El musical que se multiplica

1/1

THE NEW YORK TIMES | IAN SPELLING

Kevin McHale está desplegando una seria dosis de júbilo o alegría (ambas son dos posibles traducciones para el término inglés "glee"), y al parecer lo disfruta realmente.

El actor, cantante y bailarín, que interpreta en Glee en su silla de ruedas a Artie Abrams, ha pasado un verano al estilo Glee. Se reunió con sus compañeros de elenco en una gira por 18 ciudades con el concierto Glee Live!, partes del cual fueron filmadas para Glee, la película y grabadas para un CD que ha llegado a las disquerías. McHale estuvo recientemente en Australia, donde se reunió con Ashley Fink, Dot Marie Jones para un par de eventos Gleek-On en Melbourne y Sydney.

"Los Gleek-On fueron muy interesantes", dice McHale. "Nunca hice algo así antes. Todos los fans de la zona se reunieron con nosotros. Hicimos reuniones de preguntas y respuestas, y sesiones de fotos, y firmas de autógrafos. Fue divertido. Nunca estuve en una convención de Star Trek, pero sospecho que fue como la versión Glee de eso".

"Toda esta experiencia Glee ha sido grande", continúa. "Es como una lista de cosas a hacer que yo no sabía que existían en mi lista de cosas a hacer. La oportunidad de realizar cosas, de ir a lugares y conocer gente con la que nunca me hubiera encontrado de no ser por este programa. Conocí a Oprah. Conocí a la primera familia. Llenamos siete veces el 02 Arena en Londres. Y lo que es más importante, y aunque suene cursi, lo hicimos con amor".

"Me encanta el programa, hacer los conciertos, y no hay nada mejor que tener 15.000 o 20.000 chicos, y madres, y padres gritándote en la cara, como en un concierto de N Sync", continúa McHale, de 23 años, que creció en Plano, Texas, y fue miembro de la banda juvenil NLT antes de que Glee se cruzara en su camino en 2009. "Es realmente `cool`. Es lo que todos soñamos cuando somos niños, estar en medio del escenario e interpretar".

Todo Gleek que no haya podido conseguir entradas para uno de los conciertos Glee Live! pueden disfrutar la segunda mejor cosa con Glee, la película. La película recoge canciones de los conciertos, interpretadas por los jóvenes actores del programa incluyendo los Warblers, así como clips con Matthew Morrison como Will Schuester y apariciones en vivo de Jane Lynch, que se desempeñó como presentadora de varios programas en el papel de Sue Sylvester, y Gwy- neth Paltrow, que hizo un par de apariciones especiales, retomando su personaje recurrente de Holly Holiday.

"Para la gente alrededor del mundo y en los Estados Unidos los que no ven el programa, la película es básicamente lo que se perdieron en él", dice McHale, hablando por teléfono desde la casa de un amigo en Londres. "Es en 3D y es interactiva, y permite básicamente ver todo el show. No la he visto todavía, pero creo que hay también entrevistas con gente del público, como en la película de Justin Bieber, y algo del `detrás de escena`".

Como los conciertos, la película muestra a los actores únicamente en sus respectivos personajes, interpretando canciones escuchadas durante las dos primeras temporadas de Glee. Para McHale eso significa utilizar los típicos suéteres y lentes negros de Artie, y moverse en el escenario en una silla de ruedas, porque Artie es paraplégico aunque McHale no lo sea. "Creo que para mí fue difícil, en principio, entrar en el personaje", dice McHale. "Vengo de un pasado musical donde generalmente he sido yo mismo en el escenario. Pero incluso encarnar a un personaje en el escenario y llevarlo de gira son dos cosas distintas. No estábamos haciendo una pieza, no estábamos escenificando un musical. Era un concierto".

"En la segunda gira estaba mentalmente más preparado, y lo hice mejor", continúa. "Vi cómo funcionaba. En la primera gira, bien al principio, tratamos de usar nuestros verdaderos nombres y también los de los personajes, íbamos y veníamos, y no funcionó. Para mí, los fanáticos no venían a ver a Lea Michele o Cory Monteith o Kevin McHale. Venían a ver a Rachel (Michele) y Finn (Monteith), y Artie, y todos los demás. Venía a ver la magia y el espíritu del programa, que está en esos personajes".

