Obituarios

†Dr. OSCAR DOMINGO BAZZINO MANZINO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 3 de setiembre de 2005.- Doc- tores José Cirilo, Carlos Gó- mez Haedo, Esmeralda Pau- lette, Juanito Oliver, Gustavo Serantes, Isidoro Sadi, Victo- riano Rodríguez de Vechi, Federico Gilardoni y Cons- tance Dibarboure participan con profundo dolor el falleci- miento de su amigo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Te- léfs. 908 77 21 al 25. Fax 900 6369. Con estaciona- miento privado.

OSCAR ANTONIO BAZZINO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 3 de setiembre de 2005.- Los Copropietarios del Edifi- cio Residencial Zudañez, la- mentan profundamente su deceso y participan su entie- rro ya efectuado.

†MARIA DUARTES CASA- NOVA DE ALONSO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 4 de setiembre de 2005.- Sus hijos: Teresa y Alejo; sus nietos: Gustavo y Sandra, Al- varo y Martha, Diego y Pau- la; sus bisnietos: Lohana, En- ya, Mateo, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to e invitan al acto de sepelio que se realizará hoy 5 del cte. a las 11.30 horas, atención que agradecerán. Velatorio Av. 8 de Octubre y Paz de Azúcar Sala 3 (Conjunto de velatorios de la Organiza- ción). Cementerio Buceo (Panteón de Asociación Espa- ñola). Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo). Teléfono 508 06 06, Fax 508 87 04. Email: info- @salhon.com.uy Web: www- .salhon.com.uy Empresa asociada a Previsión S.A.

†MARIA LUISA CLARA ITHURRALDE DE PEÑA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de setiembre de 2005.- Sus sobrinos: Amelia Peña de Elizalde y Guillermo Peña, Elena Peña de Elizalde y Gal- dós Ugarte, Carlos Peña de Elizalde y Marcela Kebleris (ausentes), Magdalena Peña de Elizalde y Leopoldo Mar- tinelli, Alberto Peña de Eli- zalde y Magela Pollero; sus sobrinos nietos y su sobrina bisnieta participan con pro- fundo dolor el fallecimiento de su querida tía Marisa y piden una oración por su al- ma.

†LUISA FERNANDEZ FA- CHAL - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1o. de setiembre de 2005.- Su hermana: Car- men Fernández; su sobrino: Eduardo; sus sobrinos nie- tos: Eduardo Alfredo y Ga- briela Roberti, María Teresa, Susana María y Wilson Le- mus y Guillermo Martín y Andrea Ameal; sus amigos: Dora Carbajal y Flia., y de- más deudos participan a las personas de su relación di- cho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer, 4 del cte., en el Cementerio del Buceo (Panteón Asociación Españo- la). Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo), teléfono 508 0606, fax 508 8704. E-mail: info@sal- hon.com.uy. Web: www.sal- hon.com.uy. Empresa aso- ciada a Previsión S.A.

†EDUARDO FYNN LA- RRIERA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal el día 4 de setiem- bre de 2005.- Carmen Goldaracena de Hansen; sus hijas: Kristine y Karen; sus nietos: Juan Miguel Zas Han- sen, Diego Zas Hansen y Ana Verderosa participan con profundo pesar dicho falleci- miento y su sepelio a reali- zarse en el día de hoy, a la hora 16.15, en el Cementerio Británico. Velatorio: Empre- sa Rogelio Martinelli, Cane- lones 1450.

†EDUARDO FYNN LA- RRIERA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 4 de setiem- bre de 2005.- Sus amigos: Claudio Ruiz, Franca Balbi de Ruiz, y sus hijos, partici- pan con profundo dolor su fallecimiento e invitan al acto del sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 16.15 en el Cementerio Británico. Vela- torio Empresa Rogelio Mar- tinelli. Canelones 1450.

