Obituarios

ADA BERNINI DE CARRASCO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 11 de junio de 2005.- La Fiscalía de Corte y Procura- duría General de la Nación cumple con el penoso deber de participar el fallecimiento de la Sra. Madre de la Fiscal Lda. Nacional en lo Civil, Dra. Norma Carrasco y su sepelio ya efectuado. Dr. Marcelo Brovia Fiscal de Corte y Procurador General de la Nación (S) y Dra. Inés Abadie Fossati, Fiscal Adjunta de Corte.

†Niña FRANCISCA PEREZ MARTIRENE - (Q.E.P.D. ) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 12 de junio de 2005.- Laura y An- drés, Mildred y Marcelo, Ra- fael y Celina, Paco y Josefi- na, Liliana y Antonio, Vicky, Heber y Diego, Marcela y Ni- colás, participan con profun- do dolor el fallecimiento de Francisca la hija de nuestros queridos amigos Carla y Ni- colás y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio de la Ciudad de San Carlos. Em- presa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 409 66 16. Con estaciona- miento propio.

†Ing. Civil MARIO JOR- GE COPPETTI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de junio de 2005.- La Asociación de Ingenieros del Uruguay participa con pro- fundo dolor el fallecimiento de quien fuera su socio, y su sepelio ya efectuado.

†HECTOR ALBERTO MU- ZANTE CATINO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2005.- Sus hijos: Lilián Muzante, Jorge Héctor Muzante y Miriam Rey; sus nietos: Laura, Da- mián, Ernesto, Hernán y Ale- xis; sus hermanos: Luis, Amelia y Julia Muzante Cati- no; sus hermanos políticos, sobrinos y demás deudos participan dicho deceso e in- vitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará en el día de hoy, 14 del cte., a las 15 horas. Atención que agradecerán. Casa mor- tuoria: Canelones 1450, sala 107 (Vel. de la Emp.). Cemen- terio: del Buceo. Emp. Roge- lio Martinelli S.A. Tels. 908 7721 al 25; fax 900 6369. Estacionamiento privado.

MP JOSE ALVAREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 12 de junio de 2005.- El Comando General de la Armada en nombre de su Plana Mayor y Personal Subalterno, cumple con el penoso deber de participar su deceso y el sepelio a realizarse el día lunes en el cementerio del Norte a las 12.30. Casa mortuoria: Empresa Salhon (8 de Octubre 4195).

†RUPERTO ANZA MARTIN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 13 de junio de 2005.- Su esposa: Virginia Lee Chapman de Anza; sus sobrinos: Blanca, Luis, Agustín y Cristina; sobrinos nietos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se realizará hoy, a la hora 10, en el Cementerio de Santa Lucía. Velatorio N. 3 de la Empresa. Lavalleja 173, Santa Lucía. Emp. Arsenio Ramos Amor, Tel. 033 46070.

DINORAH FERNANDA MATTOS - Falleció el día 12 de junio de 2005.- La Gerencia y Personal de ABN - AMRO Bank N.V. Sucursal Montevideo, participan con profundo dolor el falle- cimiento de la madre de su funcionaria Ana Mattos. Velatorio Empresa Novas S.A. Minas 1269 de 9 a 11 hs. Sepelio. Cementerio del Buceo.

†LUIS ALBERTO BARRERA GALLI (Yito) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2005.- Su esposa: Ivonne Malrechauffe; sus hijos: Graciela, Hugo, Jorge y Liliana; sus hermanos: Ana María y Pedro, Ivette y Alicia; sus nietos: Alejandro, Mónica, Fabián, Victoria, Eugenio y Santiago; su sobrino: Christopher y Maribel y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento y su sepelio efectuado el día 13 del corriente en el cementerio del Buceo. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: empmoro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehi- jos.com. Con estacionamiento propio.

