ENSAYISTAS INGLESES (varios autores), estudio
preliminar de Adolfo Bioy Casares, editorial Oceano,
2000, Barcelona, 488 páginas
UNA SELECCION de páginas que parecen escritas
ayer mismo —las de Jonathan Swift, Samuel Johnson,
Charles Lamb, Thomas de Quincey, Oscar Wilde,
Gilbert K. Chesterton y otros—, en un género que
Montaigne calificó de "meditaciones dispersas" y
Edmund Gosse definió como "escrito de moderada
extensión, generalmente en prosa, que de un modo
subjetivo y fácil trata de un asunto cualquiera".
Especial para quienes con escaso dinero en el bolsillo
dudan entre las mesas de las librerías atiborradas de
novedades. Porque estos Ensayistas ingleses —igual
que le ocurrió a Bioy Casares, autor del estupendo
prólogo, y a Borges—, acompañarán en todo momento
al lector, sea que acuda a "Brujas y terrores nocturnos"
de Lamb, o a "Solteras y solterones" de Goldsmith, o
prefiera "La decadencia de la mentira" de Wilde, o la
"Defensa del desatino" de Chesterton.