David Terans: del “pensé que iba a seguir en Peñarol” al “no llegué a despedirme de mis compañeros”

Redacción El País
David Terans, uno de los contratos que el pasado 31 de diciembre se venció en Peñarol, regresó a Brasil y ya entrena con Fluminense, equipo al que volvió luego de encaminar su recuperación de una complicada lesión en el tobillo. Su regreso se dio en medio de una polémica sobre con qué club debía hacerse cargo de la recuperación y algunos versiones cruzadas, en las que incluso algunos medios brasileños manejaron la posibilidad de que Flu demandara al mirasol ante la FIFA por entender que el futbolista de 31 años no estaba recuperado.

Terans habló este jueves y explicó qué fue lo que sucedió: "Peñarol decía que el alta médica estaba, pero que no tenía el alta deportiva, Fluminese me decía que no, que estaba lesionado, que me habían operado... Yo creía que iba a seguir en Peñarol hasta que terminara la recuperación, era 29 de diciembre y yo estaba entrenando en el Campeón del Siglo. El 30 de diciembre me avisaron que tenía que volver a Fluminense. No llegué ni a despedir de mis compañeros, entendía que iba a seguir, fue medio de apuro que me tuve que volver, medio a las corridas con la familia", expresó el jugador a La Mañana del Fútbol (El Espectador Deportes) desde Brasil.

Foto: Ignacio Sánchez.

Ante los idas y vueltas entre los equipos, la tranquilidad del Rey tambaleó: "Llamé a mi empresario para saber cómo seguíamos, porque estaba sin saber qué hacer. Él habló con Nacho (Ruglio) y me dijeron que me tenía que presentar en Fluminense, porque ellos decían que fui operado, pero no me llegué a operar", desarrolló el jugador.

Y añadió: "Cuando llegué ame hicieron una batería de estudio, constató que todavía estaba un poco lesionado. La gente de Fluminense me dijo que tenía buena relación con Peñarol y que lo iban a resolver", dijo Terans, y explicó que llegaron a un acuerdo para que el mirasol se haga cargo de este mes de salario.

De todas maneras, al no haber sido operado por la lesión sufrida el 1 de octubre, el aurinegro no debía hacerse cargo de la extensión de contrato.

Respecto a su año, luego de llegar en enero de 2025 sin rodaje, sostuvo: "Fue un año diferente, por rendimiento, por las cosas que me tocó vivir, fue difícil. Venía de lesión en Flu, la idea era encontrarme de nuevo conmigo mismo como jugador y para luego ver opciones, extender mi vínculo con el club".

En cuanto a si consultó a Diego Aguirre ante su no consideración, aseguró: "Nunca lo fui a buscar a Diego para preguntarle, no hablo cuando juego entonces tampoco quería cuando no".

Foto: Ignacio Sánchez.

La situación nunca fue del todo clara, de hecho, Peñarol lo excluyó cuando despidió y agradeció a los futbolistas que habían defendido la camiseta del club en 2025 y finalizaban su vínculo.

Por último, se refirió a la charla que tuvo con su exagente Flavio Perchman, tras ser consultado por si había vuelto a tener vínculo con el actual vicepresidente de Nacional.

"Hablé con Flavio después de eso, tengo una buena relación y fue mi representante muchos años. Él me había comentado que no estaba 100% seguro si era el momento de volver a Peñarol, sobre todo porque estaba Leo, él es muy inteligente y sabe mucho de fútbol, a veces uno se apura al tomar decisiones por el deseo de volver", confesó Terans.

“Ya estoy en la última parte de la recuperación. En algunas semanas ya voy a volver a entrenarme con el grupo en Fluminense. Necesito jugar este semestre. Mi contrato termina en diciembre y recién la semana que viene voy a volver a entrenar con el grupo”, concluyó el Rey sobre lo que espera de este 2026.

En enero de 2025, David Terans se transformó en una de las incorporaciones de Peñarol para la temporada y la expectativa fue grande, pero el atacante de 31 años no comenzó el año en la mejor forma física ni futbolística.

El Rey demoró en ponerse a punto en ambos aspectos y cuando lo hizo, le rindió y mucho a Diego Aguirre, hasta que el 1 de octubre sufrió esa lesión parcial en el tendón de Aquiles que lo dejó afuera de la definición de la Liga AUF Uruguaya 2025.

Con la camiseta del aurinegro y en 2025, Terans disputó un total de 29 partidos en los que anotó siete goles y puso cinco asistencias con 1.411 minutos en cancha.