Obituarios

†HUGO EGUILUZ PAULLIER — (Q.E.P.D.) — Murió en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de marzo de 2004.— Al cumplirse un mes de su muerte, Elina Gallinal Castellanos de Eguiluz, agradece profundamente todas las muestras de cariño recibidas, e invita a la Misa que se celebrará mañana, 19 de abril, a las 18.30 hs. en la Capilla del Santísimo Sacramento de la Catedral.

†ROBIN GILMORE PETRUCCELLI DE ALLEN — (Q.E.P.D.) — Falleció el día sábado 10 de abril de 2004 en la ciudad de King, Carolina del Norte (EE.UU.).— Su tío y padrino Dante Petruccelli y Beatriz Zeballos de Petruccelli; su tía: Gladys Sologaistoa de Petruccelli; sus primos: José Luis y Elena O’Neill, María Celia y Carlos Carvalho, Enrique y Virginia Castro, Ana y Eduardo Cash, Diego y Patricia Vila; sus tías segundas: Margarita Petruccelli de Raineri y Renée Indart Petruccelli; sus sobrinos segundos Alberto Raineri y Cristina Gamio y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†MARIA ELENA ARDANZ BASSAHUN — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de abril de 2004.— Su hermana: Francisca Ardanz; sus sobrinos y demásdeudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer 17 del cte. en el cementeriodel Buceo. Casa de duelo: Pan de Azúcar 2507. Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax:

5088704. E-mail: salhonsa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†BLANCA ARRIADA DE JASO ANCHORENA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los SantosSacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de abril de 2004.— Sus hermanas: Luisa Bonino de Jaso Anchorena y Ramona Artola de Jaso Anchorena y sus sobrinos: Diana Jaso y Alejandro Aznárez, José Francisco Jaso y Graciela Rodríguez, Liliana Jaso y Roberto Friedmann (ausentes), Teresa Muñoz de Jaso, Juan Carlos Gadea, Cristina Marchese, Susana Gadea y Enrique Aldabalde, Ana María Jaso de Casas, Raquel Jaso y Juan Caraballo, Lucía Jaso y Carlos Segredo, Carlos Jaso y Gilda Barthel, y Lourdes Jaso y Alejandro Dossetti y sobrinos nietos participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida tía Blanca y su sepelio ya efectuado.

†BLANCA FLOR ARRIADA DE JASO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentosy la Bendición Papal, el día 15 de abril de 2004.— Sus hijos: Mario Gustavo, Blanca Virginia, Alicia Cristina y Daniel Eduardo Jaso Arriada, Beatriz García, Daniel Feuer, Fernando Quintana y Carmen Díaz; sus nietos: Gabriel, Jimena y Pablo Jaso García, Federico y Mariana, Sofía, Guillermo, Andrés, Juan y Pedro Feuer Jaso, María Inés y Fernando QuintanaJaso, Diego, Manuel y Gabriela Jaso Díaz participan con profundo pesar dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado.

†JORGE EDUARDO BRESCIANI PRUNELL — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 14 de abril de 2004.— Santiago SmithEstrada y Betina Etchegaray y Federico Aldaz y Bettina Panzardi (ausentes) participan con profundo dolor dicho fallecimiento y acompañan a Marcelo en su dolor.

ROSITA O’BRIEN TAJES — (Q.E.P.D.) — Sus tíos: Leopoldo Rodríguez, Rosa Solari y Rinaldo Vierci, Marta Solari, Margarita Palomeque y Manuel Amorín, Alberto Palomeque y Elsa Hughes, Gloria Rodríguez, Octavio Rodríguez y Beatriz San-guinetti, Juan María, Octavio, Teresita y Lía María Rodríguez Magariños, invitan a una Misa por su alma en la Iglesia de Las Esclavas (26 de Marzo y Ellauri) el día miércoles 21 de abril a las 19 horas.

