Obituarios

†ANA MARIA CARRARA DE POLAK - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de julio de 2005.- Gonzalo Abe- lla y Josefina Astigarraga, Jaime Castells y Mercedes Abella, Fernando Pérez Berta y María del Carmen Abella participan con profundo do- lor su fallecimiento, y el se- pelio ya efectuado. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Te- léfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†MARIELA CIOSEK DE SOSA - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció en la Paz del Señor, el día 1o. de agosto de 2005.- Su esposo: Hugo So- sa; sus hijos: Matías, Emilia- no y Viviana; sus padres: Ste- lla y Mario; sus hermanos, sobrinos, padres políticos, demás familiares y amigos participan con profundo do- lor su fallecimiento, y su se- pelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Parque Martinelli de Carrasco. Em- presa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacio- namiento privado.

JUAN CARLOS DE NIGRIS - Falleció el día 31 de julio de 2005.- Sus sobrinos: Patri- cia Casteran y Eduardo Mi- lieris, Sandra Casteran y Jurgen Pesch, Ana Claudia Casteran y Stewart Winkler; y sus sobrinos nietos: Virgi- nia y Bruno Milieris, Tomás y Marcel Pesch y Lucas Win- kler participan con profundo dolor el fallecimiento de su muy querido tío Cacho, y su sepelio ya efectuado.

†JESUS FACAL GARCIA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, con- fortado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Su esposa: María Ema; su hijo: Carlos Jesús; sus nietos: Carla María, Car- los Javier y Sofhia Ema, y demás deudos participan a sus relaciones dicho falleci- miento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Buceo (Pan- teón de la Asoc. Española). Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cu- fré. Tel.: 4096616*. Con es- tacionamiento propio.

†FELIPE BERNARDO BURDIN GUTIERREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Su esposa: Rosa Vidal; sus hijos: Angélica Pereira y Marcos Kanonich; sus hermanos: Miguel Burdin y Sra.; sus nietos: José Enrique y Elena Fernández, Rosa Jacqueline y Wilder González, Ana Ju- dith y Gustavo Odriozola; sus bisnietos: Virginia, Lu- cía, Natalia y Lucas; sobrinos y demás deudos participan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, 2 del cte., a las 10 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Javier Barrios Amorín 1169 (velatorio de la empre- sa). Empresa Rogelio Marti- nelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†CONSTANTINO FARIÑA RIEIRO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 1o. de agos- to de 2005.- Su esposa: Inés Espasandín; su hijo: Antonio Fariña; su hija política: Li- lián Velázquez; sus nietos: Alejandro y Santiago Fariña, sus hermanos: Bienvenido, José e Hilda Fariña, sus so- brinos: Tamara, Concepción, Nicolás y España Fariña; sus hermanas políticas, sus pri- mos, familiares, amigos y de- más deudos lo recordarán siempre con su frase "haya paz", participan a las perso- nas de su relación dicho fa- llecimiento, e invitan al acto del sepelio a realizarse el día de hoy, en el Cementerio del Norte, a la hora 9.45. Casa velatoria: Gral. Flores No. 4728 sala 8 (velatorio de la empresa). Empresa Carlos Sicco S.A. Avda. Gral. Rive- ra 2236. Tel.: 4085041. Av- da. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. carlos- sicco@adinet.com.uy. www- .sicco.com.uy.

†JOSE MARIA FERNAN- DEZ - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 31 de julio de 2005.- La Asociación Gene- ral de Autores del Uruguay (A.G.A.D.U.) participa con profundo dolor el falleci- miento de su socio, y el sepe- lio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte. Alexis F. Buenseñor, Presi- dente; Omar Varela, Secreta- rio. Empresa Rogelio Marti- nelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†DELIDORO FERNANDEZ GONZALEZ (Chiche) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, ayer 1o. de agosto de 2005.- Su esposa: María Teresa Cedrés; sus hijos: Sergio y Célica Ro- cha, Nancy y Mario Canelas, Judith, Jacqueline y Juan Carlos Solomón, Marina y Gustavo Bresso, Marisol y Eduardo Martínez; sus nie- tos: Alexandra, Katerine y Stefani Fernández Rocha; Natalia y Lorena Canelas Fernández; Caren y Marcelo Antón Fernández; Alfredo y Germán Salomón Fernández; Martín Bresso Fernández; Rodrigo y Matías Martínez Fernández; sus nietos políti- cos: Diego Suárez, Alejandro Amor y Alejandra Bueno; sus bisnietas: Melani, Belén y Brenda Amor Fernández; sus hermanas, hermanos po- líticos, sobrinos y demás deu- dos participan a sus relacio- nes dicho deceso, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, martes 2 del corriente, a las 14 horas, en el Cementerio del Buceo. Casa de duelo: Carlos Gardel 1220 sala 7. Empresa Igna- cio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs.: 4184462, 4113313. Fax: 4113313. E-mail: em- presanovas@adinet.com.uy. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento exclu- sivo.

