Obituarios

†Prof. MARIA LUISA COOLIGHAN SANGUINETTI (Lula) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Su hermana: María Cecilia Rodríguez Belo de Coolighan; sus sobrinos: María Ema Coolighan, María Guiller- mina y Eduardo Ham, Susana y Manolo Rodríguez y Juanita Coolighan; sus sobrinos nietos: Virginia Lima Coolighan, Guillermo, Andrés, Felipe y Federica Hughes, y Ana Elena Ham Coolighan, María de la Paz Rodríguez Coolighan y Carlos Rodríguez, Agustín, Juan Pablo y María José da Silva, y Belén y María José Fernández Coolighan e Ignacio Barreira; y sus fieles acompañantes: Carmen Martín y Silvana Bueno partici- pan con cristiana esperanza la partida a la Casa del Padre de su inolvidable Lula, ejemplo de entrega generosa y abnegada en favor de los demás, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 5 del corriente, a las 10 horas, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa mor- tuoria: Canelones 1450 sala 104 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†Prof. MARIA LUISA COOLIGHAN SANGUINETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Sus primos: Julio E. Daverede Sanguinetti y María Julia Damiani de Daverede, José Luis Cavanna Sangui- netti y Julieta Abeijón de Cavanna y Sara Julia Lanza de Quartino y familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento, piden una oración por su querida Lula, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 5 del corriente, a las 10 horas, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 104 (vela- torio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Te- léfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Estacionamiento privado.

†MARIA LUISA COOLIGHAN SANGUINETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Víctor H. Lamonaca, Matilde Crucci Labrucherie de Lamonaca y familia participan con profundo dolor el falleci- miento de su gran amiga Lula, docente de alma y mentora de incontables generaciones de alumnos, e invitan al sepelio que se realizará hoy lunes, a las 10 horas, en el Cementerio del Buceo. Empresa Martinelli.

†Prof. MARIA LUISA COOLIGHAN SANGUINETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Susana Morato de del Rey, sus hijos y sus nietos participan con profundo dolor el fallecimiento de su muy querida Lula, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 5 del corriente, a las 10 horas, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Cane- lones 1450 sala 104 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†MARINA ALMEIDA GARCIA (Tita) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Sus hijos: Nelson López Almeida y Marita González; sus nietos: Eduardo, Nelson y Deborah Zalta, y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, 5 del corriente, a la hora 11, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradece- rán. Velatorio: Javier Barrios Amorín 1076 sala No. 1 (com- plejo Centro de la Organización). Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com. Empre- sa asociada a Previsión S.A.

†MARINA ALMEIDA GARCIA (Tita) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Sus hermanos: Lila y Mario Noceti, Osvaldo y Rosa Duchini, y Dora y Luis Devoto; sus sobrinos y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, 5 del corriente, a la hora 11, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Velatorio: Javier Barrios Amorín 1076 sala No. 1 (complejo Centro de la Organización). Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@sal- hon.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†RONALDO YOUNG GORLERO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 3 de julio de 2004.— Su esposa: Beatriz Etchelar; sus hijos: Beatriz Young y Jorge Vila, Ronald Young y Cristina Palacios, y Alejandra Young; sus nietos: Nicolás, Pablo, Gonzalo, Ximena, Guillermo y Niels, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio Británico. Empresa Francisco González S.A. Av- da. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corra- les 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con esta- cionamiento propio.

†JUAN PEDRO CIGANDA CARENA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 3 de julio de 2004.— María Celia Rinaldi de Lumillo y Celia Lumillo participan profunda- mente apenadas el fallecimiento del hermano de su querida y gran amiga Teresa, acompañando a ella y demás familiares en tan tristes momentos.

†CARMEN DE DELMER — (Q.E.P.D.) — La Secretaría General de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) cumple con el penoso deber de participar el fallecimiento de la señora esposa del señor Mario Felmer, Secretario General de la Unión Postal de las Américas, España y Portugal (UPAEP), acaecido el día 4 de julio de 2004 en la ciudad de Montevideo. Embajador Juan F. Rojas Penso, Secretario General.

