"El Zorro": la serie con vigencia eterna y la relación de su protagonista Guy Williams con el Río de la Plata

La serie El Zorro, creada por Walt Disney Productions a fines de la década de 1950, marcó un hito en la historia de la televisión y en la construcción moderna del mítico justiciero enmascarado. Emitida originalmente entre 1957 y 1959, la producción no solo revitalizó al personaje creado por Johnston McCulley, sino que lo convirtió en un fenómeno cultural de alcance internacional, con una impronta que aún hoy define la imagen del Zorro para varias generaciones.

Décadas más tarde, en los años ‘80, Disney impulsó la remasterización de la serie, le agregó color y la repetición alcanzó mayor éxito que la emisión original en todo el mundo. En Uruguay se emitió mayormente por Canal 12 pero también tuvo etapas en Canal 4, con gran suceso. Se emitió en varios horarios dada la característica familiar y universal de El Zorro.

Protagonizada por Guy Williams en el papel de Don Diego de la Vega, la serie se destacó por su carisma, humor sutil y una cuidada narrativa de aventuras. Disney apostó a una realización ambiciosa para la época: episodios filmados en blanco y negro con un notable nivel técnico, coreografías de esgrima precisas y un fuerte sentido del ritmo dramático. El Zorro televisivo combinaba acción, romanticismo y también humor, encarnado sobre todo el personaje del Sargento García, con la actuación de Henry Calvin. El Zorro enfrentaba la corrupción y el abuso de poder en la California española con inteligencia y picardía.

Uno de los grandes aciertos de la producción fue su formato serializado, con capítulos cortos con resolución independiente. Esta estructura mantuvo en vilo al público y elevó el estándar narrativo de la televisión familiar de los años 50. La identidad visual -el traje negro, la máscara, la espada y la icónica “Z”- se consolidó definitivamente en esta versión, convirtiéndose en un sello universal del personaje.

La remasterización de los años '80 no solo cumplió una función técnica, sino también cultural: devolvió visibilidad a una obra fundamental de la televisión clásica y permitió que nuevas generaciones descubrieran al Zorro tal como Disney lo concibió.

Más de seis décadas después de su estreno, El Zorro sigue vigente como un ejemplo de narrativa aventurera sólida, producción cuidada y entretenimiento familiar de calidad. Un clásico que, gracias a la restauración, continúa cabalgando entre el pasado y el presente sin perder filo ni elegancia.

Los integrantes del elenco han fallecido todos. Henry Calvín (Sargento García) murió en 1975. El protagonista Guy Williams murió en Buenos Aires en 1989 y Gene Sheldon en 1982.

Durante la segunda mitad de su carrera actoral, Guy Williams residió y trabajó mayormente en Argentina, donde se lo consideraba un ídolo popular y uno de los galanes que más ha logrado cautivar a mujeres y hombres de ese país. En la década de los sesenta, muchas madres argentinas ponían el nombre de «Diego» a sus hijos debido a la fuerte atracción que despertaba en ellas su personaje en El Zorro. Vivió sus últimos años en Recoleta, un exclusivo barrio de la ciudad de Buenos Aires, donde falleció inesperadamente a los sesenta y cinco años en 1989. Le gustaba tomar café en La Biela, en el barrio de Recoleta, leyendo The Buenos Aires Herald. Se lo veía caminando desde el hotel Alvear al edificio donde vivía y donde todos lo conocían.