Obituarios

†AURORA ANDRADE DE SAN MARTIN — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de junio de 2004.— Su esposo: Juan Carlos San Martín; su hija: María Cristina San Martín de Mosco; su hijo político: Nelson Jorge Mosco Castellano; sus nietos: Juan Nicolás, Santiago Andrés, María Victoria y Jorge Matías, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Buceo. Empresa Francis- co González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†JUAN CARAICKOY ESPINA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de junio de 2004.— Su esposa: Yolanda Fiorito de Caraickoy; sus hijos: Elizabeth Lilián, Nancy Mabel, Beatriz y Silvia; sus nietos: Daniel, Gabriel, Richard, Paola, Fernando, Marco y Mateo, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho falleci- miento, y su sepelio efectuado ayer, 13 del corriente, en el Cementerio del Norte. Casa de duelo: Trento 3117/02. Orga- nización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†ALFREDO CARASSUS CORTA — (Q.E.P.D.) — Falleció ayer 13 de junio de 2004.— Sus hijos: Alicia y Pilade, Jorge, Adriana y Marcos; sus nietos: Gustavo y Viviana, Ernesto y Camilio y Georgina; sus bisnietos: Nicolás y Sofía, y demás deudos participan con hondo pesar el deceso y su sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte (Panteón de Caja Bancaria). Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084. Washington 264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de Flores 1418. Tel.: 9003018. Ad- herida a Previsión S.A. E-mail: road1@adinet.com.uy. Web: www.road.com.uy.

†JAIME CARLEVARO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, ayer 13 de junio de 2004.— Su esposa: Shirley Toledo; sus hijas: Victoria Carlevaro y Marina Carlevaro; sus nietas: Fernanda y Bárbara; sus hermanos: Martín Carle- varo y Marta Pons; Aizer Arigon de Garmendia; sus primos, sobrinos y demás deudos participan con profundo pesar el deceso, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partien- do el cortejo a la hora 13, hacia el Cementerio del Buceo. Casa mortuoria: velatorio de la empresa, Edificio 1878, Isla de flores 1418 sala 2. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084. Washington 264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de Flores 1418. Tel.: 9003018. E-mail: roa- d1@adinet.com.uy. Web: www.road.com.uy.

MARIA CONCEPCION DAGNONE MARTINEZ — Falleció el día 13 de junio de 2004.— La Agrupación Nacional de Gobierno del Partido Colorado, Batllismo Lista 15, participa con profun- do pesar el falleciiento de su querida amiga y correligionaria, e invita a su sepelio a efectuarse el día de hoy, a la hora 8.30, en el Cementerio del Buceo. Velatorio: Empresa Abbate.

MARIA CONCEPCION DAGNONE MARTINEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 13 de junio de 2004.— El Señor Presidente de la República, Dr. Jorge Batlle, y su señora Mercedes Menafra de Batlle participan con profundo dolor el fallecimiento de su amiga y colaboradora, y su sepelio a efectuarse el día de hoy, a la hora 8.30, en el Cementerio del Buceo.

†MARIA C. DAGNONE (Mary) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 13 de junio de 2004.— Lucio Cáceres y sus amigos de la Lista 915 y 3915 participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 8.30, en el Cementerio del Buceo. Velatorio: Empresa Abbate, Tomás Basáñez 1275.

†MARIANA LUISA LAMANA PORTAS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 13 de junio de 2004.— Sus hijos, hijas políticas, nietos, hermanos, sobrinos y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 14 del cte., a las 11 horas, en el Cementerio Paso del Molino (Panteón Social de Previsión). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076 sala 2. Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adhe- rida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†PEDRO MARTIN MONDINO LONS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de junio de 2004.— La Comisión Directiva de la Sociedad Escolar Alemana y la Dirección del Colegio y Liceo Alemán de Montevideo participan con profundo pesar el fallecimiento del hermano del señor Administrador de dicha institución, Pedro Andrés Mondino, y el sepelio ya realizado en el Cementerio Central.