†CARMEN BARRERA DE FELMER — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— La Asociación de Damas de Organismos Internacionales participa con profundo dolor el fallecimiento de la querida amiga, y su sepelio que se realizará en Chile. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†CARMEN FELMER — (Q..E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor confortada con los Santos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 4 de julio de 2004.— Sus compañeros del Círculo 21: Rafael y Rocío Casado; Roberto y María Gracia Casañas; Rafael Sardá; Guilermo y Clemencia Serna (ausen- tes); Dorita y Daniel Ferola (ausentes); Mima Colciago de Otero; Cristina y Natalie Scheck participan el fallecimiento de su querida Carmen y piden una oración por su alma.

†ELPIDIO ARCADIO BETANCOR TORRES — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Su esposa: Nilda Aboy de Betancor; sus hijos: Sergio Betancor y Maribel Dos Santos, Washington Betancor y Giselle Valenzuela; sus nietos: Martín, Maia, Emiliano, Valentina; sus hermanos: Félix Betancor y Margarita Rodríguez, Ruben Betancor e Ivonne Rodríguez, María del Carmen Betancor y Damián Aguilar; su tía: Justa Torres; sobrinos, primos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte (Panteón Social de Previsión). Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: empmoro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehijos.com. Estacionamiento propio.

ELENA DEL CASTILLO LUSSICH — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 4 de julio de 2004.— Sus sobrinos: Héctor del Castillo Croce e Isabel Astor de del Castillo; sus sobrinas nietas: Tamara, Macarena y Serrana del Castillo participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida tía Elenita, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.15 horas, en el Cementerio del Buceo (Panteón de la Asoc. Española). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 107. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†MARIA DEL ROSARIO DOS SANTOS CORREA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 3 de julio de 2004.— Sus hijas y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a realizarse en el día de hoy, a la hora 16, en el Cementerio del Norte. Empresa Carlos Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. carlossic- co@adinet.com.uy. www.sicco.com.uy.

†MARIA ISABEL FASOLA GRENE (Tita) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Sus hijas: María Daniela y María Isabel (Chuchi); sus nietos: Elsita, Daniela, Mariela, Jandy, Gustavo; sus bisnietos: Mathias, Ximena, Jennifer, Fabrizio, y demás deudos partici- pan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, 5 del corriente, a la hora 10.30, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 3 (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com. Empre- sa asociada a Previsión S.A.

†MARIA ANGELICA LOPEZ DE ROMAY — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Sus hijos: Raquel y José, Gustavo y Mercedes; sus nietos: Adriana, Fernando, Verónica, Nevenka; sus hermanos: Eusebio, Miguel, Célica, Bolívar, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy, 5 del corriente, a las 13.30 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agra- decerán. Velatorio: Avda. 8 de Octubre y Pan de Azúcar (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon- .com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†ANA JULIA SEVERIO DE BERRUTTI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, ayer 4 de julio de 2004.— Sus hijos: Marta Berrutti y Raúl Alza, Hugo Berrutti y Ana Mosteiro; sus nietos: Maximiliano y Mónica, y Alejandro; su hermana: Marta; hermanos políticos, sobrinos y demás deudos partici- pan a sus relaciones dicho deceso, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, lunes 5 del corriente, en el cementerio de Conchillas (Depto. de Colonia). El cortejo parte a las 8 horas. Casa de duelo: Minas 1275. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs.: 4184462, 4113313. Fax: 4113313. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento exclusivo.

†DALILA SURCHINSKY DE LACUESTA — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Sus hijos: Daniel y Tania Robaina, y Silvia y Gustavo Zanelatto; sus nietos: Diego, Gonzalo, Santiago, Carina y Fiorella; su hermana: Dina, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy, 5 del corriente, a las 9.30 horas, en el Cementerio del Norte (Panteón Bancario). Aten- ción que agradecerán. Velatorio: Avda. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 2 (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†ANGEL MARIO URRABURU D’ANGELO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 3 de julio de 2004.— Su esposa: Elsa Vallespir; su hija: María Elsa Urra- buru; su nieto: Maximilian Ulrich; sus hermanos: Iris Valles- pir, Nadal Vallespir, Nelly Ligugnana, y demás deudos parti- cipan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado en el día de ayer, a la hora 11, en el Cementerio del Buceo. Empresa Carlos Sicco S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel.: 3123751. carlos- sicco@adinet.com.uy. www.sicco.com.uy.

