La legendaria cantante por-tuguesa (aunque en Hollywood fue la imagen arquetípica de Brasil) Carmen Miranda será encarnada en una película norteamericana por la actriz chilena Jocelyn Osorio. Osorio interpretará a la diminuta cantante del sombrero de frutas (preferentemente bananas) en la cabeza), en una película biográfica que se filmará muy pronto en Brasil y Los Angeles.
La película, titulada Maracas: The Carmen Miranda story, será dirigida por Buddy Bregman, autor también del libreto en colaboración con la actriz Julia Melim. Veterano productor y director, sobre todo en televisión, Bregman ha realizado numerosos programas dedicados a diversas celebridades, y tiene también en preproducción una biografía de Greta Garbo que piensa terminar antes del proyecto sobre Carmen Miranda, cuyo estreno se prevé para el año 2011.
Nacida en Marco de Canavezes, Portugal, el 9 de febrero de 1909, Maria do Carmo Miranda Da Cunha se trasladó con su familia a Brasil siendo muy pequeña, y allí conoció una primera celebridad como cantante y actriz de comedias musicales. Cuando Hollywood se fijó en ella la convirtió en una caricatura de sí misma, una mezcla de exotismo, carácter explosivo y extravagantes despliegues de vestuario. Murió en Beverly Hills en 1955.
La chilena Osorio, que interpretará a Miranda, es una casi desconocida en su país, pero estudió teatro en Londres, ganó un concurso de belleza, y ha actuado sobre todo en Europa, donde debutó en cine en 2007 en la película inglesa de horror Stagknight. Además, hizo televisión, y en EE.UU. ya filmó la película independiente Disrupt/dismantle, que actualmente recorre el circuito de festivales. Pronto volverá a Chile para actuar en Los elementales, una coproducción dirigida por Jorge Olguín.