ACHAJA RAQUEL HOLZ- MAN MAUTNER - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 4 de setiembre de 2005.- Sus hijos: Aron David Sti- glitz Holzman y Graciela Lassner; sus nietos: Oscar Daniel y Steffan Lux León y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, a la hora 13.30, en el Cemen- terio La Paz (Israelita). Sala velatoria: Avda. Gral. Rivera 2236, sala 01. Carlos Sicco. Av. Gral. Rivera 2236, Tel. 408 5041; Av. Gral. Flores 4730, Tel. 513 8740; Cno. Tonkinson 2456, Tel. 312 3751, sicco@adinet.com.uy, www.sicco.com.uy.

†ELSA DENIS NICASSIO DE UMPIERREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de setiembre de 2005.- Sus hijos: Ernesto Umpiérrez Denis, Mirtha Umpiérrez De- nis y Antonio Méndez, sus nietos: Alison Murdoch Um- piérrez, Evelin y Deborah Umpiérrez Taramasco, sus hermanos: Pablo, Virginia y Carlos Denis, sus sobrinos y demás deudos participan a sus relaciones dicho falleci- miento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy lunes 5 a las 8 y 45 horas en el Cementerio del Buceo (Panteón de la Asocia- ción Española). Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cu- fré Apto. 104. Empresa Fo- restier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 409 66 16. Con estacionamiento propio.

†PAULINA GAMARRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 4 de setiembre de 2005.- Sus hijos, nietos y bisnietos; sus hermanos y so- brinos y demás deudos parti- cipan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, 5 del cte., a las 8.30 horas, atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 4 (conjunto de Velato- rios de la Organización). Ce- menterio: Buceo (Panteón so- cial de Previsión). Organización Salhón (con estacionamiento exclusi- vo), Tel. 508 0606, fax 508 8704. E-mail: info@salhon- .com.uy. Web: www.salhon- .com.uy. Empresa asociada a Previsión S.A.

†MARGARITA A. FILIPPI GANDIOLI DE VEIGA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 4 de setiembre de 2005.- Sus hermanos: Sara e Irma F. de Galmarini y Luis Galmarini, su hermano espiritual: H. Domingo Gaz- zale, sus sobrinos: Juan Car- los Ratto Filippi y Graciela Dauria de Ratto, Lidia M. de León Filippi de Delgado y Enrique Delgado, sus sobri- nos nietos: Sebastián, Danie- lle Delgado y Alfonso Delga- do de León, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy a las 14 horas en el Cemen- terio Paso Molino. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Apto. 104 (a partir de las 10 horas). Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 409 66 16. Con estacionamiento propio.

†PURA MARIA DE LAS MERCEDES LEZICA ALE- MAN - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció en la Paz del Señor confortada con los Santos Sa- cramentos a y la Bendición Papal el día 4 de setiembre de 2005.- Sus familiares participan dicho deceso y su sepelio efectuado en el día de ayer en el Cementerio del Norte. Panteón Social de Coop. de Salud Pública. Em- presa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 908 77 21 al 25. Fax 900 6369. Con estacio- namiento privado.

†BLANCA ROSA PEÑA VECINO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Se- ñor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de setiembre de 2005.- Sus so- brinos y hermanos, y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento e invitan al acto de sepelio que se realizará hoy, 5 del cte. a las 9.30 horas, atención que agrade- cerán. Casa de duelo: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar (Conjuntos de Velatorios de la Organización). Cemente- rio: Buceo (Panteón Social de Previsión). Organización Salhón (con estacionamien- to exclusivo). Teléfono 508 06 06. Fax 508 87 04. email: info@salhon.com.uy web: www.salhon.com.uy Empre- sa asociada a Previsión S.A.

†ENRIQUE PIÑEYRUA GUIXE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 5 de setiem- bre de 2005.- Sus hermanos: Raquel y Ariel Paolillo; sus sobrinos: Ga- briela y José María Moller y sobrinos nietos: Ana Clara y Carolina, participan con pro- fundo pesar el fallecimiento de su querido Enrique y su sepelio ya realizado.