†ELVIRA ANTONIA CRESTAR DE CHAO — (Q.E.P.D.) — Falleció confortada con los Santos Sacramentos y la Ben- dición Papal, el día 3 de julio de 2004.— La Asociación de Despachantes de Aduana del Uruguay participa con profundo dolor el fallecimiento de la señora madre del querido amigo y directivo, Sr. Antonio Chao, y su sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte. La Comisión Directiva.

†JULIA ACUÑA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Su hermana: María Iris Acuña de Gaucher; sus sobrinos: María Cristina Gaucher y Gerardo Fraga, María Graciela Gaucher y Eduardo Urrutia;sus sobrinos nietos: Sergio Fraga y María Fernanda Fraga, Mariana Urrutia y Nicolás Urrutia participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectua- do el día de ayer en el Cementerio del Buceo (Panteón de la Asoc. Española). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†MARINA ALMEIDA GARCIA (Tita) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Sus sobrinos: Cristina, José Luis, Silvia, Heber, Mario, Beatriz, Rosario, Juan Carlos, Carlos, Gerardo, Jorge, Luis,Patricia, Daniel, Laura, Marina, Duilio, Roberto, Silvia, Osvaldo, Pablo, Gabriela, María Pía, Graciela; y sobrinos nietos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 5 del cte., a las 11 horas, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076 sala 1.

†MARINA ALMEIDA GARCIA (Tita) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Héctor C. Devoto y Perla Sicco, Walter Devoto y Lidia Livet, Nilda Devoto y Jorge Stirling, Gladys Devoto, Armando Al- sina y Mabel Devoto, Nélida Devoto y Gualberto Tais y Egle R. Devoto participan con profundo dolor el falleci- miento de la cuñada de su hermano Luis Alberto Devo- to, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 5 del cte., a la hora 11, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Javier Barrios Amorín 1076 sala 1.

†VIOLETA ARRAMBIDE BENITEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 3 de julio de 2004.— Sus hijos, nietos, bisnitos, hermanas, sobrinos y demás deudos participan a sus relaciones dicho falleci- miento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte. Em- presa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacio- namiento propio.

†CARMEN AVILA BARRE- RA DE FELMER — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 3 de julio de 2004.— Los copro- pietarios del Edificio Jucané, Sra. de Ojeda, Sra. Marta Vázquez de Inciarte, Sr. Car- los M. Algorta y Sra., Sr. Rudy Berruti y Sra., Flia. Demarco, Sr. Ruben Fernán- dez y Sra., Sr. Ruben Locate- lli y Sra., Flia. Maccio parti- cipan con profundo dolor el fallecimiento de la Sra. espo- sa del Sr. Mario Felmer, el sepelio ya efectuado, y piden una oración por su alma. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†MARIA CECILIA MAR- ZIOTTE MEYER — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 2 de julio de 2004.— Su esposo: Juan Martilotta; sus hijos: Fabiana y Fabrizio Martilotta; su mamá: Ema Meyer; su hermana: Ma. Cristina Marziotte; sus nietos: Carmela, Nicolás, Francisca Arocena; su yerno: Pelayo Arocena, y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado en el día de ayer. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax:9006369. Con estacionamiento privado.

†ETELVINA BACAREZZA SIERRA — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 4 de julio de 2004.— Sus hijos: Carlos Cardozo, Lelia Cardozo y Martía Esther Cardozo; su hija política: Gladys Suárez, y demás deudos participan con profundo dolor su falle- cimiento, e invitan a sus re- laciones para el acto del se- pelio que se efectuará hoy, 5 del cte., a las 11 horas, en el Cementerio del Norte. Aten- ción que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384 sala 3 (velatorio de la empresa). Empresa Francis- co González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adhe- rida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†ROSA AURORA CASE- NAVE BLANCO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Su her- mana: Ema Casenave Blanco; su sobrina: Graciela Mendo- za Casenave, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cu- fré Apto. 102. Empresa Fo- restier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estaciona- miento propio.

