EL OTRO LADO, de Laura Santullo. Ediciones de la Banda Oriental, Montevideo, 2005, 93 págs.
LAURA SANTULLO es una joven e incipiente narradora uruguaya que vive en México desde hace diez años. Su trabajo artístico ha sido verdaderamente versátil, desenvolviéndose ya como actriz, ya como guionista de films y programas televisivos (ha llegado incluso a participar en los talleres del Instituto Sundance) y asimismo desarrollando una intensa tarea de "cuentacuentos". Éste último es un oficio con buena tradición en Centroamérica que ha tenido algún representante aquí, en Uruguay, especialmente en el interior. En México, como cuentacuentos, Santullo trabajó en museos y restaurantes contando sus historias.
Los cuentos del libro El otro lado, previamente editado por la Fundación Juan Rulfo en el año 2004, no tienen marcas de oralidad, pero sí respetan al pie de la letra el tradicional trío "principio, desarrollo y desenlace", e incluso podría olfatearse en ellos la huella de Quiroga y su "Decálogo del perfecto cuentista".
Hay cuentos de corte evidentemente surrealista, como el primero que inicia la colección y que da título al volumen, donde una mujer se mete dentro de un espejo siguiendo la vieja tradición del relato fantástico y encuentra una galería de todos los espejos posibles habidos y por haber.
Luego el libro salta a un cuento dulzón, de corte realista, donde una abuela con el cerebro destruido por la senilidad puede revivir la felicidad a través de la nieta que la acompaña en sus últimos momentos. Estos saltos en el libro, no de estilo, que es bastante homogéneo en todos los relatos, sino de temática, de tono, confunden un poco al lector, que a veces parece estar sumido en un mundo rulfiano, —"Forastero soy para ti" que trata de un intruso en un pueblo que no existe— pero que en otras ocasiones se halla enfrentado a cuentos de adolescencia con vestido blanco de quince y mágica iniciación sexual en una playa.
El cuento que más se destaca es "La zona", que justamente fue llevado a guión de cine: una historia inquietante enmarcada en la feroz situación de los barrios privados latinoamericanos, donde un chico descubre al ladrón oculto y se debate entre el deber y la traición. Su lectura logra un eficaz desasosiego asociado a una fina economía de recursos.
A. B.