Mujeres famosas en cine y teatro

JORGE ABBONDANZA

Aveces el espectador puede creer que algunas estrellas cinematográficas se jubilaron. Lo que sucede en cambio es que no están filmando, aunque pueden estar haciendo en teatro cosas más importantes que las películas de su carrera. Ese es el caso de Helen Mirren, de la que no se habló mucho luego de su Oscar por La Reina, pero a la cual se le han dedicado elogios mayúsculos por su labor protagónica en Fedra, la tragedia de Racine que interpreta en el West End de Londres, y que la mantiene por el momento alejada de los éxitos populares que ha tenido en la pantalla. Silueta desgarradora y por momentos monstruosa, Fedra parece calzar como un guante en la figura otoñal de Helen, que según dicen los críticos ingleses maneja su voz y su cuerpo como pocas colegas son capaces de hacerlo en el teatro de hoy.

Hubo épocas donde las grandes figuras de la escena internacional venían a Montevideo, como lo saben quienes hayan visto en el Solís a Helen Hayes, María Casares, Vivien Leigh, Eva Magni, Irene Worth, Madeleine Renaud, Ave Ninchi o Anna Proclemer. Pero ahora ya no vienen, de manera que la actividad teatral de los grandes centros de irradiación parece cada día más lejana. En esa lejanía se ubica Helen Mirren, cuya Fedra no se conocerá en Montevideo a pesar de que fue emitida en directo por televisión a unas 250 ciudades del otro hemisferio.

También es remoto el perfil escénico de otra inglesa, Kristin Scott-Thomas, cuya elegancia el público de cine ha conocido desde Cuatro bodas y un funeral hasta El paciente inglés y Gosford Park. Más limitada ha sido la concurrencia que tuvo el privilegio de verla y escucharla en La gaviota, de Chejov, versión que pudo disfrutarse en Nueva York y donde la actriz integraba un reparto envidiable, encarnando a la diva que manipula al prójimo con más autoritarismo que compadecimiento.

Después de su triunfo chejoviano, Scott-Thomas volvió al cine pero en Francia. Desde hace algún tiempo está viviendo en París, se queja de que en su país no le ofrecen buenos papeles y es por el momento la protagonista de Hace mucho que te amo, un drama dirigido por el debutante Philippe Claudel, donde interpreta a una cuarentona que acaba de salir de la cárcel luego de quince años de condena. No conviene revelar porqué estuvo presa.