†Ing. Civil ALBERTO JOSE MONTEVERDE TARIGO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Sus hijos: Cecilia María (ausente), Alberto José y Gercelyne De Mello (ausentes), Juan Pablo y Leonor Fernández Vidal, Alejandro y Marisa Valente, Gustavo, Ga- briel y Pilar Morales, Guillermo y Ma. del Carmen González, Gerardo y Ana Ma. Grassi, Ma. del Huerto y Alfonso Puig, Ma. Teresa, Ma. Verónica y Andrés Ferrando, José Luis y Daniela Garino, Bernardo y Florencia Hughes; sus nietos: Mario Irazábal y Cecilia Llugain, Ma. Cecilia Irazábal y Ar- mando Bocage, Lucía Inés Irazábal y José Baroffio (ausentes), Martín Irazábal y Silvina Panizza, Ma. Jesús Monteverde Baroffio y Joao Paoli (ausentes), Diego, Santiago y Magdalena Monteverde Baroffio (ausentes), Matheus y Giovanna Monte- verde De Mello (ausentes), Nicolás Monteverde Fernández y Paula Pérez, Adriana Monteverde Fernández, Agustín Monte- verde Fernández y Fernanda Filgueira, Alejandra Monteverde Arce, Ma. Gabriela Monteverde Valenti, Ana Inés, Miguel Ignacio y Ximena Monteverde Morales, Francisco Javier, Juan Pedro y Ma. Clara Monteverde González, Ma. Inés, Ma. Laura, Pablo y Ma. Cecilia Monteverde Grassi, Rodrigo, Patricia, Ma. Victoria y Federico Puig Monteverde, Marcela, Alejandro, Rafael, Sofía y Marcos Ferrando Monteverde, Sol Monteverde Garino, Manuel, Felipe y Carmela Monteverde Hughes; sus bisnietos: Florencia y Juan Manuel Irazábal Llugain; Nicole y Pilar Bocage Irazábal; Agustín, Francisca y Cipriano Baroffio Irazábal (ausentes); Joao Pedro y Gabriel Monteverde De Paoli (ausentes); Lucas Monteverde (ausente); Sabrina, Julieta y Laura Monteverde Figueira; sus fieles acompañantes: Ma. Elida Da Silveira, Irma Martín y Mirta Arambillete participan con hondo pesar su fallecimiento, piden una oración por su alma, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, 14 del cte., a las 10.15 horas, en el Cementerio Central. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 104 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

Ing. ALBERTO MONTEVERDE TARIGO — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 13 de junio de 2004.— Armando Bocage, Marta Piana de Bocage y familia participan con profundo pesar el falleci- miento del abuelo de sus hijos Armando y Cecilia Irazábal Monteverde, e invitan al sepelio a efectuarse el día de hoy, a la hora 9.30, en el Cementerio Central.

†ALBERTO JOSE MONTEVERDE TARIGO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Raúl Garino y Diana Traverso de Garino, sus hijos y nietos participan el fallecimiento del padre de sus hijos José Luis y Daniela, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 10.15 horas, en el Cemen- terio Central. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 104 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†LUBA SZISZCZIK KURZEL — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Sus herma- nos: Ana y Juan Belocon, Pedro y Mirta Leite, Lila y Yenia (ausentes); sus sobrinos: Olga Belocon, Juan Belocon, Ana Ma. Belocon (ausente); sus sobrinos nietos y demás deudos parti- cipan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, 14 del cte., a las 11.15 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agra- decerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 105 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†JOSE MARIA VANRELL DELGADO (Pepe) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Su hermana: Perla Vanrell Delgado; sus sobrinos: Marcela y Panchito Mesa de los Santos participan con dolor dicho fallecimiento, y piden una oración por el eterno descanso de su alma. Sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Central. Empresa Delbond. Dodera 970. Tel.: 221096. Mal- donado.

†JOSE MARIA VANRELL DELGADO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Su esposa: Estela Galli; sus hijos: Estela, Patricia y Alvaro Lapido, Carina y Diego De Achával; sus nietos: Jimena, Gonzalo y Federica Chiarino Vanrell; Macarena, Agustina y Francisco Lapido Vanrell, y Delfina, Lucas y Agustín De Achával Vanrell participan con profundo dolor el fallecimiento del inolvidable "Pepe" Papá, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio Central. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

†JOSE MARIA VANRELL DELGADO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Sus tíos: Joaquín Reyes Rius y Bibil Delgado; sus primos herma- nos: Joaquín Reyes Delgado y Magdalena Puig; José María Reyes Delgado y Agó Páez; María Raquel Reyes Delgado de Ponce de León y Rodolfo Ponce de León; Martín Reyes Delgado y Martha Pachiotti y Mónica Reyes Delgado participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido "Pepe", el sepelio efectuado ayer en el Cementerio Central, y piden una oración por su alma. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

