que ya vivió ante Arabia. “Fue súper difícil porque yo tengo que estar de espalda, mirando las gradas. De ‘cotelete’, hay una pantalla grande que puedes mirar. (Tuve) las emociones a flor de piel. Cuando empezaron a cantar ‘Cielo de un solo color’, cuando tocaron el himno, se me piantó un lagrimón en el lado derecho. Yo tenía la mano en el corazón y decía, ‘bueno, se me va a caer’. Para quien vive fuera de Uruguay pero ama su país de la manera en la que lo amo yo esuna emoción muy importante, fuerte, estar con tanta gente de Uruguay”.

Antes de terminar la entrevista surgió la curiosidad:
-¿Qué hiciste con el pin?
-Lo tengo acá- respondió, y se paró para mostrarlo.
-¿Vas a seguir trabajando con él?
-Mientras me lo permitan, si.

Tres días después y millones de visualizaciones después, Silvia sigue trabajando con la misma alegría de antes pero con una diferencia: un pin de la AUF que luce con orgullo en su uniforme policial.

¿Encontraste un error?

Reportar

Temas relacionados

Mundial 2026

Te puede interesar