†Ingeniero JUAN CARLOS CAMNASIO SIMONI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir losSantos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 16 de abril de 2004.— Su esposa: Beatriz Sagrera; sus hijos: María Fernanda y Walter Vicente; su nieta: Luli participan a las personas de su relación dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer 17 del cte. en el cementerio del Norte. Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhonsa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†Ing. JUAN CARLOS CAMNASIO — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 16 de abril de 2004.— La Comisión Directiva de laAsociación Velero Escuela Capitán Miranda cumple con el penoso deber de participar el fallecimiento de su Director yamigo Juan Carlos y su sepelio ya efectuado. Jaime Carrau, Presidente. C/N (R) Ariel Chiossi, Secretario.

†Ing. JUAN CARLOS CAMNASIO SIMONI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los SantosSacramentos y la Bendición Papal, el día 16 de abril de 2004.— Germán Russo y Adele Chiesa; sus nietas: Agustina y Cecilia participan a las personas de su relación dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer 17 del cte. en el cementerio del Norte. Organización Salhón (con estaciona- miento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhonsa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†Ing. JUAN CARLOS CAMNASIO SIMONI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los SantosSacramentos y la Bendición Papal, el día 16 de abril de 2004.— Gladis Trigo y familia y Lisel Casal, lamentan con profundo dolor el fallecimiento de su jefe y amigo y su sepelio efectuado ayer 17 del cte. en el cementerio del Norte. Orga- nización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhonsa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†Ing. JUAN CARLOS CAMNASIO SIMONI — (Q.E.P.D.) — Falleció enla Paz del Señor, después de recibir los SantosSacramentos y la Bendición Papal, el día 16 de abril de 2004.— Carlos Portela y Familia participan con profundo pesar el lamentado fallecimiento de su querido amigo y su sepelio efectuado ayer 17 del cte. en el cementerio del Norte. Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhonsa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†Ing. JUAN CARLOS CAMNASIO SIMONI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los SantosSacramentos y la Bendición Papal, el día 16 de abril de 2004.— Personal de R.I.N.S.A. participa con profundo pesar el lamentado fallecimiento de su Presidente y su sepelio efectuado ayer 17 del cte. en el cementerio del Norte. Orga-nización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhonsa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†Ing. JUAN CARLOS CAMNASIO SIMONI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los SantosSacramentos y la Bendición Papal, el día 16 de abril de 2004.— Gustavo, Gastón y Mariella, Alejandro y Sylvia Rodrí-guez Tabó y María Inés Maldonado participan con profundo pesar el deceso de su querido e inolvidable amigo y su sepelioefectuado ayer 17 del cte. en el cementerio del Norte. Orga- nización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhonsa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†JUAN CARLOS CONSERVA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y laBendición Papal, el día 17 de abril de 2004.— Directorio y Personal de Universal Shipping Agency S.A. participan con profundo dolor el fallecimiento del padre político de su Director Cap. Miguel Elefteriu y su sepelio efectuado ayer.

†MARIA MERCEDES DECIA BUQUET — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de abril de 2004.— La Comisión Directiva, copropietarios y funcionarios del Edificio Panamericano participan con profundo dolor el fallecimiento de la integrante de la Comisión Directiva e invitan al sepelioa efectuarse hoy a la hora 15.30 en el cementerio del Buceo.

JULIO DUTRENIT ARBOLEYA — Falleció el día 2 de abril de 2004.— Montevideo, 10.7.1919 - México, 2.4.2004.— Sus hijas y yernos: Mónica y Juan Manuel Abal Medina, Silvia y Martín Puchet, Gabriela y Alexandre Vera-Cruz; sus nietos: Florencia, Nicolás, Carolina, Rodrigo, Paula y Matías y su bisnieto Mateo, comunican con dolor su fallecimiento.

†Prof. Ing. MATEO ESTEVA SUREDA — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 14 de marzo de 2004.— Sus hijos y sus nietos, a unmes de su fallecimiento, agradecen las múltiples manifes- taciones de condolencias recibidas con motivo del reciente duelo. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 4096616. Con estacionamiento propio.

