Hermanos Kutscher brillaron en Berlín

Los nadadores uruguayos Martín y Pablo Kutscher, radicados en Alemania, fueron objeto de una elogiosa crónica en la prensa germana, por su actuación en el Campeonato nacional disputado en Berlín.

Bajo el título "Los hermanos Kutscher brillan de nuevo" la sección deportiva del Bild Zeitung dedica un amplio espacio para narrar el particular duelo de los uruguayos en las pruebas en las que compitieron, y recoge también las palabras del entrenador Peter Dlucik al culminar el campeonato.

"Las postas y la actuación de los hermanos Kutscher fue extraordinaria", afirma Dlucik. "La medalla de oro que logramos en la posta 4x100 combinados, la plata en 4x100 libre y el bronce en 4x100 libre, además de las finales que disputaron Martín y Pablo, nos dan un balance muy positivo para el club", añadió.

Pablo logró clasificarse en los 50 m. libre y Martín en los 200 libre, y los dos volvieron a clasificar una vez más para la final de los 100 libre. En esta prueba , Martín logró con un tiempo de 50,34 segundos bajar el récord uruguayo recién establecido por Pablo en los mundiales de natación de Melbourne (Australia), y Pablo logró también un muy buen tiempo con 50,47 segundos, detrás de su hermano. De esta manera entraron cuarto (Martin) y sexto (Pablo).

duelo en la final. En la final de los 100 m libre Martín logró tocar antes que su hermano, con un tiempo de 50,61 segundos, mientras Pablo lo hizo en 50,87.

Martín declaró al diario alemán: "Comparando mi actuación con la del Mundial de Melbourne, pude mejorar mis tiempos; logré hacer un récord uruguayo y también pude conseguir los tiempos para clasificar para los Juegos Panamericanos y los Juegos Olímpicos: más no puedo pedir".

Pablo, por su parte, no quedó tan satisfecho.

"No estoy del todo conforme con mi actuación, me faltó fuerza en la final. El viaje a Australia y ahora esta semana dura aquí (en Berlín) han menguado bastante mi fuerza", señaló.

El artículo alemán dedica después cierto espacio a hablar de la destacada actuación del club de la ciudad de Sindelfingen, donde residen los uruguayos.

Pablo Kutscher nació en Reutlingen (Alemania) el 11 de mayo de 1977 y a los pocos meses de edad su familia se trasladó a Salto, Uruguay, donde se inició en la natación. Participó en los Juegos Olímpicos de Sydney (2000) y Atenas (2004) y en los campeonatos mundiales de Barcelona, Indianápolis y Melbourne. En estos últimos, realizados hace poco más de un mes, bajó el récord nacional en los 100 metros libre e integró la posta de los 4x100 libre, junto a su hermano Martín, Pablo Picasso y Gabriel Melconián, que se clasificó 17 en el mundo, con récord nacional incluido.

Martín Kutscher nació en Salto el 9 de diciembre de 1984. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas y en el Campeonato Mundial de Melbourne, donde integró la posta de los 4x100 libre. Fue medalla de bronce en el sudamericano de Medellín ( febrero 2006) en los 200 libre y medalla de oro en los Odesur de Buenos Aires (noviembre de 2006) también en 200 libres, donde posee el récord nacional. Tras la competencia de Berlín también tiene el récord nacional en los 100 libre. Vive en Alemania en la ciudad de Sindelfingen. Representará a Uruguay en los Panamericanos de Rio.