El "milagro de San José" provoca emoción en el mundo

1/1: La prensa del mundo se hizo eco de la noticia. 800x523 (AFP)

Renacimiento, milagro, parto exitoso: la prensa mundial expresó este jueves la alegría que provocó en los cinco continentes el rescate de los 33 mineros chilenos atrapados en una mina, saludando una operación conducida magistralmente por las autoridades chilenas.

El New York Times hace el paralelo con un parto: "Un largo trabajo, lleno de tensiones, a veces fastidioso, que culmina con un súbito grito de vida".

Este rescate "sacó lágrimas a reporteros ya curtidos", hizo notar el cotidiano, que siguió la operación en directo en su página internet.

"Fue un ´reality show´ producido magistralmente por el gobierno chileno, que no escatimó los medios para liberar a los mineros y facilitar la cobertura mediática", estimó el New York Times.

Las grandes cadenas de televisión retransmitieron en detalle la operación de rescate, con Fox, CNN y la BBC que dedicaron sus programas en continuado y durante horas a la operación.

En España, El País tituló "Chile conmueve al mundo" y en el editorial "No es un milagro" destacó el "ejemplar trabajo de los chilenos" y de sus instituciones "sólidas y competentes".

También el ABC, que tituló en portada "Rescatados", alabó "la eficacia de las autoridades, la profesionalidad de los técnicos y el temple de los mineros".

En todas partes abundaron las referencias religiosas. El Mundo tituló así en portada "Y a los 69 días resucitaron" y en su editorial resalta el "triunfo de la solidaridad".

"Salvación" fue el titular escogido por el diario popular británico Daily Mirror, en cuya portada se puede ver la foto de un minero en oración.

"Re-Born" (Re-nacimiento) según el Daily Express. Mientras que el Daily Telegraph se refirió a "El milagro de San José".

El Times dedicó diez páginas especiales a este "extraordinario cuento de 33 hombres tenaces de un país orgulloso".

"¿Quién pudo contener las lágrimas antes esas escenas de emoción viendo a los mineros salir de su tumba oscura y asfixiante?", escribió el Sun.

"En un mundo atenazado por el conflicto y la crueldad, es bueno recordar el poder de la inventiva humana y de la compasión", según el Daily Mail, completando los comentarios de la prensa británica.

"Piñera, la gran victoria del presidente director teatral", tituló el diario La Stampa de Turín, destacando que el ex magnate de los medios coordinó todo sin cometer ni el mínimo error.

Bajo el título "una historia mundial de muerte y de resurrección", el escritor chileno Antonio Skarmeta se declaró, en La Stampa de Turín, "conmocionado por la enorme alegría mundial. Es muy raro que un acontecimiento produzca efectos de manera tan global y que la esperanza de un país pequeño y alejado se convierta en esperanza para el mundo entero".

El Financial Times estimó que la culminación feliz del accidente es una baza inmesurable para la popularidad internacional del presidente chileno Sebastián Piñera.

"El rescate da vida al slogan publicitario que el mediático Piñera eligió hace menos de un mes: ´Chile hace bien´".

"La operación bien rodada es un reflejo de la actitud profesional que aporta Piñera, un hombre de negocios multimillonario que se lanzó en la política, cuando asumió sus funciones en marzo", estimó el Wall Street Journal.

"Los mineros chilenos traen alegría al mundo" (Kookmin Daily), "La esperanza" (JoongAng Ilbo), "El drama de Chile toca los corazones a través del mundo"(Chosun Ilbo), "La prueba que revela el poder de la esperanza " (Hankook Ilbo), fueron los principales títulos de la prensa coreana.

"Todos estábamos implicados por la vida de esos extranjeros atrapados en una mina a 16.000 kilómetros de nosotros", resumió el Straits Times de Singapur.

AFP