La operación de hernia discal a la que se sometió ayer el rey Juan Carlos I de España concluyó de forma "satisfactoria". En tanto, la reina Isabel II de Inglaterra fue hospitalizada por una presunta infección estomacal que sufre desde hace días.
"La intervención (del rey español), que ha durado aproximadamente 3 horas, se ha realizado bajo anestesia general y ha resultado plenamente satisfactoria", afirmó la Casa del Rey en un comunicado.
El monarca fue operado por el neurocirujano Manuel de la Torre, quien aseguró tras la intervención que "la situación de Su Majestad el Rey durante toda la cirugía ha sido absolutamente estable y su recuperación es buena, está despierto y colaborando como siempre suele hacer Su Majestad".
El rey Juan Carlos fue intervenido de una "antigua hernia discal", que se agudizó en los últimos meses, así como de una estenosis de canal, un estrechamiento del canal raquídeo, que contiene la médula espinal y las raíces nerviosas, que se ven más presionadas por ese estrechamiento y provoca dolor lumbar y en las piernas.
OTRO REINO. Por otro lado, el Palacio de Buckingham dijo que la monarca Isabel II de 86 años mostró síntomas de gastroenteritis y se encuentra internada en el hospital londinense Rey Eduardo VII. "Como medida cautelar, todos los acontecimientos oficiales de esta semana lamentablemente serán postergados o cancelados``, dijo una nota de palacio.
El viaje de dos días de Isabel II a Roma debería comenzar el próximo miércoles. Una vocera de palacio dijo que el viaje podría ser "planeado nuevamente" para una fecha posterior.
Los síntomas de gastroenteritis -vómitos y diarrea- generalmente desaparecen tras uno o dos días, aunque pueden ser más severos en personas mayores o más vulnerables. La deshidratación es una secuela común.
La dolencia fue anunciada primero el viernes, y la monarca tuvo que cancelar el sábado una visita a Swansea, en Gales, para condecorar a los soldados del Real Regimiento Galés en el día de esa región.
, situado en el área de extensiones del navegador (en la esquina superior derecha de la pantalla). Es posible que veas un pequeño número cubriendo parte del icono.
, situado en el área de extensiones del navegador (en la esquina superior derecha de la pantalla). Es posible que veas un pequeño número cubriendo parte del icono.
de modo que se deslice hacia la izquierda.
, situado en el área de extensiones del navegador (en la esquina superior derecha de la pantalla). Es posible que veas un pequeño número cubriendo parte del icono.
. Se pondrá en gris, lo que indica que ya no se bloquearán los anuncios de ese sitio web.
.