†MIRTHA GAMBA DE BRUZZONE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Su hijo: Roberto Bruzzone; su herma- na: Nelly Gamba; sus sobri- nos: Nidia y José Angel Pic- caluga, Angela, Beatriz y Waldemar Gamba, Mabel, Myriam, Sergio y Juan Anto- nio Avverame participan con profundo dolor dicho falleci- miento, e invitan a sus rela- ciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 2 del corriente, a las 11 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Camino Co- rrales 3715 sala 6. Empresa Francisco González S.A. Av- da. Gral. Flores No. 2392. Tel.: 2034856*. Fax: 2033580. E-mail: fcogonza- lez@adinet.com.uy. Adheri- da a Previsión S.A. Con es- tacionamiento propio.

†HARRY RODOLFO GI- LLESPIE ZAS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 30 de julio de 2005.- El Consejo Directivo de la Cooperativa Magisterial de Consumo (CO- MAG) participa con profun- do pesar el fallecimiento del padre de la funcionaria de la institución, Sra. Karen Gi- llespie, y el sepelio ya efec- tuado. Ana Castello, Presi- denta; Haydée Verdecanna, Secretaria.

†ATAHAUALPA GOMEZ ALEXANDRO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Su herma- na: Sonia Gómez; su hija: Mariana Gómez; sus sobri- nos: Patricia y Daniel Dotti, y demás deudos participan a sus relaciones dicho falleci- miento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 8.45, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmi- ra 2191 esq. Cufré Apto. 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cu- fré. Tel.: 4096616*. Con es- tacionamiento propio.

†ATAHAUALPA GOMEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, con- fortado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Cr. Asterio López Gariglio y Flia. participan con profundo pesar el falleci- miento de su querido amigo Atahualpa, e invitan al sepe- lio a realizarse hoy, a la hora 8.45, en el Cementerio del Buceo. Velatorio: Forestier Pose, Nueva Palmira y Cufré.

†ELSA HERMELINDA FE- RRARI TAJES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Sus hermanos: Walter, Hugo, Al- ba y Nilda; su hermana polí- tica: Norma; sus sobrinos, sobrinos nietos y demás deu- dos participan a sus relacio- nes dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Buceo (Panteón de la Asocia- ción Española). Empresa Fo- restier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estaciona- miento propio.

DAVID LEVY - Falleció el día 29 de julio de 2005.- El Cuerpo Consular Honorario lamenta profundamente el deceso de su colega y amigo David Levy, Cónsul General Honorario de Turquía, y ex Presidente de esta institu- ción, acaecido el pasado 29 de julio. Jacinto Avilés, Pre- sidente; Carlos Garramón, Secretario.

†PEDRO BERNARDINO MARCOS MARQUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Su esposa, hijos y nietos partici- pan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 16 horas, en el cementerio de la ciudad de Pan de Azúcar. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Lavalleja 674 sala 2, Pan de Azúcar (velatorio de la em- presa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†FRANCISCA MARTINEZ PEÑA DE CASTAGNETTO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Sus hijos: Violeta y Juan Carlos, Lidia y Julio, Raquel y Juan, Isabel, Jorge y Martha, sus nietos, bisnie- tos y demás deudos partici- pan a las personas de su re- lación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepe- lio que se efectuará hoy, mar- tes 2 de agosto, a la hora 10, en el cementerio de la ciudad de Pando. Atención que agra- decerán. Velatorio: 18 de Ju- lio esq. Elio Zinola, Pando, sala No. 2 del conjunto de velatorios. Organización Salhón, sucursal Pando (con estacionamiento exclu- sivo). Telfs.: 2922119, 2924119. Telefax: 2924119. E-mail: pando@salhon.co- m.uy. Web: www.salhon.co- m.uy. Empresa asociada a Previsión S.A.

