Obituarios

†ROSA ALVAREZ LOPEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, con- fortada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 10 de setiembre de 2004.— Sus hijos: María Ro- sa y Eduardo; sus nietos: Jes- sica y Cristian; su hermana: Esperanza, y demás familia- res participan con hondo do- lor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte (Panteón de Casa de Galicia). Empresa Belvede- re. San Quintín 4272 y Agraciada. Teléfonos: 3093812, 3070089. Empresa adherida a Previsión. Con estacionamiento propio.

†ALICIA ARTUCIO DE LE- MES — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció el día 10 de setiem- bre de 2004.— Sus hijos: Sarah, Alicia Martha y Julio Ruchansky, Ana María y Rubén Hernández; sus nietos: Ariel y Elena, Mauricio y Teresita y Pablo; sus bisnietos: Nadia, Nicolás, Irina y Sebastián participan dicho deceso, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Estacionamiento privado.

†HILDA FRANCISCA GRAÑA LOPEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de setiembre de 2004.— Su esposo: Líber Bentancor; sus hijos: Luis, Loreley y Daniel Viera, Walter y Daniel; sus nietos: Dayana, Facundo, Damián, Erika y Daniela; hermanos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a realizarse en el día de hoy, a la hora 13.30, en el cementerio de la ciudad de Pando. Sala velatoria: Avda. Gral. Rivera 2236 sala 01. Empresa Carlos Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. carlossicco@adinet.com.uy. www.sicco.com.uy.

†ANGEL LUQUEZ VIS- CONDE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de setiembre de 2004.— Su esposa: Delia Borges de Luquez; sus hijos: Juan Carlos y Charo, Santiago y Martha, sus nietos, hermanos y demás familiares y amigos participan con dolor dicho fallecimiento, y su sepelio a efectuarse hoy, 11 de setiembre. Casa velatoria: Domingo Aramburú 1677/9 sala 101. El cortejo parte a la hora 9 hacia el Cementerio del Buceo. Empresa Abbate y Cía. Tomás Basáñez 1275/77. Tel.: 6222032. Estacionamiento vigilado.

†MARIA AMABILIA PATI- ÑO MESANZA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de setiembre de 2004.— Sus hijos: María Angélica y Walter Petrone, José Benja- mín y Graciana Payeras, Jor- ge y Selva Luz Pérez; sus nietos y bisnietos participan con profundo dolor su falle- cimiento, e invitan a sus re- laciones para el acto del se- pelio que se efectuará hoy, a las 11.15 horas, en el Cemen- terio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Canelones 1450 sala 101. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†MARCELINA SASTRE CI- GANDA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 10 de se- tiembre de 2004.— Los copropietarios del Edificio Sere participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio a efectuarse hoy en el cemen- terio de Sarandí Grande.

†WALLY MARIA SIMO- NET GONCALVEZ DE ELERD — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 10 de setiembre de 2004.— Su esposo: Walter Rolando; sus hijos: Gunter, Edelweiss, Gretel, y demás deudos participan a sus rela- ciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepe- lio que se efectuará hoy, 11 del cte., partiendo el cortejo a la hora 11.30 hacia el Ce- menterio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Apto. 104. Empre- sa Forestier Pose S.A. Nue- va Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estaciona- miento propio.

†WALLY MARIA SIMO- NET GONCALVEZ DE ELERD — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 10 de setiembre de 2004.— Sus hermanos: Sira y Aldo, Pancho y Silvia, Ri- cardo y Adriana; sus sobri- nos participan con hondo do- lor dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepe- lio que se efectuará hoy, 11 del corriente, partiendo el cortejo a la hora 11.30 hacia el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmi- ra 2191 esq. Cufré Apto. 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cu- fré. Tel.: 4096616*. Con es- tacionamiento propio.

CRISTINA STEINECK — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de setiembre de 2004.— Sandra participa con inmen- so dolor el fallecimiento de Cristina, acompañando a Luis en este doloroso mo- mento.

CRISTINA STEINECK — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de setiembre de 2004.— Ernesto Ovazza y Flia. parti- cipan con inmenso dolor el fallecimiento de Cristina, acompañando a Luis en este doloroso momento.

CRISTINA STEINECK — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de setiembre de 2004.— Roxinne y Gichi participan con inmenso dolor el falleci- miento de Cristina, acompa- ñando a Luis en esta doloro- sa pérdida.