†ALTAMIRA CASTRO PUIG DE RAMOS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Sus hijos: Mirita y Nelson Lasa, Amalia, Raúl y Ana De Pa- zoa, Loly y Hugo Alcoba; su hermana: Coralia Castro Puig; sus nietos, bisnietos, hermanas políticas, sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fa- llecimiento, y su sepelio efec- tuado el día de ayer en el Cementerio Central de la ciu- dad de Minas. Empresa Ig- nacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs.: 4184462, 4113313. Fax: 4113313. Ad- herida a Previsión S.A. Con estacionamiento exclusivo.

†MARIA MERCEDES CAS- TRO DE QUIROGA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004, en Colonia Nicolich.— Sus hi- jos: Haydée y Walter Paglia- no, Gladys; sus nietos: Clau- dia Daniela Casas, Alejandro Javier Pagliano y Adela Alonso; sus bisnietos: Ange- la, Camilo, Regina, Rafaela, Mariana, Franco, Katerine y Romina, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 5 del corriente. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. Giannattasio Km. 20,500 esq. Aerosur, complejo de la Costa, sala No. 1 desde donde partirá el cortejo a la hora 15 hacia el Cementerio del Nor- te. Organización Salhón, Ciudad de la Costa (con es- tacionamiento exclusivo). Tel./Fax: 6831830, 6831840. E-mail: ciudaddelacosta- @salhon.com.uy Web: www- .salhon.com. Empresa aso- ciada a Previsión S.A.

†ILDEFONSO PAN BA- QUERO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Sus hijos: Walter y Zuny, y Myriam y Pablo; sus nietos y demás deudos participan con pro- fundo pesar dicho falleci- miento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, 5 del corriente, a la hora 15.30, en cementerio a deter- minar. Atención que agrade- cerán. Velatorio: Av. 8 de Oc- tubre y J. Villagrán, sala 9 (velatorio de la Organiza- ción). Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@sal- hon.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†AMELIA CLAVERIE DE ESPIÑEIRA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Sus hijos: Eduardo, Graciela, Eli y Al- berto; sus nietos: Rosana, Santiago, Ana Laura, Leo- nardo y Ricardo, Claudio, Santiago y Martín; sus her- manos: Magdalena, Pedro y Eduardo; sobrinos, sobrinos nietos y demás deudos parti- cipan con profundo dolor di- cho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 5 del corriente, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Javier Barrios Amorín 1076 sala 3 (velatorio de la empresa). Empresa Francis- co González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adhe- rida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†Prof. MARIA LUISA COOLIGHAN SANGUI- NETTI — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 4 de julio de 2004.— Sus sobrinos: María Graciela Daverede, Julio Ig- nacio Daverede y Lina Simo- netti, María Elina y Jaime Castells, Luis Eduardo Dave- rede y Leticia Mora; sus so- brinos nietos y sobrinos bis- nietos participan con profundo dolor el falleci- miento de su querida tía Lu- la, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 5 del corriente, a las 10 ho- ras, en el Cementerio del Bu- ceo. Atención que agradece- rán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 104 (ve- latorio de la empresa). Em- presa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacio- namiento privado.

†Prof. MARIA LUISA COOLIGHAN SANGUI- NETTI — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 4 de julio de 2004.— Roberto, Alicia y Fe- derico Bertoni participan con profundo pesar el falleci- miento de su querida amiga, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 5 del corriente, a las 10 ho- ras, en el Cementerio del Bu- ceo. Atención que agradece- rán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 104 (ve- latorio de la empresa). Em- presa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacio- namiento privado.

OFELIA GONZALEZ DE JUANCHE — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció el día 3 de julio de 2004.— Los copropietarios del Edificio Maldonado parti- cipan con profundo dolor su deceso, y el sepelio ya efec- tuado en el departamento de Rocha.