†CANRUBI MOLINA LA- RROSA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 1o. de agos- to de 2005.- El Consejo Directivo de Cooperativa Ma- gisterial de Consumo (CO- MAG) participa con profun- do pesar el fallecimiento del padre de la funcionaria de la institución, Ana Molina, y el sepelio ya efectuado. Ana Castello, Presidenta; Haydée Verdecanna, Secretaria.

†MARIA PRUDENCIA PE- REZ DE HERNANDEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Sus hijos: Antonio y Marta, Oros- mán y Nelly, Winston y Ma. Blanca, Ana María y Luis Alberto; sus hermanos: José Ramón y Dilma y Julieta; sus nietos: Diego, Ma. Cecilia, Ma. Paula, Raquel, Javier, Martín y Gastón, sus bisnie- tos y demás deudos partici- pan a sus relaciones dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Buceo (Panteón de la Asociación Es- pañola). Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

†MARTHA RODRIGUEZ LUENGO DE FYNN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Los amigos de sus hijos Yolanda y Luis: Karl Heden y Raquel Aramendía, Rafael Sardá Ellis, Michel Vucco y Anita Tuboras de Vucco, James J. Sheehan y María Laura de Arteaga de Sheehan y Ana María Brown, Julio y Susana Jaureguy (ausentes) partici- pan con profundo pesar di- cho fallecimiento, piden una oración por su alma para que el Señor la tenga siempre en su gloria, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, martes 2 de agosto, a las 10 horas, en el Cementerio del Buceo. Casa mortuoria: Ca- nelones 1450 sala 101. Em- presa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacio- namiento privado.

†LUCAS MORALES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confor- tado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Sus hijos: Luis y Ana Matos, Sergio y Nelly Romero, Mirtha y Julio Mo- raes, Laurens y José Rodrí- guez, Shirley, Heber; sus nie- tos: Marcelo, Elvis, Jean Pierre, Damián, Virginia, Juan Andrés, Alejandra, Beatriz, Graciela, Natalia, Cristian, Valentina, en nom- bre de Lucas Morales y fami- lia agradecen a Osli (CUTC- SA) muy atentamente, participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, martes 2 del corriente, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Ariel 4741 Apto. 6. Luis Mo- ro e Hijos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*. Fax: 3596116. E-mail: empmo- ro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehijos.com. Con estacionamiento pro- pio.

†EMMA E. RODRIGUEZ MALLARINI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Sus her- manos políticos: Zulma Maz- zilli de Rodríguez Mallarini, Cayetano La Porta, María Isolina Rodríguez de Rodrí- guez Mallarini; sus sobrinos: Carlos A. Rodríguez Gallar- do, Tabaré, Yamandú y Zapi- cán Rodríguez Demaría, Ma- ría del Rosario y Gualberto Rodríguez Cueto, Margarita y María Isolina Montañez Rodríguez, Luis A. y José C. La Porta Rodríguez, Alondra y María de las Mercedes Ro- dríguez Rodríguez; sobrinos políticos, sobrinos nietos y primos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, martes 2 del co- rriente, a las 10.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Edificio 20 de Ma- yo, Carlos Gardel 1220 sala 4. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*. Fax: 3596116. E-mail: emp- moro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehijos.com. Con estacionamiento pro- pio.

†JUAN CARLOS PEREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Sus hijos: Carlos Adrián Pérez y Mirtha Boni- lla, Iris Mabel Pérez y Fredy Núñez; sus nietos: Natalia, Sebastián y Gisella, y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy, martes 2 del co- rriente, a la hora 11, en el cementerio de la ciudad de Pando. Atención que agrade- cerán. Velatorio: 18 de Julio esq. Zinola, Pando, sala No. 4 del conjunto de velatorios. Organización Salhón, su- cursal Pando (con estacio- namiento exclusivo). Telfs.: 2922119, 2924119. Telefax: 2924119. E-mail: pando- @salhon.com.uy Web: www- .salhon.com.uy Empresa asociada a Previsión S.A.