†RAFAEL LORENZO PONS BELTRAN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de setiembre de 2005.- Su esposa: Glady C. Erburo Gon- zález; sus hijos: Miguel An- gel y Cristina Villalba, Car- los Alberto y Sandra Bertua; sus nietas: Bárbara Pons Vi- lalba, Romina Pons Bertua y Camila Pons Bertua; su ma- dre política: María del Car- men González de Erburo; sus hermanos políticos: Marcos Erburo y Ethel Fasana, Da- niel Erburo y Cacha Apla- nalp, Enrique Erburo y Ana María Domínguez; sus sobri- nos y demás deudos partici- pan con profundo dolor di- cho fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 5 del cte., a las 11.00 hs., en el Cementerio del Nor- te, Panteón de Casa de Gali- cia. Atención que agradece- rán. Casa mortuoria: Avda. Gral. Flores 2384, sala 4 (ve- latorios de la Empresa). Em- presa Fco. González S.A. Fundada en 1892. Adherida a Previsión S.A. Avda. Gral. Flores 2392, Tel. 203 4856; fax 203 3580. E-mail: fco- gonzalez@adinet.com.uy. Con estacionamiento pro- pio.

†ANA FRANCISCA REYES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, con- fortada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal el día 4 de setiembre de 2005.- Sus hijas: María Lui- sa y Olga Beatriz Reyes Acu- ña, sus nietos, sobrinos, de- más familiares y amigos, participan con profundo do- lor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy 5 del cte. a las 9.45 hs. en el Cementerio del Buceo (Panteón Social de Previ- sión). Atención que agrade- cerán. Casa mortuoria Av. Gral. Flores 2384 Sala 4 (ve- latorio de la Empresa). Em- presa Fco. González S.A. Fundada en 1892. Adherida a Previsión S.A. Avda. Gral. Flores No. 2392. Tel. 203 48 56. Fax 203 35 80. Email fcogonzalez@adinet.com.uy Con estacionamiento pro- pio.

†MARIA ADALIA RICAR- DO CABRERA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 4 de setiembre de 2005.- Su es- poso: Carlos Ruiz; sus hijos: Diana, Daniel y Andrea; sus hijos políticos: Antonio, Adriana y Víctor Ruiz y Ra- món Antelo; sus nietas: Mi- caela y Florencia y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer, 4 del cte., en el Cementerio del Buceo (Panteón Social de Previ- sión). Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo), Tel. 508 0606, fax 508 8704. E-mail: info@salhon- .com.uy. Web: www.salhon- .com.uy. Empresa asociada a Previsión S.A.

†MANUEL RIVEIRO CAN- DAMIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Se- ñor, el día 4 de setiembre de 2005.- Su esposa: María Ro- sa Franco de Riveiro; sus hi- jastros: Ovilia, Juan y Mario Franco; su hijo político: Wal- ter Correa; sus nietos, her- manos, hermanos políticos, sobrinos y demás deudos participan con profundo pe- sar dicho fallecimiento e in- vitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy, 5 del cte., a las 12.00 hs., en el Cementerio de Los Fresnos, atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Cno. Corrales 3715, sala 7, Dep. Maroñas, sala Velato- ria de la Empresa. Empresa Fco. González S.A. Fundada en 1892. Adherida a Previ- sión S.A. Avda. Gral. Flores 2392, Tel. 203 4856, fax 203 3580. E-mail: fcogonzale- z@adinet.com.uy. Con esta- cionamiento propio.

DR. RAUL ENRIQUE RODRI- GUEZ DE VECCHI - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 3 de setiembre de 2005.- Su esposa: Raquel Correa, sus hijos: Ana María, Raúl y Laura, y Gabriela Gutiérrez, sus nietos: Alvaro, Gabriela, Jimena, María Paz, Sofía, Emiliano, Camilo y su bisnie- ta: Maitena, participan este fallecimiento y su sepelio ya efectuado. Empresa Organi- zación Musto de Asistencia Fúnebre. Suárez 477. Telé- fono 22415 (fax). Florida.

