El juez penal Sergio Torres desestimó el pedido de medidas cautelares de Canal 10 contra DirecTV, para evitar que ésta continúe con la emisión del Mundial de Fútbol. Torres señaló que no le compete a la justicia penal adoptar la medida cautelar, y señaló que el "ámbito natural" de tal demanda es la justicia civil.
La semana pasada Canal 10 presentó una demanda penal contra DirecTV por lo que consideró "reproducción ilícita" del Mundial, y solicitó medidas cautelares para la "suspensión inmediata de las actividades de reproducción". El canal, que compró los derechos de emisión del Mundial junto a los canales 4 y 12, se había negado a vender los derechos de retransmisión a la multinacional. DirecTV entendió que se violaba la ley de defensa de la competencia y decidió emitir su señal producida internacionalmente.
Torres estimó que en este caso, el juez penal "se encuentra sujeto a una importante limitación", que consiste en que, para admitir la medida cautelar, "la ley exige como requisito insoslayable que exista un imputado, esto es, una persona física a quien se haya atribuido participación en un ilícito penal". En este caso, no se dictó presumario, que "sólo se dicta cuando existen elementos de convicción suficientes de la existencia del delito y de la participación del imputado en él", indicó el magistrado en el fallo.