La cantante María Noel Taranto en un tributo a Edith Piaf

1/1

CARLOS REYES

Este sábado a las 21.30 horas el Teatro Metro recibe a la cantante María Noel Taranto junto a la orquesta de Raúl Medina para dar "Tributo a la Piaf". El show cuenta con 11 músicos y cuatro bailarines en acción, y promete ser altamente emotivo.

La artista recorrerá con su voz e interpretación los temas más conocidos del "Gorrión de París", entre ellos Je ne regrette rien y La vie en rose, así como las alegres Milord y La goualante du pauvre Jean. A la vez, una pantalla gigante proyectará imágenes de Edith Piaf, para crear un clima fuertemente evocativo.

"Este Tributo a la Piaf es un gran desafío, por las canciones en sí, y porque van junto a una ambientación sonora impactante. En cierta manera el repertorio lo fui eligiendo caprichosamente, aunque pasando también por muchas de sus canciones que la gente adora. El espectáculo está estructurado de forma de tener un acercamiento a su música, pero también al personaje y a los distintos momentos de su vida. En ese aspecto es fundamental el aporte de Raúl Medina, que creó los distintos climas", explicó Taranto a El País.

Entre la orquesta a pleno y los distintos solistas, este tributo transitará por momentos de gran intimidad y otros de tonos más monumentales.

"Para mí sería muy difícil elegir una canción favorita de La Piaf, porque todas manifiestan vivencias distintas, todas entrañables", asegura la artista, quien explica que no trata de imitar la voz de la mítica cantante francesa. "Muy al contrario, trato de no imitarla. Sí tenemos algunas cosas que compartimos, alguna gestualidad, alguna cosa tímbrica. Me ha pasado de encontrar similitudes, que yo lo veo como una especie de aprobación de parte de ella, donde quiera que se encuentre. Son coincidencias, pero mi homenaje, y el del maestro Medina (ya que él además compuso un tema para este espectáculo, llamado Tributo a la Piaf) busca rendirle un tributo desde el afecto, la alegría y la emoción".

Más allá de los aspectos vocales y musicales, Taranto rescata otros aspectos de La Piaf. "Es un personaje universal. No es que todo el mundo tenga una vida tan complicada, pero todos hemos tenido problemas y disgustos. Y si hay algo que ella ejemplifica fue la supervivencia, y la capacidad de renacer de sus propias cenizas. Ese es el ejemplo a seguir: tener un comienzo con muchos tropiezos, y hacer de eso un acto de amor. Porque tener en la vida un mal comienzo puede no estropear toda la vida, sino todo lo contrario", afirma Taranto.

Los cambios de vestuario ayudan a que la intérprete evoque a la emblemática artista, leyendo incluso pasajes de las cartas de amor que escribió a lo largo de su vida a personas como el ciclista Louis Gérardin.

"Cantar en francés es todo un desafío para mí, porque no soy franco parlante. Aprendí francés en la época liceal, y tenía la fonética, pero para cantar este repertorio se requiere un empeño mucho más serio, también por el manejo del lunfardo. Vocalmente es un repertorio muy exigente, pero espiritualmente son canciones que van muy al fondo, son profundamente alegres, sabias, que siempre llegan".