†MARIA ANGELICA DE- NEZ SOUZA DE CASTRO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 31 de julio de 2005.- Sus hijos: Gladys y Eduardo Vieira, Ricardo y Celia Nava- rro, Cristina y Miguel Cama- cho, Raúl y Mary Mora, Eduardo y Verónica Olivera; sus nietos: Pablo, Nicolás, Se- bastián, Ximena, Natalia, Nadia, Micaela, María, Jonat- han, Fabián, Nauel y Santia- go, y demás deudos partici- pan con profundo pesar dicho fallecimiento, y su se- pelio efectuado ayer, 1o. del corriente, en el Cementerio del Norte. Organización Sal- hón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info- @salhon.com.uy Web: www- .salhon.com.uy Empresa asociada a Previsión S.A.

LUISA ROSOVICH ISOKSON DE VARELA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 1o. de agosto de 2005.- Sus hijos: Silvia Varela, Mariana Varela y Carlos Dufrechou; sus nie- tos: Lidise Dufrechou y Zel- mar Dufrechou; sus herma- nos: Esther Basovich y Jebele Basovich; sus sobrinos y demás deudos participan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, 2 del cte., a las 11.15 horas, en el Cemente- rio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Canelones 1450 sala 105 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†ANGELA SOTO DE CAN- CELA - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Sus hijos: Bernabé y Elda, Gaspar y Cristina; sus nietos: Doris, Gerardo, Da- hiana, Hernán; sus sobrinos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 2 del co- rriente, a las 10.30 horas, en el Cementerio del Norte (Pan- teón de Casa de Galicia). Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 3 (con- junto de velatorios de la Or- ganización). Organización Salhón (con estacionamien- to exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info- @salhon.com.uy Web: www- .salhon.com.uy Empresa asociada a Previsión S.A.

†CARMEN VAZQUEZ DE PINTOS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 1o. de agos- to de 2005.- Sus hijos: Santiago Pintos, Ana Isabel Pintos y Alvaro Daniel Silvei- ra; su nieta: Stella Pintos, y demás familiares participan con profundo dolor su falle- cimiento, e invitan a sus re- laciones para el acto del se- pelio que se efectuará hoy, a las 16 horas, en el Cemente- rio del Norte (Panteón Casa de Galicia). Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Canelones 1450 sala 108. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

MACARENA ARIAS - Falleció el día 31 de julio de 2005.- La Gerencia y Personal de ABN-AMRO Bank N.V. Sucursal Montevideo participan con profundo dolor el fallecimiento de la funcionaria de la Real Uruguaya de Seguros S.A. Sepelio efectuado en el día de ayer.

†MARIELA CIOSEC - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- María Mercedes Dotta de Giavi, sus hijos: Carlos Enrique y Alejandro partici- pan con profundo dolor el fallecimiento de la hija política de su amigo Hugo Sosa, piden una oración por su alma, y el sepelio efectuado en el día de ayer.

†MARIELA CIOSEC - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Directorio y Personal de Laboratorio Dispert participan con profundo pesar el fallecimiento de la hija política de su compañero Hugo Sosa, y el sepelio ya efectuado.

†RUBEN JORGE CURUCHET AGUERRE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 1o. de agosto de 2005.- Su madre: Isabel Aguerre; sus hijos: Jorge, Adriana, Gustavo y José María Curuchet Ametrano; su hermano: Julio Curuchet Aguerre; sus hijos políticos, nietos, sobrinos y demás familiares y amigos participan con profundo dolor su fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cemen- terio del Norte. Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores No. 2392. Tel.: 2034856*. Fax: 2033580. E-mail: fcogonzalez@adinet.com.uy. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

LUIS DELPINO - (Q.E.P.D.) - El personal y la Dirección de Sika Uruguay S.A. participan con profundo pesar el falleci- miento del padre de su compañero Marcos Delpino, y el sepelio a efectuarse en el día de hoy, martes 2 de agosto.

