El papa Juan Pablo II hospitalizado en Roma

ROMA - El papa Juan Pablo II fue hospitalizado de "urgencia" hoy por la noche con un cuadro de laringotraqueitis aguda y una crisis de laringoespasmos provocadas por complicaciones de una gripe que padece desde el domingo, afirmó el portavoz del Vaticano, Joaquín Navarro-Valls.

"La gripe que sufre el Santo Padre desde hace tres días se complicó por la noche con una laringotraqueitis aguda y crisis de laringoespasmos. Por esta razón se decidió ingresarlo de urgencia en el hospital Gemelli", precisó el portavoz.

Navarro-Valls negó que el Papa, de 84 años, esté "en un servicio de reanimación", y afirmó que "la hospitalización tuvo lugar el 1 de febrero a las 22H50" local (21H50 GMT).

Juan Pablo II, según fuentes médicas, fue hospitalizado por iniciativa de su médico personal. La medida se decidió a raíz de la tos persistente del Sumo Pontífice, peligrosa para las personas que sufren el mal de Parkinson, como Juan Pablo II.

Los enfermos con mal de Parkinson corren el riesgo de ahogarse en caso de tos y bloqueo de los bronquios, agregaron las mismas fuentes.

Juan Pablo II, aquejado de una gripe desde el domingo, tuvo que anular todos sus encuentros programados hasta el miércoles, entre ellos la audiencia general y una misa en San Pedro.

Juan Pablo II tenía la voz ronca el domingo durante la oración del Angelus y rezó con dificultad desde la ventana de su estudio en la plaza de San Pedro.

Debido a la epidemia, que afecta actualmente a 600.000 italianos, según las últimas cifras divulgadas por la prensa, el pontífice había tenido que anular también la celebración de un misa solemne en la basílica San Pedro, programada para la tarde del miércoles.

El Papa tenía previsto también recibir el viernes en audiencia al presidente del Parlamento Europeo, el socialista español Josep Borrell, una cita que según el portavoz del Papa estaba "pendiente" de confirmación.

Juan Pablo II, que sufre desde hace varios años la enfermedad de Parkinson, ha renunciado en contadas ocasiones a cumplir sus compromisos de trabajo.

La última vez que cambió su agenda fue el 25 de septiembre del 2003. En esa ocasión tuvo que anular la audiencia general del miércoles a raíz de una indisposición intestinal.

No es la primera vez que el Papa tiene que anular sus compromisos por la gripe. En enero de 1990, febrero de 1997, diciembre de 1998 y febrero de 1999, Juan Pablo II tuvo que suspender sus audiencias por el llamado virus de la "influenza", permaneciendo en la cama un promedio de dos a cuatro días.

AFP