por Luis Fernando Iglesias
.
En la colección Discos de Estuario, los autores eligen un álbum relevante en casi todos los casos de música uruguaya y narran su historia alrededor del mismo. La única exigencia de quién dirige la colección, Gustavo Verdesio, es que se analicen las canciones del disco y que, de una forma u otra, se explique su importancia. Algunos autores han optado por narrar una ficción que incluye el álbum elegido, como Ramiro Sanchiz en Guitarra Negra de Alfredo Zitarrosa o Ferrocarriles escrito por Lalo Barrubia sobre el álbum de Jorge Galemire. Otros, como Fernando Peláez con Días de Blues o Andrés Torrón con Mediocampo de Jaime Roos privilegian el ensayo con el análisis de los discos y canciones, la razón de su importancia, así como el relacionamiento con los músicos. El libro de José Arenas se ubica entre los primeros. La ficción que narra el autor incluye a un periodista chileno, Martín Vicuña, que se obsesiona con Pasajeros Permanentes, disco de Laura Canoura grabado en Chile en 1998 que fue un gran éxito en ese país como en Uruguay, marcando un antes y un después en la carrera de la artista.

Vicuña intenta llegar a Canoura, así como al productor Alfonso Carbone. Viaja a Montevideo y traba contacto con el biógrafo de la cantante, el escritor, músico y poeta, José Arenas. Esta especie de cajas chinas, donde la realidad se vuelve ficción y el autor es también personaje, funciona bien dada la pericia en la escritura de Arenas. Los comentarios sobre las canciones e incluso video clips derivados del álbum se sacan de “Furiosa”, una ficticia biografía escrita por Arenas, que fue tan exitosa que tuvo 13 ediciones, reportajes encontrados y otras fuentes sin que el chileno pueda lograr su objetivo de hablar con la intérprete. Si bien el estudio de cada canción no profundiza en la técnica, las opiniones de varias fuentes ayudan a entender su importancia. Así se habla de cada una de las canciones, con la voz de Canoura como protagonista. Los capítulos son cortos y la historia fragmentada, pero nunca dispersa. Hay toques de humor como los encuentros entre Arenas y Vicuña donde el primero le aclara que está harto de hablar sobre Canoura o la búsqueda de una imposible carta que Bob Dylan escribió a la cantante, emocionado por como versionó su canción “Make you feel my love”.

PASAJEROS PERMANENTES/LAURA CANOURA, por José Arenas. Estuario, 2023. Montevideo, 143 págs.