Del Embajador de Turquía

Sr. Hüseyin Müftüoğlu | Montevideo
@|Mi tiempo en Uruguay ha llegado a su fin. El 26 de diciembre estaré partiendo de este hermoso país para regresar a casa. Conmigo llevo muchos buenos recuerdos que he acumulado durante casi tres años, cuando serví como el Embajador fundador de la Embajada de la República de Türkiye.

De hecho, abrir una Embajada fue una tarea difícil, especialmente considerando que la mayoría de los primeros días fueron bajo las condiciones de la pandemia. Pero alcanzamos casi todos los objetivos planteados al venir aquí. Hoy, al celebrar el 90 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países, nuestras relaciones bilaterales están más fuertes que nunca. Nuestro comercio está en auge año tras año. Me enorgullece ver que Türkiye y Uruguay se han encontrado mutuamente como socios fuertes. La apertura de una Embajada en Ankara por parte de Uruguay el año pasado fue otro testimonio de ello. Las visitas de alto nivel solidifican aún más los lazos ya existentes entre los dos países. Nada de esto podría haberse logrado sin el apoyo y la cooperación tanto del Gobierno Nacional como de los Gobiernos departamentales y locales, frente a quienes estoy muy agradecido.

Durante mi estancia en Uruguay, siempre traté de seguir una agenda positiva y centrarme en las cosas que nos unen, en lugar de aquellos asuntos en los que tenemos opiniones diferentes. Intenté contactar con cada comunidad, independientemente de su trasfondo religioso o étnico. Con algunas lo logré, mientras que con otras no. Sin embargo, no estoy desanimado. Días mejores están por venir. Mantuve la misma cercanía con cada partido político o grupo y siempre trabajé en pos de lo que es mutuamente beneficioso para Türkiye y Uruguay.

Recuerdo el día en que pisamos por primera vez las costas de Uruguay. Mi hija tenía entonces tres años. Esa pequeña niña que no hablaba una sola palabra de español, se ha convertido ahora en una pequeña “uruguaya” que habla la mayor parte del tiempo en español. A ella le resulta muy difícil dejar atrás a sus amigos (especialmente a Eva) y los recuerdos que atesorará durante años.

Lo mismo nos ocurrirá a mí y mi esposa, al despedirnos de muchas personas que con su amistad hicieron especial nuestra estancia en Uruguay. Con esta carta, doy no solo a ellos sino a todas las personas que viven en este país un fuerte abrazo y les digo gracias por caminar este camino con nosotros.

A continuación, se encuentra una parte de mi discurso que pronuncié en nuestra Recepción del Día Nacional. Como he recibido varios elogios al respecto, quiero compartirlo aquí para dejar un testimonio en la historia de las relaciones bilaterales entre Türkiye y Uruguay.

Queridos amigos y amigas,

Por supuesto, cuando vuelva a casa, me van a preguntar sobre Uruguay. Van a querer saber sobre este país. Esto es lo que les voy a decir.

Uruguay es como el mate. A simple vista es verde y discreto. Simple, por así decirlo. El primer sorbo puede tener un sabor amargo. Pero una vez que te adentrás y captás el sabor real, querés más. Pero para eso tenés que darle calor. Cuanto más das, más recibís. Y, por supuesto, a veces tenés que darlo vuelta para tener un mejor sabor.

La izquierda es fundamental, porque sostiene el mate. Lo mismo ocurre con la derecha, porque le da al mate la fuente y la energía. Es un símbolo de compartir entre familia y amigos.

Este es el Uruguay en el que tuve el placer de vivir durante los últimos casi tres años y del que me despido con muchos buenos recuerdos.

Viva la amistad turco-uruguaya.