CRISTINA STEINECK — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de setiembre de 2004.— Mario y Adriana, Gerardo y Graciela, María Teresa y Eric Bagnardi participan con pro- fundo dolor el fallecimiento de Cristina, acompañando a Luis en este difícil momento.

CRISTINA STEINECK — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de setiembre de 2004.— Celeste Ovazza de Segre, jun- to con sus hijos: Corrado y Patrizia, Stefano y Simona, Piergiorgio y Raffaella, y con los nietos: Federica y Conrado participan con in- menso dolor el fallecimiento de Cristina, acompañando a Luis, Federico y Martín en este difícil momento.

CRISTINA STEINECK DE BO- RRETTI — (Q.E.P.D.) — Falle- ció el día 10 de setiembre de 2004.— Personal y Dirección de Turismo Latino S.R.L. participan con profundo do- lor el fallecimiento de su que- rida amiga Cristina, e invi- tan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 11 del corriente, a las 11.30 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 103 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

CRISTINA STEINECK DE BO- RRETTI — (Q.E.P.D.) — Falle- ció el día 10 de setiembre de 2004.— Daniel Scavuzzo y Mercedes Zunini de Scavuzzo participan con profundo do- lor el fallecimiento de su que- rida amiga Cristina, e invi- tan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 11 del corriente, a las 11.30 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 103 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

CRISTINA STEINECK DE BO- RRETTI — (Q.E.P.D.) — Falle- ció el día 10 de setiembre de 2004.— Daniel Ramos y Ana Irigoyen de Ramos, y sus hijos: Federico, Joaquín y Jo- sefina participan con profun- do dolor el fallecimiento de su querida amiga Cristina, e invitan para el acto del sepe- lio que se efectuará hoy, 11 del corriente, a las 11.30 ho- ras, en el Cementerio Britá- nico. Atención que agradece- rán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 103 (ve- latorio de la empresa). Em- presa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacio- namiento privado.

CRISTINA STEINECK DE BO- RRETTI — (Q.E.P.D.) — Falle- ció el día 10 de setiembre de 2004.— Familia Montenegro Rossi participa con profundo dolor dicho fallecimiento, e invita a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio Británico. Atención que se agradecerá. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 103 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

CRISTINA STEINECK DE BO- RRETTI — (Q.E.P.D.) — Falle- ció el día 10 de setiembre de 2004.— Sus amigas de Espa- cio Lunes: Cristina de León, Blanca García, Marisa Graja- les, Jannette Podbielevich y Claudia Ravera participan con profundo dolor su falle- cimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy, 11 del corriente, a las 11.30 horas, en el Ce- menterio Británico. Atención que agradecerán. Casa mor- tuoria: Canelones 1450 sala 103 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

CRISTINA STEINECK DE BO- RRETTI — (Q.E.P.D.) — Falle- ció el día 10 de setiembre de 2004.— Juan Pablo Gaggero, Martín Muttoni, Germán García, Oscar Casco, Guiller- mo Trajtemberg, Martín Aro- cena, Francisco García Pin- tos, Martín Maisonnave, Nicolás Llaneza, Juan Pablo Patrón, Diego Iglesias, Gon- zalo Reynoso, Carlos Escude- ro, Arturo Puig, Rodrigo Portillo, Federico Larrauri, Nicolás Keuroglian, Federico Maisonnave, Juan Pablo Sa- bini y Santiago Viana y Die- go Maisonnave participan con profundo dolor el falleci- miento de la madre de su querido amigo Federico Bo- rretti, e invitan a sus relacio- nes para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.30 horas, en el Cemente- rio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Canelones 1450 sala 103 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

CRISTINA STEINECK DE BO- RRETTI — (Q.E.P.D.) — Falle- ció el día 10 de setiembre de 2004.— Querida Cristina siempre estarás presente en- tre nosotros. Carmen Echa- ve, sus hijos: Marianela Ma- rín y Edgardo Cuinat, María Paula Marín y Tomás Dieste y Alejandra Rosencof partici- pan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio Británico. Aten- ción que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 103 (velatorio de la em- presa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

CRISTINA STEINECK DE BO- RRETTI — (Q.E.P.D.) — Falle- ció el día 10 de setiembre de 2004.— Ruth S. de Bauer, sus hijos: Daniel Bauer y Flia., y Adriana Bauer y Flia. participan dicho deceso, e in- vitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 103 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