†FEDERICO G. KNOBLAUCH-KRONES — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 9 de abril de 2004 en la ciudad de Köln, Alemania.— Sus amigos: Jorge Brovetto y Antonia Gelabert, José María Cerdeiras y Silvia González, Uberfil Delbene y Mabel Grossi, Enrique Grünhut y Kety Duenias, Ramón Valverde y Yolanda Sardi; Gonzalo Villavedra y Graciela Sierra, Angel Ruocco e Ivonne Bellella, Jorge Risi, Lucila de Santiago, Elton Moraes, participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio en la ciudad de Köln, Alemania.

†FEDERICO G. KNOBLAUCH-KRONES — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacra-mentos y la Bendición Papal, el día 9 de abril de 2004.— 03, Febrero 1932 - 09, Abril 2004.Orden al Mérito en el Trabajo en la Primera Clase de la República de Venezuela. Tras larga y difícil enfermedad, que sobrellevó con admirable dignidad y una firme esperanza de vencer, hoy debimos despedirnos de mi querido esposo, buen padre, suegro, abuelo, hermano, tío, yerno y cuñado. Agrade- cemos tanto su compañía como su amorosa comprensión demostrada en este, tan largo camino que hemos recorrido.Cariñosamente: Jutta Koop, Simone, Céline y Roland, Oliver, Dagmar y Florian, Vilma y Héctor, Martha y sus amigos de siempre. Desde ya te extrañamos. Colonia, 09-04-2004. Radert halgürtel 11,50968 Köln, Alemania.

†MARIA ADELINA PORRO BURANELLI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 10 de marzo de 2004.— Sus padres, hermanos, sobrinos y su tía con sus hijos y esposas, y demás deudos en la imposibilidad de agradecer particularmente las múltiples manifestaciones de condolencias recibidos con mo- tivo de la irreparable pérdida de la querida e inolvidable Madelina, lo hacen por intermedio de estas líneas, expresán- dole a todos su más profundo reconocimiento, y en particular, al Directorio y a sus compañeros de trabajo del Instituto Nacional de Colonización. Organización Salhón (con estacio- namiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhonsa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†BLANCA FLOR ARRIADA DE JASO — (Q.E.P.D.) —Falleció en la Paz del Se-ñor, confortada con los San tos Sacramentos y la Bendi ción Papal, el día 15 de abril de 2004.— Sus hijos: Mario Gustavo Jaso Arriaga y Cristina González participan con profundo dolor dicho falleci miento y su sepelio ya efectuado.

†MARIA ELENA CARDO- ZO DE MACHADO —(Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 17 de abril de 2004.— Sus hijos: María y Héctor Russo y Julio y Mabel; sus nietos: Mario, Alicia, Camila, Cristina y Roberto; sus bis- nietos: Natalia, Diego, Sole- dad, Héctor y Fiamma y de- más deudos participan a las personas de su relación di- cho fallecimiento e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, 18 del cte. a las10.30 horas. Atención que agradecerán. Velatorio: Av- da. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 7 (conjunto de velatorios de la Organiza- ción). Cementerio Norte (Panteón Social de Previsión). Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhon- sa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†Prof. Adj. Dra. MARIA MERCEDES DECIA BUQUET — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 17 de abril de 2004.— Su hermano político: Mario Rebufello; sus sobrinos: Dr. Mario Rebuvello De- cia y Silvia Mosegui, Raquel Rebufello Decia y Alberto L. Bava, María Cristina Rebufe- llo Decia, María del Carmen Rebufello Decia, Lilián Mer- cedes Rebufello Decia y Ro- meo Stella; sus sobrinos nietos, sobrinos bisnietos y su amiga del alma Marta Bonavita participan con hondo pe- sar dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy domin- go 18 del cte. a las 15 y 15 hs. Casa de duelo: Minas 1275. Cementerio Buceo. Empresa Ignacio NovasS.A. Minas 1269. Teléfs. 4194462, 4113313. Fax. 4113313. Adherida a Previ- sión S.A. Con estacionamiento exclusivo.

