LORELEY NICROSI EN SANTIAGO

EL PAIS EN CHILE

El canciller Reinaldo Gargano analizará mañana los contenidos de la queja remitida por la administración de Néstor Kirchner, para determinar si el Ministerio de Relaciones Exteriores le responderá o guardará silencio.

Ayer, Gargano abandonó la capital de Chile sin adelantar cuál será la estrategia que llevará adelante su cartera ante el conflicto diplomático que se agravó durante el desarrollo de la Cumbre Iberoamericana de Santiago.

Empero, en la administración del Frente Amplio prevalece la posición de intentar bajarle el perfil a la crisis con Argentina, para evitar que se inicie un nuevo cruce de entredichos o se agudice aun más el diferendo diplomático en momentos en que el presidente Tabaré Vázquez se encuentre en el exterior.

La idea es dejar que se aquieten las aguas en el gobierno argentino, y no ingresar en el terreno de "provociones" que afloran desde la vecina orilla, indicaron a El País fuentes oficiales.

Al tiempo que el silencio ganó ayer a los pocos integrantes de la delegación uruguaya que permanecían en Chile hasta las primeras horas de la tarde, los representantes argentinos prosiguieron con sus críticas hacia Vázquez. "Es llamativa la comparación que hizo Tabaré sobre los cortes con el bloqueo a Cuba, cuando ese es un bloqueo que el mundo rechaza y que mucho le ha costado al pueblo (cubano). Es desmesurado compararlo con el reclamo de unos vecinos que no quieren que se contamine el medioambiente", afirmó el jefe de Gabinete de Argentina, Alberto Fernández, uno de los portavoces argentinos que más duramente se pronunció contra Vázquez.

La comparación con Cuba que realizó Vázquez en su intervención en la Cumbre, no fue tomada en cuenta por ninguno de los presidentes latinoamericanos presentes, ni siquiera por el vicepresidente de la isla, Carlos Laje. No obstante, en las declaraciones finales de la Cumbre, los 22 mandatarios presentes volvieron a reclamar el levantamiento del bloqueo a Cu-ba, y ni siquiera consideraron la posibilidad de emitir una declaración en pos de que se solucione el diferendo entre Uruguay y Argentina. Si bien el conflicto por Botnia no estuvo en la agenda oficial de la Cumbre, el hecho de que el tema ingresara por las referencias que hicieran Kirchner y Vázquez, y luego por las reacciones que despertó la habilitación de la planta, terminó acaparando la atención en Santiago.

El agravamiento de la controversia entre los dos países, fue considerado "una verdadera tragedia" por los organizadores de la Cumbre. También reconocieron que "no saben" cómo se podrá llegar a una solución al conflicto, ante la postura que mantienen ambos gobiernos.

DISTENDIDO. Entre tanto, el presidente Kirchner -quien tenía previsto dejar Santiago al mediodía de ayer- adelantó su retorno a Buenos Aires para recibir a su par español José Luis Rodríguez Zapatero, que ayer estuvo en Argentina en una visita de carácter privado.

Distendido, sonriente y con gesto de haber logrado a su entender revertir la posición mayoritaria de los líderes sudamericanos y algunos europeos respecto a la visión que tenían sobre Argentina por el conflicto con Uruguay, Kirchner retornó a su país convencido que en Chile las cartas le fueron más favorables que a Vázquez.

Es que independientemente de las interpretaciones que se realizaron en la Cumbre sobre las razones que llevaron a Vázquez a decidir la habilitación de Botnia durante su estadía en Santiago, las expresiones del canciller español, Miguel Ángel Mortiños, el viernes, en las que admitió que la resolución del gobierno uruguayo había causado sorpresa en la Corona, más las explicaciones que el rey Juan Carlos le pidió al mandatario uruguayo por su decisión, alimentaron la actitud victoriosa de los gobernantes argentinos. Fuentes uruguayas dijeron que el rey comprendió la posición uruguaya.

Por otra parte, las autoridades argentina también se aprestan a comenzar a analizar las nuevas acciones que pueden llevan adelante ante La Haya, por considerar que el statu quo legal del reclamo argentino cambió a partir de la habilitación de Botnia. Aunque el gobierno de Kirchner sabía que era inminente la puesta en funcionamiento de la planta procesadora de celulosa -porque según fuentes del gobierno uruguayo, la empresa perdía más de U$S 500 mil por día si proseguía inactiva- su apuesta era dilatar en el tiempo la habilitación formal, bajo el argumento que aún la Corte Internacional no se ha expedido.

