Sobre el título Ovación

El lector atento habrá observado que, desde hace algunos días, el diario deportivo que cada día se publica con El País ha cambiado de nombre. Así el suplemento ha dejado de presentarse bajo el título "Ovación", con el cual se lo bautizó desde su lanzamiento el 10 de noviembre de 2006, para llamarse simplemente "El País Deportivo".

El nombre "Ovación" ideado por el Arq. Eduardo Scheck fue registrado como marca por El País S.A. en el año 2001 sin que haya existido oposición. Cinco años después y en el marco de una reestructura y rediseño del producto diario, se tomó la decisión de lanzar un suplemento deportivo bajo esa marca legítimamente concedida. Un quincenario de San José, que editó cien números y dejó de publicarse en el 2000 sin haberlo inscripto nunca como marca, alegó derechos de autor sobre el término genérico Ovación obteniendo de las autoridades del registro de marcas una resolución favorable.

El País considera este dictamen como un serio error y ya ha movilizado los recursos administrativos pertinentes para revocarlo. La absoluta legitimidad del registro de la marca, así como la existencia de publicaciones preexistentes en países del exterior con el mismo nombre , echan por tierra el argumento de que los reclamantes son los autores del título Ovación. Estamos seguros que las autoridades administrativas y en su caso las judiciales reconocerán la falta de argumentos de los reclamantes.

Lo que de ninguna manera se ha visto ni se verá afectado por este episodio es la calidad ni el contenido de un producto que tanto los lectores como los actores de la realidad deportiva nacional han valorado y apreciado desde su lanzamiento, convirtiéndolo en el punto de referencia ineludible de todo cuanto sucede en el deporte.

Lamentamos estas circunstancias y esperamos poder retornar a la normalidad en corto tiempo.

EL PAIS