†Prof. Dra. MARIA MERCEDES DECIA BUQUET —(Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de abril de 2004.— Beatriz Buquet Sábat de Moratorio y Julio Moratorio Cestau; sus hijos: Julio Conrado Moratorio Buquet, Beatriz Morato- rio Buquet y Julio César Varela y su nieta María Pía participan con profundo dolor la partida a la Casa del Señor de su querida prima, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy domingo 18 del corriente, a las 15 y 15 hs. en el cementerio del Buceo. Casa de duelo: Minas 1275. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Te- léfs. 4184462, 4113313. Fax. 4113313. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento exclusivo.

†MARIA CELIA ESTEVEZ DE PEREIRO — (Q.E.P.D.)— Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, ayer 17 de abril de 2004.— Sus sobrinos: Elda Estévez y Mario Nin Pomoli, Thelma Estévezy Rodolfo Santamaría (au- sentes), Raquel Estévez de Santiago, Alicia Mabel Estévez de González y Myriam Estévez Berrutti; sobrinos nietos, sobrinos bisnietos y demás deudos participan a sus relaciones dicho deceso e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy do- mingo 18 del cte. a las 9 horas. Casa de duelo: Minas 1269. Cementerio Buceo. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs. 4184462, 4113313. Fax. 4113313. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento exclusivo.

†ELIDA ELENA FARIAS CATTANEO — (Q.E.P.D.)— Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 16 de abril de 2004.— Su hermana: María Nélida; sus sobrinos: Eduardo Ribeiro, Juan José Gentile; Laura Gentile, Reyla Farías y Washington Farías y demás deudos participan a sus relaciones dicho falleci- miento y el sepelio efectuado ayer en el cementerio del Bu- ceo (Panteón de la Asociación Española). Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 4096616. Con estacionamiento propio.

†MARGARITA W. GRAHAM SEMPLE DE BARBON — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 15 de abril de2004.— La Asoc. Gral. de Autores del Uruguay (A.G.A- .D.U.) participa con hondo pesar el fallecimiento de su asociada y su sepelio efectuado el día 16 del cte. en el cementerio del Norte. Alexis F. Buenseñor, Presidente. Omar Varela, Secretario. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†Descollante figura de la Danza Nacional MARGARET GRAHAM (Peggy) — ( Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor el día 15 de abril de 2004.— Su esposo: Tito Barbón participa con dolor su fallecimiento y su sepelio efectuado el día 16 delcte. en el cementerio Norte. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

APESIA KACOWICZ DE MULLER (Pola) —(Q.E.P.D.) — Falleció ayer 17 de abril de 2004.— Su esposo: Leopoldo Muller; sus hijos: Meny y Rosine, Judith y Andre; sus nietos: Mark, Tamara, Nataly, Ana, Nicolás; sus hermanos: Mauricio y Dora, cuñadas, sobrinos y demás deudos participan con hondo pesar el fallecimiento e invitan para el sepelio que se efectuaráhoy, partiendo el cortejo a las 15 horas. Casa mortuoria: Edificio 1878 (Isla de Flores 1418). Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel. 7084084. Washington 264/266/268. Tels. 9154801,Isla de Flores 1418. Tel. 9003018. E-mail: road1@adinet.com.uy. Web: www.road.com.uy.

APESIA KACOWICZ DE MULLER (Pola) —(Q.E.P.D.) — Falleció ayer 17 de abril de 2004.— Sus hermanos: Mauricio yDora; sus sobrinos: Ruben y Noemí y demás deudos participan con hondo pesar el fallecimiento e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a las 15 horas. Casa mortuoria: Edificio 1878. Isla de Flores 1418. Cementerio Israelita de laciudad de La Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel. 7084084. Washington 264/266/268. Tels. 9154801. Isla de Flores 1418. Tel. 9003018. E-mail: road1@adinet.com.uy. Web: weww.road.com.uy.

