En la Copa América del 2021, en la arenga final de la selección de Argentina antes de levantar el trofeo de Conmebol, Lionel Messi inmortalizó unas palabras: “Cuarenta y cinco días sin ver a nuestra familia. ‘Dibu’ fue papá y no pudo ver a su hija, no le pudo hacer upa. El ‘Chino’ igual. Estamos a un pasito nomás y depende de nosotros ganar esta Copa". Ese pedacito, "no le pudo hace' upa", se viralizó y expandió en las redes después de que el documental en Netflix "Sean Eternos" vio la luz.

En todos estos meses fue como un mantra, poder hacerle upa a la Copa del Mundo de Qatar 2022, y lo lograron. Con cariño y humor Dibu Martínez se hizo eco de la frase: "“Le pude hacer upa”, publicó el arquero y mostró cómo sostenía el trofeo como si fuese su hija, aquella que nació durante la Copa América.

Dibu fue uno de los protagonistas de la final, conteniendo un tiro decisivo de Kolo Muani, así como uno de los penales en la tanda final. Además, recibió el guante de oro como el mejor portero del certamen.