Redacción El País
Creer, el espectáculo que los parodistas Caballeros eligió para presentar en el Concurso Oficial de Carnaval 2025, sigue despertando polémica. Luego de que la B’nai B’rith Uruguay publicara un comunicado de rechazo a la parodia que el conjunto realiza de El mercader de Venecia y de que políticos como Graciela Bianchi y Tabaré Viera expresaran su repudio a la propuesta, Orlando Petinatti publicó un duro mensaje en su cuenta de X.

Este domingo, el conductor de Malos pensamientos (Azul FM) aseguró que El mercader de Venecia —la obra que William Shakespeare escribió en 1598 y que parodia Caballeros— carga con "prejuicios antisemitas". Fue entonces que cuestionó la elección: "Presentar hoy en Carnaval esta obra donde se insulta, ridiculiza y ofende al judío de manera cruel, en el país donde más ha crecido el antisemitismo en Latinoamérica, es replicar de manera simplista en el público carnavalero esa judeofobia", aseguró.

En otro fragmento de su mensaje, afirmó que presentar una parodia como El mercader de Venecia no hace más que "instalar en la sociedad la imagen del judío avaro, usurero y traicionero de la obra teatral de esa época".

Entonces, el periodista dejó en claro que no le "preocupa" la obra, sino su elección. "¿Qué llevó a este grupo a elegirla en 2025 en medio de una guerra, dentro de un clima antisemita a nivel mundial?", reclamó. "¿Nadie se cuestionó la elección? ¿Qué llevó al guionista a remarcar el chiste fácil basado en antisemitismo? La judeofobia está en todos lados, también en Carnaval", cerró.

Junto a su mensaje, Petinatti publicó una captura de una entrevista reciente en el ciclo Seré curioso, que conduce César Bianchi, donde aseguró: "En Uruguay el antisemitismo antes era de derecha y ahora es de izquierda”. Acompañó la foto con un: "Yo te avisé...".

También compartió un fragmento del espectáculo de Caballeros en el que están algunos de los chistes que molestaron a Petinatti. Al inicio del video, un presentador del conjunto da detalles de lo que será la parodia de la obra de Shakespeare: "Estamos en Venecia en 1596. La cosa estaba complicada para la comunidad judía. Shylock otorgaba préstamos con intereses más altos que las horas extras en Artigas. Y vivía acompañado de su hija Laye... La Yessica".

Más adelante, durante un diálogo entre Shylock y su hija, el protagonista dice: "Harto estoy, querida mía, de que digan que los judíos somos tacaños y amarretes. Eso es mentira". Al ser interrumpido por la tos de su hija, replica: "No tosas más hija, ya te gastaste todos los tosidos diarios".

En el comunicado de la B’nai B’rith Uruguay se indicó que el guion “reproduce estereotipos falsos y perjudiciales que alimentan el odio, la discriminación y la judeofobia”. Y continuó: “El hecho de que las expresiones discriminadoras provengan de la obra original no justifica de ninguna manera su elección por parte del conjunto. Las obras literarias y artísticas cuyo contenido constituye incitación al odio y discriminación no deberían ser reproducidas ni ser tomadas como fuente de inspiración”.