APESIA KACOWICZ DE MULLER (Pola) — Falle-ció el día 17 de abril de 2004.— Sus primos: José y Miriam Marjovsky, Jaime y Rosita Kacowicz y David y Diana Kacowicz participan con profundo pesar dicho fallecimiento.

APESIA KACOWICZ DE MULLER — (Q.E.P.D.) —Falleció el día 17 de abril de 2004.— Los copropietarios del edificio Beverly II, calle Zudáñez 2836, participan con hondo pesar dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio hoy 18 delcte. a las 15 horas. Cementerio La Paz.

APESIA KACOWICZ DE MULLER (Pola) —(Q.E.P.D.) — Falleció ayer 17 de abril de 2004.— El Grupo Histadrut Rabinparticipa con profundo pesar el fallecimiento de su querida integrante del grupo e invi- tan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a las 15 horas. Casa mortuoria (Edificio 1878). Is- la de Flores 1418. Cementerio Israelita de la ciudad deLa Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel. 7084084. Washington 264/266/268. Tels. 9154801. Isla de Flores1418. Tel. 9003018. E-mail: road1@adinet.com.uy. Web: www.road.com.uy.

†JOSEFA LEZAMA (Pepita) Hna. Capuchina —(Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de abril de 2004.— Sus hermanas en Comunidad participan con dolor su fallecimiento, la Santa Misa de cuerpo presente que se cele- bró ayer sábado 17 del cte. a las 15 hs. en la Capilla deGuayabo 1640 y su sepelio que se efectuó a continuación en el cementerio Central. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs. 4184462, 4113313. Fax. 4113313. Adherida a Previ- sión S.A. Con estacionamiento exclusivo.

†MATIAS LISTUR PRADERI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor el día 17 de abril de 2004.— Sus padres: Gonzalo Listur Pucherelli y Graciela Praderi Rolando; sus hermanos: Lu- cía y John Caprio (ausentes), Federico; su novia: NataliaAbelenda; sus tíos: Freddy Listur y Susana Villalba de Listur (ausentes), Martín Praderi y Sandra Domínguez de Praderi, Toky Rolando, Margarita Morasca y Gianni Ravecca; sus primos: Agustina Praderi y Juan Martín Praderi; Nery Barreto participa con hondo pesar su fa- llecimiento y su sepelio ya efectuado. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax.9006369. Con estacionamiento privado.

†MATIAS LISTUR PRADERIA — (Q.E.P.D.) —Falleció en la Paz del Señor el día 17 de abril de 2004.— Sus tíos abuelos:Humberto Nazzari y Alba Listur de Nazzari; sus tíos: Diego Saúl y Ana Nazzari Listur de Saúl; sus primos: Nicolás, Martín y Agustina Saúl Nazzari participan con hondo pesar su fallecimiento y su sepelio ya efectuado. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

MATIAS LISTUR PRADERI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día17 de abril de 2004.— Marta França, Rosina Praderi, Gonzalo Praderi y Eugenia Gon- zález y Santiago Praderi y Virginia Dibarrart participan con profundo dolor el fallecimiento del hijo de susqueridos Graciela y Gonzalo.

†ELSA ELISA SARAVIA BARRIOS — (Q.E.P.D.) —Falleció el día 16 de abrilde 2004.— Su hija: Mirta, su nieto: Nicolás y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado el día 17 de abril en el cementerio delBuceo a la hora 9. Empresa Abbate y Cía. Tel. 6222032. Tomás Basáñez 1275/7.

JUAN FRANCISCO MARTI PARODI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 7 de abril de 2004 en la ciudad de Barcelona, España.— Su madre: Luz del Alba Parodi; su esposa: Margareta Thulin, sus hermanos: José y Lucy; sus hijos: Pablo, Andrea, Petra y Micael; sus nietos: Marcel, Manuela y Noelia participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio a efectuar en la ciudad de Goterborg en Suecia el día 21 de abril de 2004.