†RICARDO ERRO IZU - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 1o. de agosto de 2005, en la ciudad de Pamplona, España.- Su esposa: Salvadora Azcarate (ausente); sus hijos: Lourdes y Carlos, Isabel y Gonzalo, Ricardo y Gabriela; sus nietos: Diego y Karina, Cecilia, Lucía, Martín y Maite participan con profundo dolor su fallecimiento. Su sepelio se realizará hoy, a las 19 horas, en su pueblo natal Eguaras.

†BLANCA ESTEVA DE PARODI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Sus hijos: Adriana y Juan Pedro Andión, Hernán y María Inés Acle, Aníbal Virginia López; sus nietos: Carolina Andión Parodi, María Inés, María Cecilia y María Elena Parodi Acle, María Eugenia y Martín Parodi López; su hermana: Celia Esteva de Fourcade; sus sobrinos: Alicia Fourcade Esteva y Walter Paz y Eduardo Esteva, Dora y Daniel Grilleni partici- pan con profundo dolor el fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará en la mañana de hoy, a la hora 11.15, en el Cementerio Parque del Recuerdo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Apto. 105. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

†BLANCA ROSA ESTEVA DE PARODI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Dirección y Personal de Cargo Center Logistics/R.A. Porta S.R.L. participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre política de su fundador y Director Juan Pedro Andión. Sala velatoria: Forestier Pose, Nueva Palmira y Cufré de 7 a 11.30 horas. Sepelio a realizarse en el Cementerio Parque del Recuerdo.

JUAN CARLOS GARELLO - Falleció el día 30 de julio de 2005.- La Gerencia y Personal de ABN-AMRO Bank N.V. Sucursal Montevideo participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de la funcionaria Liliana Garello. Sepelio efectuado en el día de ayer.

†ATAHAUALPA GOMEZ ALEXANDRO - (Q.E.P.D.) - Falleció el 1o. de agosto de 2005.- Néstor Gómez Alcorta y familia participan con hondo pesar el fallecimiento de su primo Atahaualpa Gómez, y el sepelio a realizarse en el día de hoy, a las 8.45 horas, en el Cementerio del Buceo.

†ATAHAUALPA GOMEZ ALEXANDRO - (Q.E.P.D.) - Falleció el 1o. de agosto de 2005.- El Directorio y Personal de Golar S.A. participan con hondo pesar el fallecimiento de su funcionario, Atahaualpa Gómez, y su sepelio a realizarse en el día de hoy, a las 8.45 horas, en el Cementerio del Buceo.

†ATAHAUALPA GOMEZ ALEXANDRO - (Q.E.P.D.) - Falleció el 1o. de agosto de 2005.- El Directorio y Personal de Agro Vet Internacional S.A. participan con hondo pesar el fallecimiento de su colaborador, Atahaualpa Gómez, y el sepelio a realizarse en el día de hoy, a las 8.45 horas, en el Cementerio del Buceo.

†JOSE MARIA HERNANDEZ GARCIA (Aicó) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor Jesucristo, rodeado de sus seres queridos, el día 1o. de agosto de 2005.- Sus hijos: José Luis y Nora, Ana María y María Emilia; sus nietos: Mario Pablo, Ma. Alejandra, Gabriela y Daniel, Natalia, Patricia, Eleonora y Matías; sus bisnietos: Fernando y Valeria invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, 2 del cte., a las 12 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 107 (vela- torio de la empresa), de donde partirá el cortejo a la hora 10.30 al cementerio de la ciudad de San José. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†MARIA ELENA PAYSSE GONZALEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el 30 de julio de 2005.- La Presidencia, la Junta y el personal del Instituto Nacional de Carnes participan con profundo pesar el fallecimiento de la Sra. madre de su funcionario, Sr. Pablo Javier Lagomarsino Payssé, y el sepelio ya efectuado. Dr. Luis Alfredo Fratti, Presidente; Dr. Fernando Pérez Abella, Vicepresidente.

†JOSE RESTUCCIA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendi- ción Papal.- Directorio y personal de Corporación / Thompson participan con profundo pesar el fallecimiento del hermano de su querido compañero Arturo, y el sepelio efec- tuado en el día de ayer.

