En la edición del pasado martes 2 de febrero, El País ilustró con esta foto histórica de archivo un artículo sobre el procesamiento de la esposa de un narcotraficante atrapado en el año 2005. En ningún momento El País pretendió involucrar en la historia a los actuales legítimos propietarios del inmueble, como se desprende de la misma lectura del material publicado y lamenta cualquier confusión que se haya suscitado al respecto.