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer, 4 de setiembre de 2005.- Verónica y Javier, Cuquin y Judith, Vitali y Ve- rónica participan con hondo pesar el fallecimiento del pa- dre de su querido amigo Pi- pe, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, par- tiendo el cortejo a la hora 10.00. Casa mortuoria: Vela- torio de la Empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418. Cementerio: Israelita de la ciudad de La Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Mar- zo 1065, Tel. 708 4084; Was- hington 264/266/268, Tels. 915 4801, 915 3565, e-mail: road1@adinet.com.uy.

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer, 4 de setiembre de 2005.- Los copropietarios del Edificio Berna participan con profundo pesar el deceso de su estimado condómino e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 10.00. Casa mortuoria: Velatorio de la Empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418. Cementerio: Israelita de la ciudad de La Paz. Empresa Road Hnos. Ltda., 26 de Marzo 1065, Tel. 708 4084; Washington 264/266/268, Tels. 915 4801, 915 3565; Isla de Flores 1418, Tel. 900 3018, e-mail: road1@adinet.com.uy.

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer, 4 de setiembre de 2005.- Guillermo y Myriam Bzurovski y sus hijos parti- cipan con profundo pesar el fallecimiento del padre de su querido amigo Pipe e invitan para el sepelio que se efectua- rá hoy, partiendo el cortejo a la hora 10.00. Casa mortuo- ria: Velatorio de la Empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418. Cementerio: Israelita de la ciudad de La Paz. Em- presa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065, Tel. 708 4084; Washington 264/266/268, Tels. 915 4801, 915 3565; Isla de Flores 1418, Tel. 900 3018. E-mail: road1@adinet.com.uy.

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 4 de setiembre de 2005.- Sus amigos de siem- pre: Yolanda Zumer, Dora Natanson, Rosa Natanson, Rosita e Isaac Tenenbaum, Ana y Miguel Zilberman, Ma- riela y Luis Saps, participan a sus relaciones el falleci- miento de Miguel Stein, y acompañan a su esposa Feli- cia, a sus hijos Myriam, Jor- ge, Pipe y familias en este gran dolor, e invitan al acto del sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 10, en el Cementerio Israelita de La Paz. Velatorio: Empresa Road Hnos., Isla de Flores 1418.

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 4 de setiembre de 2005.- Sus amigos: Ada y Leonardo Turovlin y familia participan con gran dolor el fallecimiento de su querido amigo e invitan al sepelio a realizarse en el día de hoy, a la hora 10, en el Cementerio Israelita de La Paz. Velatorio: Empresa Road Hnos., Isla de Flores 1418.

†MARIA LUISA CLARA DE PEÑA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 4 de setiembre de 2005.- Oscar Rachetti y Mercedes Butler de Rachetti (ausentes), sus hijos: Mercedes y Luis Herbon, Ana María y Mario Ardoino, Adriana y Pablo Bragard, Sandra y Alfredo Folle, Cecilia y Nicolás Inciarte y sus nietos, participan el fallecimiento de la madre de sus hijos Carlos y Gabriela y abuela de sus nietos Carlos Eduardo, Oscar Diego, Gabriela y Agustina y piden una oración por su alma, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy 5 del cte. a las 11.15 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria Canelones 1450 Sala 106 (velatorio de la Empresa). Cementerio Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 908 77 21 al 25. Fax 900 6369. Con estacionamiento privado.

†MARIA LUISA CLARA DE PEÑA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de setiembre de 2005.- Juan Antonio y Elvira Chiarino, Guillermo y Sara Elena Jaume, Gustavo y Pilar Chiarino, Juan Pablo y Gabriela Rodríguez, Enrique y María Marta Schauricht, Alvaro y Marta Carrau, Alfredo y Elizabeth Danree, Ricardo y Susana Boner, Juan Antonio y Teresa Pittaluga participan con profundo pesar el fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.15 horas. Atención que agra- decerán. Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 106. Cemente- rio: Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels. 908 7721 al 25; fax 900 6369. Con estacionamiento privado.