CRISTINA STEINECK DE BO- RRETTI — (Q.E.P.D.) — Falle- ció el día 10 de setiembre de 2004.— Lorenzo Etchegaray y Ana María Artucio, sus hi- jos: Ana Luisa y Santiago Lorenzo y Pilar y María; su nieta: Camila participan con profundo dolor el falleci- miento de su querida amiga Cristina, e invitan a sus rela- ciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.30 horas, en el Cemente- rio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Canelones 1450 sala 103 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

CRISTINA STEINECK DE BO- RRETTI — (Q.E.P.D.) — Falle- ció el día 10 de setiembre de 2004.— Carlos Artucio y Pri- mavera Izaguirre, sus hijos: Martín y Gabriela Gioscia y Ana y Lorenzo Etchegaray; y sus nietos: Santiago, Igna- cio, María y Marcela partici- pan con profundo pesar el fallecimiento de su querida amiga Cristina, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio Británico. Aten- ción que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 103 (velatorio de la em- presa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

MARIA CRISTINA STEINECK MAURENTE DE BORRETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de setiembre de 2004.— Los hijos de sus amigos y amigos de sus hijos: Mariana y Juan Salgueiro, Lucía y Santiago Cibils, Miguel, Mar- tín y María Ribeiro, Juan, Silvina, Alejandro, Leonor y Margarita Grasso, Lucía, Na- cho y Juan Scuro, Felipe, An- drés y Bruno Manta, Lucía, Pablo y Arahí Moleri, Javier Peluffo, Laura y José Gabriel Nozar, Rossina, Quique y Fe- derico Salles, Diego, Agus- tín, Marcos y Andrés Haret- che participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 103. Empresa Ro- gelio Martinelli S.A. Te- léfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

CRISTINA STEINECK DE BO- RRETTI — (Q.E.P.D.) — Falle- ció el día 10 de setiembre de 2004.— Sus amigos: Alejan- dro Ramos, Isabel Rodríguez Risso, Natalia Ramos, María Eugenia Ramos, Laura Ra- mos y Guillermo Ramos (au- sentes), Ema Rodríguez Ris- so, Mario Rodríguez Risso (ausente) participan con pro- fundo dolor el fallecimiento de su querida amiga Cristi- na, e invitan al acto del sepe- lio a efectuarse hoy, a la hora 11.30, en el Cementerio Bri- tánico. Empresa Rogelio Martinelli, Canelones 1450 esq. Barrios Amorín.

†RAMON JOSE BARQUE ROLFO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de setiembre de 2004.— Su esposa: Emilia Brito; sus hijos: Marta y Hugo Ricciardi, Estel y Héctor Bastarrica, José Luis; sus nietos: María Cecilia, Nicolás, María Paula y Guillermo; sus hermanas: Carmelita y Marta; sobrinos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio Mater Terra. Empresa Carlos Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. carlossicco@adinet.com.uy. www.sicco.com.uy.

†OLGA GALLO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de setiembre de 2004.— Sus hijos: Norma y Martín, Doris; sus nietos: Ricardo, Miguel, Carlos, Silvia y Daniel; sus bisnietos: Diego, Jimena, Ignacio y Ana Paula, Marcos y Mariana, Fabricio, Hernán y Lucía; su tataranieto: Benjamín, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer, 10 del corriente, en el Cementerio del Buceo, Panteón social de Previsión. Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.co- m.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†MARCELINA DEL CARMEN SASTRE CIGANDA (Chicha) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de setiembre de 2004, en la ciudad de Montevideo.— Sus herma- nos: Rosa Sastre de Gallucci, Elda Sastre de Santiago y Luis Sastre Ciganda; sus hermanos políticos: Lida Giordano de Sastre, Néstor Targaglia, sobrinos, sobrinos políticos, sobri- nos nietos y sobrinos bisnietos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a reali- zarse hoy, sábado 11 de setiembre, a la hora 10.30, en la necrópolis de Sarandí Grande, previa Misa de cuerpo presente a la hora 10 en la Iglesia Nuestra Señora del Pilar. Casa de duelo: Nuevo complejo de la empresa de Avda. Artigas 1075 sala 3. Empresa Darío Rodríguez "Sarandí Grande S.A.". Avda. Artigas No. 10711. Tel.: (0354)7107, 9120. Fax" 95211. Sarandí Grande.