†EUSTAQUIO SILVERIO NUÑEZ ALAREO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Sus hijos: Gladys y Omar, Ruben y Coca, Walter y Mirta; sus nietos, bisnietos, y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al ac- to del sepelio que se efectua- rá hoy, 5 del corriente, a las 14.30 horas, en el Cemente- rio del Norte (Panteón social de Previsión). Atención que agradecerán. Velatorio: Av- da. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 7 (conjunto de velatorios de la Organiza- ción). Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@sal- hon.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†GUSTAVO ADOLFO MAESO RODRIGUEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, ayer 4 de julio de 2004.— Violeta Mén- dez Díaz de Ubillos, Víctor Barrenechea De La Fuente y Adriana Ubillos Méndez, Martín y Francisco Barrene- chea Ubillos participan con profundo pesar el falleci- miento del tío de sus hijos y hermanos Jorge E. Maeso y Mariana Ubillos Méndez y J. Manuel Maeso Ubillos, e in- vitan al sepelio a realizarse hoy lunes 5 de julio, a las 11.30 horas, en el Cemente- rio del Buceo. Empresa Ig- nacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs.: 4184462, 4113313. Fax: 4113313. Ad- herida a Previsión S.A. Con estacionamiento exclusivo.

†GLADYS EDITH PIAZZA ZUNINO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 4 de julio de 2004.— Su cuñada: Elida Hernández; sus sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor dicho falleci- miento, e invitan a sus rela- ciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 9.45 horas, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Cno. Corrales 3715 sala 6, velatorio de la empresa (dependencia Maroñas). Em- presa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maro- ñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Ja- vier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacio- namiento propio.

†MARIA ESTHER PINTOS TEJEIRA DE LOPEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 4 de julio de 2004.— Su esposo: Roberto López; sus hijos: Nelda y Hugo Martí- nez; su nieto: Hugo, y demás deudos participan con pro- fundo pesar dicho falleci- miento, y su sepelio efectua- do el día de ayer, 4 del corriente, en el Cementerio del Norte. Casa de duelo: Av. 8 de Octubre 4630 Apto. 301. Organización Salhón (con estacionamiento exclusi- vo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@sal- hon.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†Arq. HERMINIO PISANI SOUZA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 4 de julio de 2004.— Su esposa: Gladys Cappuccio de Pisani; sus hi- jos: Graciela Pisani y Santia- go Guastavino, Alvaro Pisani y Silvia Leal; sus nietos: Va- lentina, Mikaela, Camilo y Rodrigo; sus hermanos, so- brinos y demás deudos parti- cipan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, 5 del cte., a las 8.45 horas, en el Cemen- terio del Norte, Panteón So- cial de Coop. de Salud Públi- ca. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Canelones 1450 sala 105 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†LUIS ALBERTO RIVERA FERNANDEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de julio de 2004.— Sus amista- des participan con dolor di- cho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 6 del corriente, a las 12.15 horas, en el Cemente- rio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Javier Barrios Amorín 1076 sala 2 (velatorio de la empresa). Empresa Francis- co González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adhe- rida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

AJUAN SIVERIVER — (Q.E.P.D.) — Falleció ayer 4 de julio de 2004.— Su hermana: Medi; sus sobri- nos: Susana y Carlos; sus sobrinos nietos, sobrinas bis- nietas y amigas participan con hondo pesar el falleci- miento, e invitan para el se- pelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 15 hacia el Cementerio Israe- lita de La Paz (sector N.C.I.). Casa mortuoria: Edificio 1878, Isla de Flores 1418. Nota: velatorio a partir de la hora 14. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084. Was- hington 264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de Flores 1418. Tel.: 9003018. E-mail: road1@adinet.co- m.uy. Web: www.road.co- m.uy.

†SILVIO SOUZA LOPEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, ayer 4 de julio de 2004.— Su es- posa: Eloísa Silva; sus hijos: Silvio, Andrea, Beatriz y Os- car; sus nietos: Silvana, Die- go y Carla, y demás deudos participan con profundo pe- sar dicho deceso, y su sepelio a efectuarse en el día de hoy, a la hora 11.30, en el cemen- terio de La Paz. Casa de due- lo: Rodó y Moller, sala No. 6 de la empresa. Empresa Pro- greso con Previsora Néstor Santos. Telf.: 3623088. Ciu- dad de La Paz.