†EDUARDO FYNN LARRIERA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de setiembre de 2005.- Sus hermanos: Enrique y Marisa Cancela, Ricardo y Karen Han- sen y Beta y Daniel Paullier; sus sobrinos: Enrique Fynn Cancela y Valeria Sarroca, Sebastián Fynn Cancela y Leeanne Wills (ausentes), Ricardo Fynn Reissig y Carolina Perrone, Elina Fynn Reissig y Eduardo Córdoba, María del Carmen y Patricio Fynn Reissig, Denise Paullier Fynn y Fernando Cibils y Annette Paullier Fynn y Rodrigo Boix; sus sobrinos nietos: Facundo y Victoria Fynn Perrone y Carolina, Fernando e Inés María Cibils Paullier participan con profundo pesar el falleci- miento de su querido Eduardo, piden una oración por su alma e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 5 del cte., a las 16.15 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 107 (vela- torio de la Empresa). Cementerio: Británico. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels. 908 7721 al 25; fax 900 6369. Con estacionamiento privado.

†EDUARDO FYNN LARRIERA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 4 de setiembre de 2005.- Su esposa: Nora Howard de Fynn, sus hijos: Eduardo y Elena Nebel, Alejandro y María Victoria Marguery, Federico y Paula Pérez y Virginia; sus nietos: Nicolás, Ignacio, Lucía, Inés, Valentina, María, Alejandro, Pilar, Manuela, María Paz, Agustina; sus hijos espirituales: Juan Pedro y Ana Lia Belderrain, sus fieles colaboradores: Ana y Mario Sosa, participan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 16.15 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 Sala 107 (vel. de la empresa). Cementerio Británico. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 908 77 21 al 25. Fax 900 6369. Con estacionamiento privado.

†EDUARDO FYNN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 4 de setiembre de 2005.- Directorio y personal de Archidoc participan con profundo pesar el falle- cimiento del padre del Cr. Alejandro Fynn e invitan al acto del sepelio a realizarse en el día de hoy, a la hora 16.15, en el Cementerio Británico. Velatorio: Empresa Rogelio Martine- lli, Canelones 1450.

†EDUARDO FYNN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 4 de setiembre de 2005.- Directorio y Personal de Teyma, participan con profundo pesar el falleci- miento del padre de su Director, Cr. Alejandro Fynn, e invitan al acto del sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 16.15 en el Cementerio Británico. Velatorio Empresa Rogelio Marti- nelli. Canelones 1450.

†EDUARDO FYNN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 4 de setiembre de 2005.- Ing. Brandon Kaufman participa con profundo dolor el fallecimiento del padre de su amigo, Cr. Alejandro Fynn, e invita al acto del sepelio a realizarse en el día de hoy, a la hora 16.15, en el Cementerio Británico. Velatorio: Empresa Rogelio Martinelli, Canelones 1450.

†EDUARDO FYNN LARRIERA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 4 de setiembre de 2005.- Roberto Stanham Pratt y Silvia Soria, sus hijos: Roberto Stanham Vanrell, Enrique Stanham Vanrell y Marina de Souza (ausen- tes), Alejandra Vezzuci de Stanham (ausente), Elena Stanham Vanrell y Martín Fernández, Verónica Stanham Vanrell y Piero Chiancone y María Stanham Vanrell y Stevan Vuco participan con profundo dolor este fallecimiento y el sepelio a realizarse hoy, a las 16.30 hs. en el Cementerio Británico.

