Un comité clave del Congreso de Estados Unidos obtuvo el lunes una nota y un dibujo sexualmente sugerente aparentemente firmado por el presidente Donald Trump e incluido en un libro para el cumpleaños número 50 del financiero caído en desgracia Jeffrey Epstein en 2003. Trump ha insistido en que se trata de un manuscrito falso.
Los demócratas del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes afirmaron haber visto el dibujo —una figura de una mujer desnuda con la palabra "Donald" escrita debajo de la cintura— y publicaron una foto en sus redes sociales. El dibujo, en tinta negra gruesa, contiene un texto que cita una conversación imaginaria entre Trump y Epstein, con lo que parece ser la firma distintiva de Trump debajo de la cintura de la mujer.
“El Comité de Supervisión ha obtenido el infame 'Libro de Cumpleaños' que contiene una nota del presidente Trump que, según él, no existe”, declaró el representante Robert García, el demócrata de mayor rango del comité. “Es hora de que el presidente nos diga la verdad sobre lo que sabía y publique todos los archivos de Epstein”.
Hey VP @JDVance, turns out the story isn’t bullshit, and your boss lied about the birthday note. You going to apologize now amirite? https://t.co/HlFO9hHg2t pic.twitter.com/njOuEqwwHx
— Robert Garcia (@RobertGarcia) September 8, 2025
Los abogados del patrimonio de Epstein proporcionaron una copia del libro, entre otros materiales, en respuesta a una citación que el presidente republicano del Comité de Supervisión, el representante James R. Comer de Kentucky, emitió el mes pasado, según un asistente.
Los detalles del dibujo y el poema fueron reportados previamente por The Wall Street Journal en julio. El presidente ha negado vehementemente haber escrito la carta o dibujado la figura, y demandó al periódico por difamación.
En ese momento, Trump escribió en las redes sociales: “La supuesta carta que el presidente Trump imprimió a Epstein era FALSA”.
Michael Gold / The New York Times