¿Cómo se hace una enumeración?

María Antonieta Dubourg

Los usuarios del lenguaje nos encontramos, en más de una ocasión, enfrentados a la necesidad de redactar una enumeración. Y no son pocos los problemas que se presentan

Enumerar significa nombrar sucesiva y ordenadamente las partes de un todo.

Por lo general, se hace para dar órdenes, para establecer conclusiones, para informar sobre determinados puntos...

La finalidad es evitar la repetición. En lugar de decir "compro pan, compro huevos, compro leche" , se dice "compro pan, huevos, leche".

La lengua cuenta con determinadas reglas que rigen esa forma de expresión.

La enumeración parte de un todo, en el que se expresa la idea central, que es común a todos los ítem.

Cada uno:

a) Formará una oración con ese todo.

b) Comenzará con palabras del mismo valor gramatical (sustantivos, adjetivos, verbos...).

c) Se encabezará por números o por letras.

d) Estará separado del anterior con coma o punto y coma.(En este caso, todos comenzarán con minúscula.)

e) Estará separado del anterior por punto. ( En este caso, todos comenzarán con mayúscula.)

Transcribimos y analizamos esta enumeración incorrecta que estaba, o está, en los vestuarios femeninos de un conocido club de Montevideo.

Resulta más fácil aprender constatando los errores que otros cometieron.

"Por su salud y la de todos recomendamos:

a) Concurra al baño antes de ingresar a la pileta.

b) Ducharse con jabón antes y después de hacer natación.

c) No ingresar a la pileta con goma de mascar.

d) Recuerde que es obligatorio el uso de gorra".

El todo del que la enumeración parte es: Por su salud y la de todos recomendamos.

Cada una de las partes, en este caso cuatro, debe quedar bien con él

Se recomienda una serie de medidas.

Primer error:

No cumple con la regla "a" ya que el primero y el cuarto ítem no forman oración con el inicio del texto

"Por su salud y la de todos recomendamos concurra al baño antes de ingresar a la pileta."

Falta la palabra "que" después de "recomendamos".

"Por su salud y la de todos recomendamos recuerde es obligatorio el uso de la gorra."

Falta la palabra "que" después de "recuerde".

En cambio, sí se forman oraciones con el segundo y el cuarto:

"Por su salud y la de todos recomendamos ducharse con jabón antes de ingresar a la pileta."

"Por su salud y la de todos recomendamos no ingresar a la pileta con goma de mascar."

Segundo error: No cumple con la regla "b" ya que no todos los ítem comienzan por palabras del mismo valor gramatical.

El primero se inicia con un verbo conjugado; el segundo, con un infinitivo; el tercero, con un infinitivo y el cuarto, con un verbo conjugado.

Estas son algunas posibilidades de corrección:

A) Todos los ítem se inician con verbos que indican orden

Por su salud y la de todos recomendamos:

a) Concurra al baño antes de ingresar a la pileta.

b) Dúchese con jabón antes y después de hacer natación.

c) No ingrese a la pileta con goma de mascar.

d) Recuerde que es obligatorio el uso de gorra.

B)Todos los ítem se inician con verbos en infinitivo.

Por su salud y la de todos recomendamos:

a) Concurrir al baño antes de ingresar a la pileta.

b) Ducharse con jabón antes y después de hacer natación.

c) No ingresar a la pileta con goma de mascar.

d) Recordar que es obligatorio el uso de gorra.

C) Todos los ítem se inician con "que"(podría haberse puesto como palabra final del todo) seguido de un verbo conjugado en el Presente del Modo Subjuntivo.

Por su salud y la de todos recomendamos:

a) Que concurra al baño antes de ingresar a la pileta.

b) Que se duche con jabón antes y después de hacer natación.

c) Que no ingrese a la pileta con goma de mascar.

d) Que recuerde que es obligatorio el uso de gorra.