La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos levantó este miércoles la suspensión de vuelos hacia y desde el Aeropuerto Internacional de El Paso, ubicado en el estado de Texas. La medida tomada el martes por la noche iba a regir por diez días, por "razones de seguridad".
The temporary closure of airspace over El Paso has been lifted. There is no threat to commercial aviation. All flights will resume as normal.
— The FAA ✈️ (@FAANews) February 11, 2026
"Se ha levantado el cierre temporal del espacio aéreo sobre El Paso. No existe ninguna amenaza para la aviación comercial. Todos los vuelos reanudarán sus operaciones con normalidad", señaló la agencia en X.
Según informó en un comunicado este miércoles la propia FAA, la restricción había entrado en vigor a las 23:30 h (hora local) del martes y se mantendría hasta las 23:30 h (hora local) del 20 de febrero.
La restricción abarcaba un área de 16 kilómetros alrededor de El Paso e incluía a la comunidad vecina de Santa Teresa, en Nuevo México, pero no afectaba a las aeronaves que vuelen por encima de los 5.500 metros, según los avisos de la FAA.
El organismo de aviación no detalló las razones por las que se ha había tomado esta decisión, ni explicó porqué se revocó la medida el miércoles.
El comunicado del aeropuerto
"Todos los vuelos hacia y desde El Paso están suspendidos, incluyendo vuelos comerciales, de carga y de aviación general", indicaron los responsables del aeropuerto de la ciudad texana en las redes sociales.
"La FAA ha emitido una restricción de vuelo que suspende todos los vuelos hacia y desde El Paso desde el 10 de febrero a las 23:30 (MST) hasta el 20 de febrero a las 23:30 (MST). Los viajeros deben contactar a sus aerolíneas para obtener la información más actualizada sobre el estado de sus vuelos", precisa el mensaje.
El aeropuerto indicó en un comunicado que la restricción se había emitido con poca antelación y que estaba a la espera de directrices adicionales de la FAA, según The New York Times.
El diario neoyorquino recuerda que El Paso, entre las 25 ciudades más pobladas del país según el censo de 2020, presta servicio a una amplia franja del oeste de Texas y el este de Nuevo México.
Según un informe mensual de actividad aérea emitido por el aeropuerto, alrededor de 3,5 millones de viajeros hasta noviembre de 2025 habían pasado por el aeropuerto, que ofrece servicio directo a importantes centros de conexiones como Los Ángeles, Denver, Houston y Atlanta, precisa el Times.
Agencia EFE
, situado en el área de extensiones del navegador (en la esquina superior derecha de la pantalla). Es posible que veas un pequeño número cubriendo parte del icono.
, situado en el área de extensiones del navegador (en la esquina superior derecha de la pantalla). Es posible que veas un pequeño número cubriendo parte del icono.
de modo que se deslice hacia la izquierda.
, situado en el área de extensiones del navegador (en la esquina superior derecha de la pantalla). Es posible que veas un pequeño número cubriendo parte del icono.
. Se pondrá en gris, lo que indica que ya no se bloquearán los anuncios de ese sitio web.
.