†JOSE MARIA VANRELL DELGADO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Profesionales y Administración del Centro Clínico del Sur participan con hondo pesar el fallecimiento del Sr. padre de su compañera Carina, y el sepelio eectuado ayer en el Cemen- terio Central. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

†JOSE MARIA VANRELL DELGADO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— José y Marion Sasson, Juan P. y Silvya Crisci, Omar y Nelly Scarpe- lli, Carlos y Nora Brovia, Jorge Borrás y Carlos y Zelide Maresca participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio Central. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

†JOSE MARIA VANRELL DELGADO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Gonzalo Chiarino Milans, sus hijos: María, Juan Vicente y Teresa, Estela, Horacio y María Clara y Laura, y sus nietos participan con profunda pena el fallecimiento del querido don Pepe, piden una oración por su eterno descanso, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio Central. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamien- to propio.

†JOSE MARIA VANRELL DELGADO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Stella Espósito Dias y sus hijas: Verónica y Gustavo Martínez, Gilda y Jorge Sierra y María José; y sus nietos participan con profundo pesar el fallecimiento de su querido Pepe, piden una oración por su alma, y el sepelio efectuado ayer en el Cemen- terio Central. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

†JOSE MARIA VANRELL DELGADO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Juan Pedro Crisci, su esposa Silvya Karlen, y sus hijos: Santiago, Carolina y Magdalena participan con profundo dolor el falle- cimiento de su entrañable amigo "Pepe", y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio Central. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamien- to propio.

†JOSE MARIA VANRELL DELGADO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Enriqueta Bove Santayana, y sus hijos: Lucía Lapido y Fede- rico Rohr, Silvia Lapido y Andrés Dufort, Mariana Lapido y Alvaro Sorondo, Gabriela Lapido y Gustavo Quintela, y Sole- dad Lapido y Edison Casulo participan con cristiano dolor el fallecimiento del padre de Patricia y Alvaro, y piden una oración por su alma.

†Crio. (R) JUSTO RODRIGUEZ MOROY — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de junio de 2004.— Sus hijos: Justo Rodríguez y Miguelina Guerriero, Alda Rodríguez e Ivo Porto, Artigas Rodríguez y Liliana Parodi, Carlos Rodríguez y Luján Dornel, Jorge Rodríguez y Teresa Calvette; sus nietos, bisnietos, hermano, sobrinos y demás deudos participan con profundo pesar dicho falleci- miento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (Panteón Policial). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†MANUEL LOPEZ FERNANDEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de junio de 2004.— Su hermana: Lita Hortencia López Fernández; sus sobrinas: Ga- briela, Rossana y Marina Burastero López participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio realizado el pasado 10 de junio en el Cementerio del Norte.

†GLAIDEL SILVA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Su hijo: Carlos Alberto; sus hermanos: Ruben, Elsa, Angélica, Cecilia; sus sobrinos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al sepelio que se realizará hoy, 14 del corriente, a las 8.15 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar (conjunto de velatorios de la Organización). Orga- nización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†JULIANA TEJERA FABRA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de junio de 2004.— Sus hijos, nietos, bisnietos y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado en el día de ayer, 13 del corriente, en el Cementerio del Norte (Panteón Social de Previsión). Organización Salhón (con estaciona- miento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa aso- ciada a Previsión S.A.

†MARIA ARGENTINA MOURELO SANTOS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de junio de 2004.— Su esposo: Adolfo Cainzos; sus hijas: Alicia y Rosana; sus hijos políticos: Pablo y Eduardo; sus nietos: Natalia, Juan Pablo, Martín y María del Rosario; su padre: Ra- món Mourelo; sus hermanos: Benigno, María Elena, Mano- lo, Solita, Angel, Jacinto y Carmen; sus hermanas polí- ticas, sus sobrinos, y demás deudos participan a sus rela- ciones dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tar- de de ayer en el Cementerio del Norte. Empresa Fores- tier Pose S.A. Nueva Palmi- ra y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento pro- pio.

†JOSE MARIA VANRELL DELGADO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Su consue- gra: Isabel Grondona de Achával, sus hijos y nietos (ausentes) participan con hondo pesar dicho falleci- miento, y su sepelio efectua- do en la tarde de ayer en el Cementerio Central. Empre- sa Forestier Pose S.A. Nue- va Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estaciona- miento propio.

†JOSE MARIA VANRELL — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 13 de junio de 2004.— Patri- cia Torres y familia los acom- pañan en tan doloroso mo- mento, y rezan una oración por Pepe.