MARIA CRISTINA STEINECK MAURENTE DE BORRETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de setiembre de 2004.— Su esposo: Luis Borretti; sus hijos: Federico y Martín Borretti Steineck; su madre política: Rosa Noya de Borretti; sus hermanos, sobrinos, demás deudos y sus colaboradoras: Elsa Ribeiro, Elida Ramos y Mary Aviegas participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agradecerán. Casa mor- tuoria: Canelones 1450 sala 103. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

CRISTINA STEINECK DE BORRETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de setiembre de 2004.— Sus amigos de siempre: Gladys Suárez de Carrió, Pilar Carrió, Andrea Carrió, Alberto Curiel, Gerardo Revello, Juan Andrés, Alejandra y Nicolás Iervolino, Santiago, Florencia, Martina y Francisco Revello, y Marcelo Castillo participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 11 del corriente, a las 11.30 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 103. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

CRISTINA STEINECK DE BORRETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de setiembre de 2004.— Lil Bettina Chouhy y Carlos Echevarría, Jackeline Chouhy, Lorenzo Chouhy y Gloria Al- gorta, Ana Laura Chouhy y Martín Bordoli y sus hijos Gabriel, Cecilia y Pablo Chouhy, Juan Martín, Magdalena y Pedro Bordoli, y Lola Gonella de Ayestarán participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida amiga hermana Cristina, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 103 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Marti- nelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

CRISTINA STEINECK DE BORRETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de setiembre de 2004.— Enrique Sallés y Blanca García Ferrés, sus hijos: Quique y Paula Di Bello, Rosina y Juan Pedro Costa, Federico; sus nietos: Rocío, Mateo y Javier Di Bello, Juan Manuel, Alfonso y Joaquín Costa Sallés participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida amiga Cristina, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 103 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Marti- nelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

CRISTINA STEINECK DE BORRETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de setiembre de 2004.— Empleados de Agropecuaria Don Alfredo participan con profundo dolor dicho fallecimien- to, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 103 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Marti- nelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

CRISTINA STEINECK DE BORRETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de setiembre de 2004.— Marcello Graglia y Mariana Giménez, e hijos; Marcelo Lussich, Margarita Trujillo, Elio Umpiérrez y familia participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Cane- lones 1450 sala 103 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

CRISTINA STEINECK DE BORRETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de setiembre de 2004.— Hortensia Ramos Mañé y sus hijos: Juan Agustín Risso Ramos y Justino Risso Ramos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 11 del corriente, a las 11.30 horas, en el Cementerio Británico. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 103 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

CRISTINA STEINECK DE BORRETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de setiembre de 2004.— Sus amigos: Blanca García y Enrique Salles, Irene Madfes, Isabel Gil, Serrana Caviglia y Alejandro Grasso, Rita Perdomo y Andrés Ribeiro, Cristina Ferreira y Elbio Scarone, Carmen Rovira y Daniel Cibils, Elena Porteiro y Arquímedes Manta, Mecha Somma y Jorge Scuro, María Elena Rivazuchelli, y Jorge Moleri, Edith Silveira y Gonzalo Olmedo, Liliana Ferrari y Mario Trajtenberg, Josefina Méndez y Carlos Haretche, Miucha Sella y Fred de Mello, Alda Gradin, Norma Mokuvos y Pola Somma participan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 103 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Marti- nelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

CRISTINA STEINECK DE BORRETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de setiembre de 2004.— Pablo Morelli, Lili Infante de Morelli, sus hijos, Simón, Sofía y Juliana; y su sobrina: Lucía Muttoni participan con profundo pesar el fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 103 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Marti- nelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

CRISTINA STEINECK DE BORRETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de setiembre de 2004.— Stella y Ademar Soler partici- pan con profundo dolor el fallecimiento de su querida amiga Cristina, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 11 del corriente, a las 11.30 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Cane- lones 1450 sala 103 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

CRISTINA STEINECK DE BORRETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de setiembre de 2004.— Carlos Albin y Margarita Carriquiry y familia, Carlos Corradi y Rosario Moyano y familia, Miguel Freira y Ursula Polleri y familia, Philippe Sauval y Paulina Algorta y familia, Gabriel Suanes y María Martínez y familia participan con profundo dolor el falleci- miento de su querida amiga, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 11 del corriente, a las 11.30 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agra- decerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 103 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†MARIA DELIA VIERA RODRIGUEZ DE MOLLO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de setiembre de 2004.— Sus hijos: Alfredo y Alicia; sus nietos: Carlos, Alejandro y Alicia Sanpson, Andrés Sena, Raquel, Alfredo y Gloria Mollo; sus bisnietos, tataranietos y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer, 10 del cte., en el Cementerio del Norte. Organización Salhón (con estacionamiento exclusi- vo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.co- m.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.