Se estrena obra uruguaya en Argentina

1/2

2/2

C. R.

El teatro uruguayo sigue ganando terreno en Buenos Aires. Ahora, un texto del dramaturgo uruguayo Dino Armas subirá a escena mañana viernes en el Espacio Cultural El Sábato, con puesta de la directora Graciela Balletti.

Se trata de la obra Sus ojos se cerraron, que se presentará con el título Estos locos, locos amores, en versión en clave grotesca y musical a cargo de la propia directora.

"Conozco a Dino hace casi 30 años y felizmente a esta altura de la vida, ya he podido montar varios de sus textos. Primero fue Pagar el pato, en 2002, con la cual tuvimos grandes satisfacciones, entre ellas, haberla representado en una Universidad de Chicago. Luego hice una segunda versión de esa misma obra con otro elenco, en 2008, y después Sus ojos se cerraron, también en 2008. En 2009, tuve el placer de darle vida al personaje de Rosa en Los raros, recordó a El País Graciela Balletti, quien adelanta que baraja la idea de montar otro texto de Armas a futuro.

"Es un texto fabuloso, absolutamente teatral, para actuar y disfrutar plenamente de esa actuación! Y para realizar un montaje que devenga de esas actuaciones, que permita brillar pero que a la vez no se note que ese montaje está trabajado al milímetro. Los personajes accionan todo el tiempo de mil maneras diferentes y todos a la vez. Es realmente vertiginoso", agregó la directora entusiasmada.

"Pasan tantas cosas en tan poco tiempo, que no tenés espacio ni para respirar. Éste es el gran desafío para una puesta en escena de este material, ¿cómo hacer que la actuación sea orgánica, profunda, verdadera, a la vez que vertiginosa y colorida? También son muy interesantes, las posibilidades estilísticas que ofrece su montaje. Hay humor negro, comedia brillante, drama, tragedia, y lo más notable, su encuadre melodramático, con la infaltable novia abandonada y sufriente. En síntesis, un gran sainete finisecular", afirma.

Balletti asegura que luego de mucho tiempo de investigación escénica, ha creado un estilo que se podría definir como grotesco musical, rara síntesis que le permite un lenguaje escénico potente, en este caso potenciado por el texto de Armas.

El elenco está integrado por Marina Andrada, Florencia Laval, Majo Ñañez, Alejandro Giménez, Julián Cortina, Carlos Larrañaga, Susana Mosciaro, Ailén Ponce, Florencia García, Samanta Fiorino, Federico Milman, Juan Manuel González Rotstein y Ramiro Álvarez Peña.