†JOSE MARIA VANRELL DELGADO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Jesús M. Paz y Estela Piñeyrúa parti- cipan con profundo dolor el fallecimiento de su gran ami- go José María, y su sepelio efectuado ayer en el Cemen- terio Central. Empresa Fo- restier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estaciona- miento propio.

†JOSE MARIA VANRELL DELGADO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Santiago de Achával y María Laura Ezcu- rra, y sus hijos: Joaquín, Be- lén, Pilar y Taio (ausentes) participan con hondo pesar dicho fallecimiento, y su se- pelio efectuado ayer en el Ce- menterio Central. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estaciona- miento propio.

†JOSE MARIA VANRELL DELGADO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Jorge Pig- nataro y Beatriz Angulo de Pignataro participan con hondo pesar el fallecimiento del Sr. padre de su amiga Patricia, y el sepelio efectua- do en la tarde de ayer en el Cementerio Central. Empre- sa Forestier Pose S.A. Nue- va Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estaciona- miento propio.

ASEGISBERTO BLOCH BRANDSDORFER — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 13 de junio de 2004.— Su esposa: Tania Sarner; sus hi- jos: Luis, Silvia, Miguel; sus nietos: Daniela y Nicolás; sus hermanos políticos: Martha y Ricardo; y sus sobrinos: Daniel y Mónica participan con profundo dolor dicho fa- llecimiento, e invitan al acto del sepelio a efectuarse en el día de hoy, 14 de junio, a la hora 10, en el Cementerio Israelita de La Paz. Velatorio: Domingo Aramburú 1677/79, sala 101. Empresa Abbate y Cía. Tel.: 6222032. Tomás Basáñez 1275.

†MARIA ELISA CAETANO ALEMAN — (Q.E.P.D.) — Falleció ayer, 13 de junio de 2004, en la ciudad de Melo.— Sus hijos: Esther Nely, Lilia Amelia, Obidio, Blanca Nilbia, María Luisa, Aníbal, María Melva, Shirley y Grecia Beatriz Acosta Cae- tano; sus hermanos: Aden, Elbio, Antonio, Flor de Liz, María Luz y Artigas Caeta- no; hijos políticos, hermanos políticos, nietos, bisnietos y demás familiares participan con profundo dolor dicho fa- llecimiento, e invitan para el acto del sepelio a realizarse hoy, a la hora 11, en la ne- crópolis local. Servicios con- fiados a Empresa fúnebre Cerro Largo. Telefax: 22704. Melo.

†ANGELICA CAMEJO DE RODRIGUEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de junio de 2004.— Su nieta: Micaela Rodríguez Pacheco participa dicho deceso, y su sepelio ya realizado en el ce- menterio de Fray Marcos, Florida.

†ANGELICA CAMEJO DE RODRIGUEZ — — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de junio de 2004.— La Unión de Consignatarios La- neros del País participa con profundo pesar el falleci- miento de la Sra. madre de su socio Romualdo Rodrí- guez Camejo, y el sepelio rea- lizado en el cementerio de Fray Marcos. Luis Bruno, presidente; Ricardo Stewart, secretario.

†SILVESTRE ALBERTO PANFILO PAVAN — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 12 de junio de 2004.— Su esposa: Célica Morales de Panfilo; sus hijos: Giovanin- na y Juan Perdomo, Mónica y Alvaro Benzusan, Alberto y Silvana Papa; sus nietos: Daniela, Cecilia, Miguel An- gel y Enzo; sus hermanos: Aída y Luis; sus sobrinos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y su se- pelio efectuado en la tarde de ayer, 13 del corriente, en el Cementerio del Buceo (Pan- teón Asociación Española). Casa de duelo: Avda. G Manz. 278 Sol. 32, Solymar Norte. Organización Salhón, Ciu- dad de la Costa (con estacio- namiento exclusivo). Tel./ Fax: 6831830, 6831840. E-mail: ciudaddelacosta- @salhon.com.uy Web: www- .salhon.com. Empresa aso- ciada a Previsión S.A.

†JAIME CARLEVARO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Los compañeros y amigos de la Dra. Shirley Toledo: Dr. Ricardo Burghi y señora, Dr. Wilson Vezoli y señora, Dra. Albanie López y esposo, Dra. Irma López, Dra. Selva Ban- chero y esposo, Dra. Cristina Protto, Dr. Wilton Hernán- dez y señora, y Dr. Marcelo Lacaño y señora cumplen con el penoso deber de parti- cipar dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 13, en el Cementerio del Buceo. Velatorio: Road Hnos. Isla de Flores 1418.

