Una actriz y su personaje

Su personaje en "La duda" es duro, severo, casi antipático. Sin embargo lo aceptó. ¿Era un desafío que no podía dejar pasar?

Es un papel brillante, tendría que haber estado loca para rechazarlo. Durante mi infancia en Nueva Jersey, muchas de mis amigas eran católicas, y como en mi casa no se prestaba atención a la religión, obviamente sentía una enorme curiosidad. Iba a misa muy seguido y recuerdo cuando el servicio cambió del latín al inglés y el cura empezó a conducir la misa de frente a los feligreses. Una pena, porque se acabó el misterio y la ceremonia se transformó en algo más terrenal y entendible.

En aquella época en la que iba a misa, ¿alguna vez fantaseó con la idea de ser monja?

No, ni siquiera por un segundo, ni menos que eso. Pero sí tuve buenas amigas que lo pensaron y me pareció fascinante sentir esa vocación, ese llamado que te llega en medio de la noche. Impresionante, yo nunca sentí nada así.

En lo que respecta a la actuación, ¿alguna vez dudó en dedicarse a esta profesión?

Claro, seguro. Porque este oficio es incierto, tan inseguro. Sé que al mundo exterior le puede parecer que siempre tuve trabajo, pero no es así. Cada cuatro meses, cuando termino de filmar una película, no sé qué voy a hacer. Se abre una gran interrogante, y entonces me pongo a pensar sobre lo que vendrá después. Investigo para ver qué proyectos interesantes andan dando vueltas, a veces encuentro alguno en el que valga la pena poner mi energía y a veces no. Es tan insegura esta profesión. Mi madre siempre decía: "¿Cómo puedes vivir así? ¿Cómo puedes no saber qué vas a hacer el año que viene?"

¿Es Meryl Streep consciente de su talento?

Solo siento eso de "la gran actriz" cuando estoy rodeada de periodistas en una entrevista. No lo siento en mi vida cotidiana, y ciertamente no lo siento cuando estoy trabajando. Usualmente los otros actores, los más jóvenes, se ponen nerviosos, pero los grandes, que trabajaron con otros que ya lo hicieron conmigo, saben que soy igual a cualquiera.