Mañana de noche se acaba el misterio

1/1: 2007-07-19 00:00:00 300x300 ()

MATIAS CASTRO

Mañana, a las 20.01 de Uruguay, los fanáticos de Harry Potter podrán comprar el último tomo en algunas librerías. Al mismo tiempo se desarrollará en todo el mundo un lanzamiento literario sin precedentes.

No existen otros casos con los que compararlo. El lanzamiento del séptimo tomo de la saga del mago Harry Potter, bautizado en inglés Harry Potter and the deathly hallows, ha puesto en marcha un dispositivo a escala mundial mucho mayor al que tuvieron los anteriores tomos de sus aventuras. La hora del lanzamiento es la misma en todo el mundo, es decir las 0 horas del día 21 de julio, que en Uruguay corresponde a las 20 horas. Un minuto después, las diferentes librerías comenzarán a venderlo.

De acuerdo al departamento de marketing de la empresa Mosca, tienen más de 400 ejemplares reservados, con lo que superan ampliamente las 250 reservas que había tenido el sexto tomo. Además de esos 400 traerán una cantidad extra para futuras ventas y estiman que habrá una segunda partida cuando la demanda agote la primera. El libro que tiene 608 páginas en su edición inglesa y 784 en la estadounidense, cuesta 990 pesos si se compra por anticipado y 1100 si se hace sin reserva. Si se compra a través del sitio web Amazon, el precio es de 18 dólares más el envío.

SEGURIDAD. Mosca tiene la orden de parte de la editorial inglesa de no exhibir los libros hasta que no llegue la hora este viernes. Al igual que ocurre con otros lugares del mundo, ya está en los depósitos de la librería "bajo recaudo". En otros países las medidas de seguridad han sido muy fuertes.

Bloomsbury, la editorial inglesa que publica los libros del joven mago desde su primera edición, ha invertido 20 millones de dólares en sistemas de seguridad. Los camiones que trasladan los libros desde el depósito de la editorial hasta las librerías son rastreados por satélite, las cajas que los guardan tienen alarmas y los depósitos han sido fuertemente custodiados las 24 horas.

Todo lo que viene ocurriendo alrededor de este libro tiene un aire épico, como si muchos de los que intervienen en el proceso considerasen que están haciendo historia. Atendiendo solamente a los números es innegable que es una marca histórica. En varios sitios web, por ejemplo, se cuenta cómo J. K. Rowling completó el libro en el hotel Balmoral de Edimburgo en enero de este año. En su cuarto, sobre un busto de Hermes de mármol, dejó una inscripción: "J. K. Rowling terminó de escribir Harry Potter and the deathly hallows en esta habitación (652) el 11 de enero de 2007". Y próximamente un canal británico emitirá un documental que sigue a J. K. Rowling durante el proceso de escritura de este último libro.

MISTERIOS. Según la editorial Océano, que distribuye los libros de Harry Potter en español, aún no hay título para la versión en castellano, que llegaría en febrero de 2008. De hecho aún hay polémica acerca del significado de la expresión "Deathly Hallows". En el sitio Wordreference distintos usuarios discuten sobre si es "sepulcros santificados" o "santos sepulcros". La misma Rowling se ha mostrado esquiva ante los inquietos lectores angloparlantes que quieren saber a qué se refiere el título. "Cualquier aclaración sobre el significado de Hallows adelantaría mucho de la historia", contestó.

Sobre la historia de esta novela mucho se ha especulado, ya que la autora no ha revelado nada al respecto. Apenas se sabe que el argumento está estrechamente vinculado con el del sexto tomo, Harry Potter y el príncipe mestizo, y que juntos podrían incluso ser leídos como una sola novela. Rowling dijo en una entrevista televisiva que morirían más de dos personajes y que el final sería un "baño de sangre" tan radical que será amado por unos y odiado por otros.

Desde un comienzo se anunció que este será el último tomo. Aunque últimamente se especuló con respecto a posibles continuaciones, porque Rowling llegó a decir "nunca digas nunca", en una entrevista. En su sitio web, escribió un texto al respecto de lo que siente sobre esta despedida: "Siempre supe que el final de la historia de Harry terminaría en el séptimo libro, pero decir adiós ha sido tan difícil como siempre supe que sería. Incluso cuando me lamento, siento una increíble sensación de realización. Apenas puedo creer que finalmente he escrito el final que he planeado por tantos años. Nunca sentí tal mezcla de emociones extremas en mi vida, y nunca soñé que podría sentirme a la vez eufórica y con mi corazón roto".