†JAIME CARLEVARO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Los integrantes del Grupo Anestesiológico participan con profundo pesar el falleci- miento del esposo de su com- pañera y amiga, Shirley To- ledo, e invitan al acto del sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 13, en el Ce- menterio del Buceo. Velato- rio: Road Hnos., Isla de Flo- res 1418.

†MARIA CONCEPCION DAGNONE MARTINEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 13 de junio de 2004.— Sus hermanas: Aída Dagno- ne y Elvira Dagnone; sus so- brinos: Omar y Carmen, Ariel y Teresita; sus sobrinos nietos: Martín y Ruth, Care- lina, Yessica, Lorena y Romi- na; sus sobrinos bisnietos: Camila, Antonella y Nahuel; tíos, primos y demás familia- res y amigos participan con profundo dolor dicho falleci- miento, e invitan al acto del sepelio a efectuarse en el día de hoy, 14 de junio, a la hora 8.30, en el Cementerio del Buceo. Velatorio: Tomás Ba- sáñez 1275/77 sala 101. Em- presa Abbate y Cía. Tel.: 6222032. Tomás Basáñez 1275/77.

MARIA DAGNONE — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 13 de junio de 2004.— Los diputados de la Bancada del Batllismo Lista 15: Juan Amaro, José Amorín, Jorge Barrera, Daniel Bianchi, Ru- ben Carminatti, Eduardo Chiesa, Daniel García Pintos, Diego Martínez, Juan Máspo- li, Andrés Oribe, Gabriel Pais, Glenda Rondán, Pedro Sande, Gustavo Silveira, Wil- mer Trivel y Basilio Morales participan con profundo pe- sar el fallecimiento de su querida amiga y correligio- naria, y participan al sepelio que se realizará el día de hoy, a la hora 8.30, en el Cemen- terio del Buceo. Velatorio: Empresa Abbate.

†OLGA LYDIA DURAN MONTALDO DE MC GRE- GOR — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 12 de junio de 2004.— Sus hijos: Ronald y Ana María; sus nietos: Ro- nald, Brian, Evelyn y Carol participan a sus relaciones dicho fallecimiento, y el sepe- lio efectuado en la mañana de ayer en el Cementerio Bri- tánico. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

†JOSE ETCHEGOYEN (Pepe) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 12 de junio de 2004.— Jorge Feig y Sil- via Feig, Irene, Julio Tub, Sandra, Adriana, Gisella, Su- sana, Favio, Jorge Szarf y Sra., Silvia Barbe participan con profundo dolor el falleci- miento del padre de su amiga y compañera Silvia, y su es- poso: Luis, y sus hermanos: Alicia y Enrique, sus hijos: Gimena y Nicolás, y su nuera y yerno, y el sepelio efectua- do en la tarde de ayer en el Cementerio del Buceo. Em- presa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maro- ñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Ja- vier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacio- namiento propio.

†JOSE ETCHEGOYEN (Pepe) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 12 de junio de 2004.— El Directorio y Personal de INVEX S.A. par- ticipan con profundo dolor el fallecimiento del padre de su amiga Silvia, y su esposo Luis, y sus hermanos: Alicia y Enrique, sus hijos: Gimena y Nicolás, y su nuera y yer- no, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cemen- terio del Buceo. Empresa Francisco González S.A. Av- da. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Ba- rrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Pre- visión S.A. Con estaciona- miento propio.

SIXTA MARIA FALLA SAN- CHEZ — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, el 13 de junio de 2004.— Sus sobrinos: Flia. Falla Cedrés, Flia. Falla Benítez, Flia. Falla Bentos, Flia. Maeso Falla, y Charito; su cuñada: Clotilde Cedrés y hermanas; su compañero: Perico Alonso; Virginia Alonso y Daniel Gómez participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio ya efectuado en el cementerio de Solís de Mataojo. Empresa Casarey S.A. Grupo Ocaso. Domingo Pérez 519. Tel.: 22648. Minas, Lavalleja.