"Con respecto a la silla de ruedas, de hecho no hay mucha diferencia entre usarla en un escenario que en el estudio donde se filma el programa", dice McHale. "Creo que hemos hecho unas doscientas actuaciones musicales en el programa hasta ahora, y no hay nada en el concierto que no hayamos hecho antes. De modo que no fue muy difícil".

Hace muy poco comenzó la producción de la tercera temporada de Glee. McHale se declara muy satisfecho con la forma como los libretistas han desarrollado el personaje de Artie, y confía en las sorpresas que vendrán.

"Quiero que sigan haciendo lo que han venido haciendo", dice. "Al principio obviamente yo no tenía mucha idea de qué esperar. Crecí viendo Boy Meets World (1993-2000), y siempre soñé con tener una relación en la pantalla. Ya he tenido dos. Perdí mi virginidad con una porrista, lo cual fue sorprendente y era algo que jamás pensé que fuera a ocurrirle a Artie, porque se supone que es el cretino institucional. Así que, bueno, rompimos un estereotipo".

"Espero que lo mantengan espontáneo", agrega el joven actor, "y pienso que lo harán. Será interesante de ver, porque tenemos seis nuevos libretistas. Pero en cada episodio nunca sabemos qué va a pasar. Y menos sabemos lo que ocurrirá en el siguiente. No sé si van a embarrarme en este capítulo ni si estaré cantando una canción de Britney Spears en el que viene".

"Espero que sean capaces de mantener esa modalidad en el futuro", concluye McHale. "Realmente me gusta, porque es un constante desafío".

Este viernes se estrena

Glee, la película, que fue rodada en 3D y a lo largo de dos noches durante la gira de conciertos que el elenco de la serie ha realizado a lo largo de dieciocho ciudades de los Estados Unidos.

Dirigida por Kevin Tancharoen, la película incluye interpretaciones en directo de algunos de los números musicales más memorables del programa, incluyendo I`m a Slave 4 U, Raise Your Glass, Teenage Dream, Lucky y Born This Way de Lady Gaga, así como las canciones originales que alcanzaron los primeros lugares de popularidad, como Loser Like Me, y, desde luego, el real himno del programa, Don`t Stop Believin`.

Recientemente Internet se estremeció cuando el cocreador de Glee, Ryan Murphy, fue citado diciendo que varios de los actores del programa, entre ellos Lea Michele, Cory Monteith y Chris Colfer, lo abandonarían luego de la tercera temporada, en el momento que sus personajes se graduarán en la "high school". Sin embargo, otro de los productores de Glee dijo más tarde que los tres continuaría vinculados al programa de un modo u otro.

En lo que respecta a McHale, su opinión es que todo eso es en realidad mucho ruido y pocas nueces.

"No se trata de ninguna sorpresa, realmente", dice. "Sabíamos desde el principio, aunque no oficialmente, pero sabíamos que el arco narrativo del club Glee tenía una determinada extensión. Digo esto muy vagamente. Ryan ha sido muy franco sobre todo eso, aunque no habla muy frecuentemente del asunto, y todos hemos estado viajando a lo largo y ancho del mundo durante los últimos meses. Por lo tanto no hemos hablado demasiado, pero me parece que pertenece al progreso natural de las cosas, y creo que Glee, no importa cuánto tiempo estemos cada uno de nosotros en el programa, seguirá siendo una de las más asombrosas experiencias de nuestras vidas".

"Me gustaría estar en el programa todo el tiempo que quieran tenerme", agrega McHale. "Pero la Regla Número Uno es interpretar el papel como se supone que debe ser interpretado. De manera que si se decide que Artie no debe estar más en `high school`, entonces dejará de estar en ella. No hay que forzar las cosas para que sean lo que no deben ser. De manera que veremos qué pasa".