†EDUARDO FYNN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendi- ción Papal el día 4 de setiembre de 2005.- Raúl González Rocca y María Aiello de González Rocca, y sus hijos: Alberto, Martín y Sabrina (ausente), participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido amigo Eduardo e invitan para el acto del sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 16.15, en el Cementerio Británico.

†EMILIA MARTINEZ FALERO (Mamama) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 4 de setiembre de 2005.- Su hija, nietas, bisnietos, demás familiares y amigos participan con profundo pesar dicho fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 5 del cte., a las 08.30 hs., en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384, sala 3 (velatorio de la Empresa). Empresa Fco. González S.A. Adherida a Previsión S.A. Avda. Gral. Flores 2392, Tel. 203 4856, fax 203 3580. E-mail: fcogonzalez@a- dinet.com.uy. Con estacionamiento propio.

†NELSON ALBERTO OTERO FERRUA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 4 de setiembre de 2005.- Su esposa: Susana Teresa Chapital, sus hijos: Annabel y Javier Canepa, Jacqueline y Juan Franchelo (ausentes), Elizabeth y Christian Fajian, Nathali y Pablo Fernández, Alejandra y Pablo Ferreira y Gustavo; sus nietos: Adrian González, Andrea y Valeria Otero, Emily Canepa, Ludmila Fajian, sus hermanos: Lilián y Richard Berriel, Marín Chapital y Martha Chapital, su tía: Hada Ferrua, sus sobrinos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto de sepelio que tendrá lugar hoy 5 del corriente a las 15 y 30 horas. Casa mortuoria Ariel No. 4737 Sala 102. Cementerio Paso del Molino. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tels. 359 30 90. Fax 355 96 28. Email: empmoro@adinet.com.uy Montevideo Uruguay. Con estacionamiento propio.

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer 4 de setiembre de 2005.- Su esposa: Felicia; sus hijos: Miryam y Alfredo Kaplan; Felipe y Perla Stein y Jorge Stein; sus nietos: Federico, Guillermo, Daniela y Martina; y demás deudos par- ticipan con hondo pesar el fallecimiento e invitan para el sepelio, que se efectuará; hoy a las 10 horas. Casa velatoria Vel. de la Emp. Edificio 1878. I. de Flores 1418 Sala 2. Cementerio Israelita de La Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel. 708 4084. email: road1@adinet.com.uy Washington 264/255/268. Tels. 915 4801, 915 3565. Isla de Flores 1418. Tel. 900 3018.

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer 4 de setiembre de 2005.- Su madre política: Masha Lev; sus hermanos políticos: Monis Lev y Diana Asaravicius; sus sobrinos: Eli Aljanati, Sandra Lev, Diego Lev y Adriana Rapstein, participan con hondo pesar el fallecimiento e invitan para el sepelio que se efectuará hoy a las 10 horas. Casa mortuoria Vel. de la Emp. Edif. 1878. I. de Flores 1418 Sala 02. Cementerio Israelita de La Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel. 708 4084. Email riad1@adinet.com.uy Washington 264/266/268 Tels. 915 4801. 915 3565. Isla de Flores 1418. Tel. 900 3018.

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer, 4 de setiem- bre de 2005.- La Filial Rey David de la Bene Berith del Uruguay lamenta con profundo pesar el fallecimiento de su Q. Hermano y ex Presidente y acompaña a su Q. Hermana Felicia y familiares ante tan irreparable pérdida e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 10.00, casa mortuoria, velatorio de la Empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418. Cementerio: Israelita de la ciudad de La Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065, Tel. 708 4084; Washington 264/266/268, Tels. 915 4801, 915 3565; Isla de Flores 1418, Tel. 900 3018.