†MARTHA RODRIGUEZ LUENGO DE FYNN GARZON - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Sus hijos: Yolanda y Luis Casaravilla, Marta Zubillaga de Fynn, Haydée, Matilde, Haroldo y Amalia Dalla Rosa de Fynn; sus nietos: Lucía y Paula Casaravilla Fynn (ausentes), Rosina Fynn Zubillaga de Suárez y Diego Suárez (ausentes), Gerardo Barrabino Fynn, Inés Barrabino Fynn, Marta Barrabino Fynn de García de Souza y Pedro García de Souza, José Luis Barrabino Fynn y Victoria Hobbins de Barrabino, Alejandro Williman Fynn y Nibia Rosa de Willi- man, Ana Williman Fynn, José Ignacio Williman Fynn y Mariela Gatto de Williman, Mariana Williman Fynn, Horacio Fynn Dalla Rosa y Brenda Rodríguez de Fynn, Virginia Fynn Dalla Rosa de Wild y Willy Wild; sus catorce bisnietos; y sus fieles acompañantes: Esmeralda Clavera, Alba Fleitas y Natalie Benítez participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida Quicá. Sepelio a efectuarse hoy, a la hora 10, en el Cementerio del Buceo. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†BLAS RUGGIERI RUGGIERI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Su esposa: Hilda Fabretti; sus hijos: Mónica y Eduardo; sus hijos políti- cos: Marisa Cerini y Marcelo Silva; sus nietos: Ma. Bruna y Ma. Pía Ruggieri, Diego Silva, sobrinos y demás familiares participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (Panteón de Caja Bancaria). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

IRENE SILVA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 1o. de agosto de 2005.- La Presidencia de la República participa con profundo pesar el fallecimiento de la señora madre del funcionario, señor Carlos Varela, y el sepelio ya efectuado.

†VICTOR SAETTONE OTONELLI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Sus hijos: Olga Margot y Ramón; sus nietos: Mónica Graciela y Carlos, y demás familiares participan con hondo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 2 de agosto, a las 10 horas, en el Cementerio de Paso Molino. Casa mortuoria: San Quintín 4272 y Agraciada, sala 101. Atención que agradecerán. Empresa Belvedere. San Quintín 4272 y Agraciada. Teléfonos: 3093812, 3070089. Empresa adherida a Previsión. Con estacionamiento propio.

†JUAN FRANCISCO SEQUEIRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Su esposa: Mirtha Gutiérrez de Sequeira; su hija: Rita Sequeira Gutiérrez; su hijo político: José Laluz; sus nietos, bisnietos y demás familiares participan con profundo pesar dicho falleci- miento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 2 del corriente, a las 11.30 horas, en el cementerio de Pando. (El cortejo parte a la hora 11). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: sala velatoria de la empresa, Ruta Interbalnearia Km. 46,500, Atlántida. Empresa Interbalnearia. Atlántida. Telefax: (037)24231. Afiliada a CETI S.A. y Previsión S.A.

PEDRO MANUEL SOMMA - (Q.E.P.D.) - Falleció el 31 de julio de 2005.- La Junta Departamental de Montevideo, ediles y funcionarios participan con profundo pesar el fallecimiento del Sr. padre del funcionario de la Corporación, Sr. Marcelo Somma, y el sepelio ya efectuado. Jorge Meroni, Presidente; Cr. Jorge Simón, Secretario General.

†MONICA CONCEPCION SOUZA RIOS DE ARAUJO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 31 de julio de 2005.- Sus hijos: Néber, Eva y María del Carmen Felitto; sus nietos: Abelardo y Mónica Jorge Araújo (ausentes), Néber Araújo Felitto y Ana Nahum, Carolina Araújo Felitto y Sebastián Launay (ausentes), Federico Araújo Felitto y Ale- sandra Fernández, Sebastián Araújo Felitto y Carolina Cam- paña; sus sobrinos: Dr. Adalberto y Elisa Souza; sus bisnietos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio Parque Los Fresnos de Carrasco. Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com.uy Em- presa asociada a Previsión S.A.

†DOLORES SUAREZ FRANCO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1o. de agosto de 2005.- Su hermana, tía y sobrinos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 2 del corriente, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mor- tuoria: Camino Corrales. Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores No. 2392. Tel.: 2034856*. Fax: 2033580. E-mail: fcogonzalez@adinet.com.uy. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.