†MARIA ESTHER FERRE- RO MALACRIDA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Sus hijos: Carlos Francisco, Héc- tor Ramón y Jorge Jesús Ca- marotte; sus hijas políticas: Magdalena Iglesias, Estrella Rodríguez y Teresa Agriela; sus nietos: María José, Mar- celo, Virginia, Javier y Carla Camarotte; su nieto político: Paul Luzardo, y demás deu- dos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invi- tan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy, 14 del cte., a las 8.30 horas, en el Cementerio del Norte (Panteón Social de Previsión). Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Av. Gral. Flores 2384 sala 3 (velatorio de la empre- sa). Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adhe- rida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†LUIS ADAN GARCIA GONZALEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, ayer 13 de junio de 2004.— Sus sobrinos: Jorge Yaco y Mirtha Raquel González; sus sobrinos nietos: Su- sana Yaco, Juan Carlos Yaco,Mauricio Lusiano Yaco; sus vecinos: Américo Nogueira y Manuel Antonio Martínez, y demás deudos participan con hondo pesar el deceso, y su sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte (panteón de Previsión S.A.). Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084. Washington 264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de Flores 1418. Tel.: 9003018. Adherida a Previsión S.A. E-mail: road1@adinet.com.uy. Web: www.road.com.uy.

†ANGEL CESAR GARCIA OLIVERA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortado con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 12 de junio de 2004.— Sus hijos: Rossa- na y Daniel, Gustavo y Ligia; sus nietas: Virginia y Paula; sus hermanos: Nelson y Chi- quita, sobrinos y demás deu- dos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Em- presa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacio- namiento privado.

†YOLANDA GOMEZ BE- RISSO DE DURANTE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Sus hijos: Julio Carlos Durante y Nora Burghi, Silvia Durante; sus nietos: Ana Laura Durante Sommaruga, Ricardo Ceriani Durante y Milena Cortondo, Kathy Ascorreta y Marcelo Ceriani Durante, María Julia y Alfonso Tiscornia Durante; sus bisnietos: Sergio Castro Durante y Leonardo Ceriani Cortondo, y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Buceo (Panteón Asoc. Española). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†ALFONSO GENDE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Su hijo: Carlos Gende; su hi- ja política: María Stasi; su nieto: Massimo Carlos Gende Stasi participan con hondo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (Pan- teón de Casa de Galicia). Em- presa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacio- namiento propio.

†MARIA ISABEL GOMES DE FREITAS DE ORCAS- BERRO — (Q.E.P.D.) — 14/05/04 - 14/06/04 — A un mes de su fallecimiento, sus familiares agradecen por es- te medio las innumerables muestras de afecto y condo- lencias recibidas, así como muestras florales, e invitan a la Misa que se celebrará el día de hoy, a la hora 19.30, en la Parroquia San Juan Bautista. Mons. D. Tamburi- ni 1210.

†ANTONIO HOHN SCHOBLOCHER — (Q.E.P.D.) — Su esposa, nieto, suegro, hermanos, so- brinos y demás familiares y amigos participan con pro- fundo dolor dicho falleci- miento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cemen- terio del Norte. Empresa Francisco González S.A. Av- da. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Ba- rrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Pre- visión S.A. Con estaciona- miento propio.

†ALBERTO MONTEVERDE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, con- fortado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Jorge Alvarez Olloniego, sus hijos: María Esther, Roberto Alvarez Berro y Uli Paullier de Alvarez; y sus nietos par- ticipan con profundo dolor dicho fallecimiento, invitan al acto del sepelio a efectuar- se el día de hoy, a la hora 9.30, en el Cementerio Cen- tral, y piden una oración por su alma.

†ANTONIO VILLALBA SABORIDO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Sus hijos: Juan, José, Milagrosa, Bea- triz, Rocío; su esposa, sus nietos, hermanos y familia política participan con pro- fundo dolor el fallecimiento de quien fuera gran cons- tructor, y cantaor flamenco de reconocida y respetada trayectoria en nuestro me- dio, e invitan al acto del se- pelio a ralizarse el día de hoy, a la hora 11, en el Ce- menterio del Norte (panteón de Casa de Galicia).

†ANTONIO VILLALBA SABORIDO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2004.— Su compa- ñera: Lidia; sus hijos: Juan y Sandra, José Antonio y Ce- lia, Milagrosa, Beatriz y Mi- guel Angel, y Miguel Angel y Encarnación; sus herma- nos: María y César, Juan y Elsa, y Francisco y Victoria; sus sobrinos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to, e invitan al acto del sepe- lio que se efectuará hoy, 14 del corriente, a las 11 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Velatorio: Javier Barrios Amorín 1076 sala 1 (Comple- jo Centro de la Organiza- ción). Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@sal- hon.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.