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer 4 de setiembre de 2005.- Acompañamos a la familia Stein Lev y a nuestros hijos Perla y Pipe ante tan irreparable pérdida, Clara Codner, Alberto Taranto, sus hermanos, cuñados y concuña- dos: Beatríz y Marcos, Graciela y Alejandro, Soledad y Leonar- do, e invitamos para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 10. Casa mortuoria, velatorio de la Empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418. Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo No. 1065. Tel. 708 40 84. Washington No. 264/266/268. Tels. 915 48 01, 915 35 65. Isla de Flores No. 1418 Tel. 900 30 18. Email road1@adinet.com.uy

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer 4 de setiembre de 2005.- Jaime Chaffer y familia, Isaac Satkin y familia (ausentes), Jaime Augustower y familia, Pedro Hinkedier y familia, Jorge Elenberg y familia, Raymond Strawczynski y familia participan con profundo pesar dicho fallecimiento e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 10. Casa mortuoria, velatorio de la Empresa, Edificio 1878. Isla de Flores 1418. Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Empresa Road. Hnos. Ltda. 26 de Marzo No. 1065. Tel. 708 40 84. Washington No. 264/266/268. Tels. 915 4801. 915 3565. Isla de Flores No. 1418. Tel. 900 30 18.

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer 4 de setiembre de 2005.- Sus amigos: Janette y David Wiater, Juanita y Juan Gribov, Elsa y Marcos Mandel, lamentamos con pro- fundo pesar el fallecimiento de nuestro queridísimo amigo y hacemos extensivo nuestro sentimiento a la muy querida Felicia y familiares e invitamos para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 10. Casa mortuoria, velatorio de la Empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418. Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo No. 1065. tel. 708 40 84. Washington No. 264/266/268. Tels. 915 4801, 915 35 65. Isla de Flores No. 1418. Tel. 900 30 18. Email road1@adinet.com.uy

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer 4 de setiembre de 2005.- Vito y Clara Atijas, y sus hijos: Sandra y Sami, Lilián y Josi, Rafael y Valeria, participan con profundo pesar el fallecimiento, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 10. Casa mortuoria, velatorio de la Empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418. Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo No. 1065. Tel. 708 4084. Washington No. 264/266/268. Tels. 915 48 01. 915 3565. Isla de Flores No. 1418. Tel. 900 30 18. email road1@adinet.com.uy

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer, 4 de setiembre de 2005.- Estudio Atijas-Weiss, Directores y Personal participan con profundo pesar el fallecimiento del padre de su amigo Pipe Stein, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 10.00. Casa mortuoria: Velatorio de la Empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418. Cementerio: Israelita de la ciudad de La Paz. Emp. Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065, Tel. 708 4084; Washington 264/ 266/ 268, T. 915 4801, 915 3565; Isla de Flores 1418, Tel. 900 3018.

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 4 de setiembre de 2005.- Directores, Gerencia y personal de la Comisión Administradora de Punta Carretas Shopping Center parti- cipan con profundo dolor el fallecimiento del padre de su querido amigo, Pipe, e invitan al acto del sepelio a realizarse en el día de hoy, a la hora 10, en el Cementerio Israelita de La Paz. Velatorio: Empresa Road Hnos., Isla de Flores 1418.

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 4 de setiembre de 2005.- La Dirección y personal de Riogas S.A. partici- pan con profundo pesar dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio a realizarse en el día de hoy, a la hora 10, en el Cementerio Israelita de La Paz. Velatorio: Empresa Road Hnos., Isla de Flores 1418.

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 4 de setiembre de 2005.- Autoridades y personal del Semanario Búsqueda y Revista Galería participan con profundo dolor el falleci- miento del padre de su amigo Pipe Stein, y su sepelio a efectuarse en el día de hoy, a la hora 10, en el Cementerio Israelita de La Paz.