Para la administración de Kirchner tampoco era ajena la inquietud que existe por parte del gobierno uruguayo, por las pérdidas que representan para el país el corte de los puentes, a poco más de un mes en que se inicie la temporada de verano. Con tono de burla, allegados al mandatario argentino ironizaron sobre el cierre del puente San Martín por parte de las autoridades uruguayas, por considerar que ahora es el propio gobierno de Vázquez el que decidió "aislar" al país.

En diálogos informales, altas fuentes de la Casa Rosada calificaron de "despropósito" el cierre de la frontera y estimaron que Uruguay tiene mucho más "para perder" a nivel económico con esa medida, que lo que puede afectar a Argentina.

Zapatero convocó a que se retome el diálogo

El presidente de gobierno español exhortó ayer a Uruguay y Argentina a mantener el diálogo para remediar el diferendo por la instalación de la planta de Botnia.

"El conflicto sólo tendrá una solución razonable y positiva para ambas partes si hay un acuerdo``, dijo Rodríguez Zapatero, quien llega hoy a Uruguay para un acto del Partido Socialista Obrero Español con la colectividad española.

El jefe del gobierno español habló en una rueda de prensa ofrecida en la sede de la Cumbre. "Para quien hace una tarea de mediación, una tarea de buenos oficios, lo lógico es que se produzca un llamamiento conjunto, sin hacer ningún otro tipo de valoración sobre decisiones que haya podido tomar Uruguay o Argentina", dijo el gobernante. "Quiero desde aquí hacer un renovado llamamiento a Argentina y Uruguay para que mantengan el diálogo. El conflicto sólo tendrá una solución razonable y positiva para ambas partes si hay diálogo", apeló.

En dos días cambió el Río de la Plata

El presidente Tabaré Vázquez salió de Uruguay el miércoles 7; antes de partir hizo declaraciones muy pesimistas sobre lo que podía esperarse de Chile. Ese día en Santiago, el facilitador español Juan Antonio Yánez propiciaba una serie de contactos bilaterales con las delegaciones técnicas de Uruguay y Argentina.

El jueves 8 en horas de la mañana el canciller español Moratinos, no oculta su inquietud ante el inminente arribó del rey Juan Carlos y la imposibilidad de darle una noticia alentadora sobre el avance de la negociación. Vázquez sale del Hotel Sheraton una hora antes de que arribe el monarca.

El presidente Néstor Kirchner arriba a Santiago y se dirige directamente a la residencia del embajador de su país. Lo acompaña la presidenta electa Cristina Fernández. Más tarde, también en la embajada argentina, saluda a los ambientalistas de Gualeguaychú y les da un caluroso apoyo.

Desde las 18:05 horas el canciller español y Yánez se reúnen con funcionarios de los dos países separada y conjuntamente.

A las 20:00 horas, Gargano informa a Vázquez el fracaso de la reunión.

Minutos después Vázquez ordena al ministro Arana a través del secretario presidencial Gonzalo Fernández la inmediata habilitación de Botnia.

Vázquez se dirige a la inauguración de la Cumbre. En su discurso hace alusión al conflicto,

augura una solución y abraza a Kirchner y besa a Cristina.

Kirchner y Cristina están cenando y se enteran de la decisión de Vázquez. Se indignan.

Viernes 9, a las 8:00 horas el bar y el lobby del Sheraton arden con las reacciones argentinas. Gargano desayuna casi a escondidas en la sala VIP con Yánez, mientras Vázquez permanece en el piso 18 del hotel. Taiana, Fernández y toda la plana mayor del gobierno argentino, comienzan a emitir todo tipo de calificativos contra Vázquez.

A las 09:20, Vázquez se dirige a la sesión inaugural de la Cumbre.

A las 11:00 Kirchner pide disculpas públicamente al rey por el fracaso de la mediación y le atribuye a Vázquez el naufragio de la facilitación.

Moratinos anuncia en conferencia que la actitud de Vázquez causó "sorpresa" y que el rey le pedirá explicaciones a Vázquez.

A las 13:00 horas, el monarca convoca a Vázquez a una reunión bilateral, en el camino se cruza con Kirchner y mantienen un fuerte entredicho verbal.

Vázquez convoca a conferencia de prensa para dar su visión de la jornada.