Brian Latell ha estado estudiando a Fidel y Raúl Castro desde que se unió a la oficina de la CIA especializada en Cuba en 1964. En 2005 publicó el libro Después de Fidel: la historia interna del régimen de Castro y el próximo líder de Cuba.

-Usted describe a Raúl en su libro como un alcohólico sin remedio. ¿Cómo está su salud?

-Su salud es aún un misterio más grande que la de Fidel, más allá del alcoholismo. A los 75, considerando la cantidad de alcohol que ha consumido en décadas y el estrés bajo el que vive, creo que Raúl ha tenido y tiene graves problemas de salud.

-¿Cómo sería la relación de Cuba con Estados Unidos en un gobierno de Raúl Castro?

-Hay una muy buena razón para creer que Raúl se preocuparía de llevarse mejor con Estados Unidos. Un ítem importante en la cadena de evidencias fue cuando el Ministerio de Defensa estadounidense comenzó a encarcelar a sospechosos terroristas de Al Qaeda en celdas de la base militar estadounidense en la bahía de Guantánamo, Cuba, y Raúl dijo que si alguno de ellos llegara a escapar, él estaba seguro de que volverían a estar bajo la custodia estadounidense. Fidel nunca dijo nada parecido.

-¿Y quién viene después de Raúl?

-Mi tesis sobre eso es que no hay un tercer hombre y nunca ha habido uno en la línea de sucesión. ¿Por qué no? Porque es otra medida de austeridad política de los hermanos Castro. Ninguno de los dos quiere a un tercero detrás de ellos que pueda llegar a significar una amenaza a sus planes.