Los sitios web de fanáticos y los foros de Internet están haciendo ya una cuenta regresiva para la hora del lanzamiento. En muchos de ellos, como Mugglenet, Harrylatino, Veritaserum, Deathlyhallows.es y Harry Potter Fan Zone, se discute fervientemente sobre posibles finales y muertes para este tomo. Se espera que este viernes el lanzamiento se convierta en un evento que vaya un poco más allá de la venta de los libros. En Londres, y por lo menos en siete ciudades de España, los fanáticos organizan grupos abiertos para hacer campamentos en las puertas de las librerías. En Buenos Aires también. En Londres, Rowling ofrecerá una lectura especial en el Museo de Historia Natural. Será todo un acontecimiento.

500 Esa fue la cantidad de ejemplares de la primera edición de Harry Potter y la piedra filosofal en 1997. Hoy valen su peso en oro.

400 Son los millones de ejemplares que llevan vendidos los primeros seis tomos de Harry Potter en todo el mundo.

807 Son los millones de euros que se estima que tiene actualmente J.K. Rowling, gracias a lo que dio su personaje en una década.

La piedra filosofal

1997

El huérfano Harry Potter descubre que no es un niño normal, sino que es un futuro mago. Cumple once años y asiste a su primer año en la escuela para magos de Hogwarts.

La cámara de los secretos

1998

Harry deja de lado las advertencias de no regresar al segundo año de estudios en Hogwarts. Al llegar descubre que la escuela es atacada por una fuerza desconocida.

El prisionero de Azkaban

1999

Su tercer año de estudios en Hogwarts se complica cuando el convicto Sirius Black se escapa de Azkaban y va tras él. Harry conoce más cosas sobre su pasado.

El cáliz de fuego

2000

Harry termina participando en una peligrosa competencia entre escuelas de magia. Un nuevo ataque de los seguidores de Lord Voldemort y un encuentro final con él marcan la historia.

La Orden del Fénix

2003

La mente de Harry parece estar conectada en este libro a la de su enemigo Lord Voldemort. Durante su quinto año en Hogwarts se forma un grupo de resistencia en secreto.

El príncipe mestizo

2005

Al comenzar su sexto año en la escuela Hogwarts, Harry, de diecisiete, encuentra un libro que pertenece al "Príncipe mestizo". Con él aprende más sobre Lord Voldemort.

El ministro israelí de Industria, Comercio y Trabajo, Eli Yishai, dijo que estudia multar a cualquier librería o comercio que abra sus puertas el sábado para vender el séptimo tomo de Potter. Yishai, líder del partido religioso sefardí Shas y que integra la coalición del Gobierno israelí, dijo que existen límites de hasta dónde puede llegar Israel con el objeto de convertirse en una nación como cualquier otra, informó la edición electrónica del diario The Jerusalem Post.

"He dado instrucciones a los inspectores para que estén preparados... y pienso sancionar a quien rompa la Legislación del sabbat (jornada sagrada de descanso sabático en el judaísmo)", aseveró el ministro.

La llegada a Costa Rica del último libro de la saga del mago Harry Potter ha despertado el entusiasmo de sus seguidores, quienes se preparan para festejar con toda su imaginación el lanzamiento de la obra. La Librería Internacional de Costa Rica anunció que la séptima entrega de la saga ya tiene reservados unos 1.200 libros en su versión en inglés, los cuales comenzarán a ser entregados a la medianoche del próximo viernes. Dos horas antes del lanzamiento oficial de la tan esperada última parte de la historia, la tienda de libros realizará una serie de actividades coloridas, entre las que se destacan exhibiciones de magia, juegos, concursos y disfraces.

En Perú, la Feria Internacional del Libro de Lima, abre sus puertas precisamente hoy y entre sus más sonados eventos está la llegada de Harry Potter. La feria estará dedicada a rendir homenaje a la literatura italiana, según informó la Cámara Peruana del Libro. Pero dentro del extenso cronograma, la presentación de la edición en inglés de "Harry Potter and the Deathly Hallows", se convertirá en el atractivo principal del programa de este sábado. Los organizadores confirmaron la presencia para ese día de jóvenes del club de fans peruano del joven mago, que al igual que en muchos otros países ha sido prolífico en clubes de jóvenes y no tan jóvenes lectores.

En las últimas semanas se han divulgado al menos cinco versiones diferentes sobre el final de Harry Potter. Publicadas en Internet, cada una cuenta su propia versión de las claves del final. Incluso en un sitio web se publicó una supuesta transcripción del libro completo, pero fue levantada casi de inmediato. No conviene leer de acá en adelante si se quiere guardar la sorpresa. La más creíble fue publicada por el sitio www.zendurl.com/h/hallows y está apoyada por fotografías que el saboteador tomó del libro abierto en varias páginas. Cuenta que cinco personajes mueren: Ron, Lupin, Percy, Voldemort y Snape. Quien mata a Ron es Bellatrix. J. K. Rowling pidió desde su sitio web que no se hiciera caso a estas versiones. "Dentro de muy poco lo sabrán, todo", agregó.