Ya había tenido muchas versiones, tanto en televisión como en cine, pero aún le faltaba un formato: el de las telenovelas. Ahora llega Zorro, la espada y la Rosa en, producción de la cadena Telemundo en asociación con Sony Pictures. En nuestro país será emitida por Canal 4 quien ya está ofreciendo avances tanto de la puesta en escena como de los protagonistas. Para encarnar al mítico Diego de la Vega fue elegido el actor peruano Christian Meier ya conocido en Uruguay por su participación en el culebrón La Tormenta que aún se está emitiendo. En Zorro, la espada y la Rosa el papel de Esmeralda, la mujer de la que el justiciero se enamora aparece otra conocida de las tardes teleteatreras: Marlene Favela quien estelarizara la kilométrica y azarosa Gata Salvaje que emitiera el 10.