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer 4 de setiembre de 2005.- Sus amigos: Susic e Israel Creimer, Susana y Rafael Stawsky, Isabel y Mario Stawsky, Doris y Helmut Stern, Gladys y Benia Golub, Joseline y Rafael Mitnik, Anita y Jaime Sasson, participan con profundo pesar el fallecimiento e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 10. Casa mortuoria, velatorio de la Empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418. Cementerio: Israelita de la ciudad de La Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo No. 1065. Tel. 708 40 84. Washington No. 264/266/268. Tels. 915 48 01. 915 35 65. Isla de Flores No. 1418. Tel. 900 30 18. Email road1@adinet.com.uy

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer, 4 de setiembre de 2005.- Bebo, Vitali, Allen, Chino, Diego W., Lucho, Sito, Daniel, Javier, Marcelo, Cuquin, Gerardo y Adrián partici- pan con profundo pesar el fallecimiento del padre de nuestro amigo Pipe e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 10.00. Casa mortuoria: Velatorio de la Empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418. Cementerio: Israelita de la ciudad de La Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065, Tel. 708 4084; Washington 264/266/268, Tels. 915 4801, 915 3565; Isla de Flores 1418, Tel. 900 3018. E-mail: road1@adinet.com.uy.

†CARLOS TEIXEIRA BONASSO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 3 de setiembre de 2005.- Su tía: Raquel Bonasso de Bustillo; sus hijos: Inés y Tom Husted, Francisco y Cecilia Bauer, María Constanza, Nicolás y Andrea Bauer, y nietos, participan con profundo dolor su fallecimien- to y su sepelio ya realizado.

†CARLOS EDUARDO TEIXEIRA BONASSO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 3 de setiembre de 2005.- Sus tíos: Alberto del Campo y Rosina Bonasso y sus hijos: Diego y Rosina; Alberto y Mercedes; Julio y María Antonieta; Juan Carlos y María Clara; Pablo y Florencia; Rodrigo y Magdalena; Diego y Neyra; Rodrigo y María; y sus nietos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, acto de sepelio ya efectuado el día 4 de setiembre de 2005, en el Cementerio del Buceo. Empresa Abbate y Cía. Tomás Basá- ñez 1275/77. Teléfono: 6222032. email: abbate@adinet.co- m.uy Estacionamiento vigilado. Cta. 10090.

CARLOS TEIXEIRA BONASSO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 3 de setiembre de 2005.- La Cámara de Comercio Uruguayo Brasileña cumple con el penoso deber de participar el falleci- miento del presidente del Clube Brasileiro y amigo Carlos Teixeira Bonasso y su sepelio ya efectuado.

CARLOS EDUARDO TEIXEIRA BONASSO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 3 de setiembre de 2005.- La Comisión Directiva, Socios y funcionarios del Clube Brasileiro, participan con profundo pesar el fallecimiento del presidente de dicha institución y su sepelio ya realizado.

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer 4 de setiembre de 2005.- Lidia Schertz y fami- lia, Mario Schertz y familia, Directores de Blu Estilo S.A. acompañan a su amigo Pipe Stein y a toda su familia ante tan irreparable pérdida e in- vitamos para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 10, casa mortuoria, velatorio de la Empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418. Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo No. 1065. Tel. 708 40 84. Washington No. 264/266/268. Tel. 915 48 01, 915 3565. Isla de Flores No. 1418. Tel. 900 30 18. Email road1@adinet.com.uy.

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 5 de setiembre de 2005.- Directorio y perso- nal de Grupo Fiancar partici- pan con profundo pesar el fallecimiento del padre de su amigo Pipe e invitan al acto del sepelio a realizarse en el día de hoy, a la hora 10, en el Cementerio Israelita de La Paz. Velatorio: Empresa Road Hnos. Isla de Flores 1418.

AMIGUEL STEIN - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer, 4 de setiembre de 2005.- Graciela y Johnny, Susana y Gabriel, Vivi y Ary, Vitali y Vero participan con profundo pesar el fallecimiento del padre de su querido Pipe e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 10.00. Casa mortuoria: Velatorio de la Empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418. Cementerio: Israelita de la ciudad de La Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065, Tel. 708 4084; Washington 264/266/268, Tels. 915 4801, 915 3565; Isla de Flores 1418, Tel. 900 3018. E-mail: road1@adinet.com.uy.