†MARGARITA MISA RUIZ — (Q.E.P.D.) — Fallecióen la Paz del Señor el día 8 de abril de 2004.— Sus hijos: Margarita y Pedro; sus nietos: Pedro y Verónica; su bisnieto: Rudnel y demás fa- miliares y amigos participan con profundo pesar su falle-cimiento y su sepelio efectua- do ayer en el cementerio del Buceo. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel. 2034856. Maro- ñas: Cno. Corrales 3715. Tel. 2167321. Centro: J. Barrios Amorín 1076. Tel. 4193433. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†WASHINGTON RAFAEL PARDO RODRIGUEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció enla Paz del Señor, después derecibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 17 de abril de 2004.— Su esposa: María Dolores Sanner de Pardo; sus hermanos: Edison Pardo y Teresita Gar- cía de Pardo; sus sobrinos: Tomás Pardo, Lourdes Pardoy Juan Manuel Pardo; sus fmailiares y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy 18 del cte. a las 16 y 30 horas. Atención que agradecerán. Velatorio: Joanicó 4067. Cementerio Buceo. Organiza- ción Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E- mail: salhonsa@adinet.com.uy Web: www.salhon- .com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†MODESTA LEONIDAD PEÑA TORRES DE MAN-NISE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor,después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de abril de 2004.— Su hija: María Nilda y demás deudos participan alas personas de su relación dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer 17 del cte. en el cementerio del Norte (Panteón Social de Casa de Galicia). Casa de duelo: Cap. Lacoste 4200. Organización Salhón (con estacionamien- to exclusivo). Tel.: 5080606.Fax: 5088704. E-mail: sal- honsa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†MARIA INES PERERA SILVERA DE TELECHEA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor ayer 17 de abril de 2004.— Sus hijos: Daniel Alberto y José Luis Telechea Perera; sus hijas políticas: María Graciela Fer- nández y Nancy GabrielaLettier; sus nietos: Federico, María Victoria, María Florencia, Pablo, Agustín y Camila Telechea; su bisnieta: Antonella Telechea; su her- mana: María Isabel Perera; sobrinos, primos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer en el cementerio del Norte. Casa de duelo: Centro América 1666. Empresa Marcos O. Bordino e Hijos.Turquía 4273. Tels.: 3111052, 3118305. Fax: 3115297. E-mail: mbordi- no@adinet.com.uy. Casa adherida a Previsión S.A.

RITA PIRIZ — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 17 de abril de2004.— Sus Amigos y Hermanos de la Congregación Parque Rodó participan con dolor su fallecimiento y su sepelio ya efectuado. Empre- sa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax.9006369. Con estacionamiento privado.

†JOSE W. VENDITTO — (Q.E.P.D.) — Falleció enla Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de abril de 2004.— Su esposa: Zunilda Gabbiani; su sobrino: Antonio y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy 18 del cte. a las 12.30 horas. Atención que agrade- cerán. Velatorio: Avda. 8 de Octubre y Pan de Azúcar (conjunto de velatorios de la Organización). Cementerio Norte (Panteón Social de Previsión). Organización Sal- hón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606.Fax: 5088704. E-mail: sal- honsa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

Ing. JUAN CARLOS CAMNASIO — Falleció el día 16 deabril de 2004.— Directorio y Personal de Universal Shipping Agency S.A. participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido amigo Juan Carlos y su sepelio efectuado ayer.

†WALTER ANTONIO DI LEVA LOPEZ — (Q.E.P.D.)— Falleció en la Paz del Señor, confortado con losSantos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de abril de 2004.— La Asociación Gral. de Autores del Uruguay (AGADU) participa con profundo pesar el fallecimiento de su asociado y su sepelio ya efectuado. Alexis F. Buenseñor, Presidente. Omar Varela, Secretario. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.