Número dos de Al-Qaeda pidió expulsar a EE.UU. de Irak

El Cairo - El segundo al mando de la red terrorista Al-Qaida pidió ataques contra instalaciones petrolera en la zona del Golfo Pérsico y exhortó a grupos rebeldes en Irak a unirse para expulsar a los norteamericanos, en un vídeo dado a conocer hoy en internet.

El vídeo es la versión completa de otros presentado por el número dos de al-Qaida, Ayman al-Zawahri, el 19 de septiembre. Varios segmentos fueron transmitidos entonces por la red de televisión panarábica Al-Yazira. La cadena presentó varios más hoy, dando a entender que la grabación era reciente.

Sin embargo, un comentarista de Al-Yazira reconoció luego el error, al señalar que la cadena había determinado que era la misma cinta presentada hace tres meses.

"Le pido a los guerreros sagrados el concentrar sus campañas en el petróleo robado a los musulmanes, muchas de cuyas ganancias van a manos de los enemigos del Islam", dijo el egipcio al-Zawahri, vestido con turbante negro y túnica blanca mientras habla con un entrevistador fuera de cámara.

"Si es que los ladrones solamente dejan de robarlo matándolos, entonces deben de ser asesinados", dijo.

En la versión completa de la cinta, publicada en un sitio en internet conocido por presentar comunicados de grupos extremistas, al-Zawahri también exhortó a los grupos rebeldes de Irak a unirse para expulsar a los norteamericanos.

Ello fue en un llamado a árabes iraquíes, curdos y turcomanos "cuyas manos no han sido ensuciadas por los estadounidenses" a unirse para llenar "la brecha que será dejada por la salida de los norteamericanos" de Irak.

"Le pido a los grupos mujaidín que se unan y trabajen juntos para lograr la victoria que viene" en Irak, dijo al-Zawahri.

Al-Zawahri dijo que esa victoria de al-Qaida en Irak "tendrá un gran efecto en el futuro de la nación islámica y esta es la zona más peligrosa en todo el mundo".

Cuando presentó los segmentos del miércoles, el comentarista de Al-Yazira dijo que eran del "más reciente vídeo de al-Zawahri". Posteriormente, Ahmad al-Sheikh, jefe de editores de la televisora, dijo a The Associated Press que la cadena revisaba la grabación para determinar si en verdad era nueva.

La grabación incluye citas de al-Zawahri sobre las elecciones de septiembre en Afganistán y los atentados del 7 de julio en Londres, mismas que fueron presentadas en los segmentos transmitidos por Al-Yazira el 19 de septiembre.

Estados Unidos ha ofrecido 25 millones de dólares por información que conduzca a la captura o muerte de al-Zawahri. Apareció en vídeo en octubre, cuando le pidió a los musulmanes que ayudaran a las víctimas del sismo en Pakistán.

AP