†CARLOS DANREE ARTAGAVEYTIA- (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 13 de junio de 2005.- Manuel Saez y Tessi Carrere de Saez y Simón Borowski y Martha Schneeberger de Borowski participan el fallecimiento del padre de su amiga Vivianne e invitan para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, a la hora 16.00, en el Cementerio del Buceo. Sala velatoria: Av. Rivera 2236, sala 04 (velatorio de la Empresa).

†CARLOS ALFREDO DANREE ARTAGAVEYTIA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2005.- María Esther Simón; sus hijos: Viviane y Eduardo Pons, Alfredo y Elizabeth Busti, Denise y Fernando del Campo; sus nietos: Ignacio y Santiago Pons Danree y Alma Varela, Dominique Danree Vallarino y Daniel Haller, Nathalie Danree Busti, Nicolás, Sebastián, Joaquín y Camila del Campo Danree y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, a la hora 16.00, en el Cementerio del Buceo. Sala velatoria: Av. Rivera 2236, sala 04 (velatorio de la Empresa). Carlos Sicco. Avda. Gral. Rivera 2236, Tel. 408 5041; Av. Gral. Flores 4730, Tel. 513 8740; Cno. Tomkinson 2456, Tel. 412 3751. sicco@adinet.com.uy. www.sicco.com.uy.

†CARLOS ALFREDO DANREE ARTAGAVEYTIA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 13 de junio de 2005.- La Junta Directiva del Rotary Club de Montevideo en representación de todos sus asociados participan el fallecimiento del apreciado socio con gran pesar e invitan para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy a la hora 16 en el Crio. Buceo. Sala velatoria Av. Rivera 2236 Sala 04 (velatorio de la Empresa). Carlos Sicco. Av. Gral. Rivera 2236 Tel. 408 50 41. Av. Gral. Flores 4730. Tel. 513 87 40. Cno. Tomkinson 2456. Tel. 312 37 51. sicco@adinet.com.uy www.sicco.com.uy

†CARLOS DANREE ARTAGAVEYTIA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2005.- Elena Sáenz de del Campo y sus hijos: Héctor y María José Sendra, Elena María y Luis Enrique Gari, Magdalena y Daniel Zubirí, Arturo y Valeria Capurro, Inés y Juan Pablo Fernández, Cecilia y Enrique Lussich y nietos participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de sus hijos y hermanos: Fernando y Denise Danrée e invitan al acto del sepelio a efectuarse hoy, a la hora 16, en el Cementerio del Buceo. Velatorio: Empresa Carlos Sicco.

†NENE FERNANDEZ DE HERRERA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 13 de junio de 2005.- Ana María Etchegorry, Daniel Juan, Valeria Etchegorry y Santia- go Juan, participan con profundo pesar el fallecimiento de su querida amiga de toda la vida e invitan al acto de sepelio a realizarse hoy 16.15 hs. en el Cementerio del Buceo. Empresa Velatoria Previsión. Carlos Gardel 1220 Sala 3.

CHRISTINE KRTEN DE VAN DER WECK - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 13 de junio de 2005.- Roberto Carrau Dibarrat y Sofía Supparo de Carrau y sus hijos: Magdalena y Arturo Mitnik, Roberto Carrau, Ignacio Carrau y Jennifer Rodríguez, Federico Carrau y Magdalena Vidella participan dicho falleci- miento e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, 14 de junio, a la hora 10, en el Cementerio Británico.

CHRISTINE KRTEN DE VAN DER WECK - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 13 de junio de 2005.- El Directorio y personal de Carrau & Cía S.A. participan el fallecimiento de la madre política de su Director Agustín Carrau, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, 14 de junio, a la hora 10, en el Cementerio Británico. Velatorio: Av. de las Américas 5006.

CHRISTINE KRTEN DE VAN DER WECK - (Q.E.P.D.) - Falleció el 13 de junio de 2005.- Sus hijos, Claudia y Dagmar Van Der Weck y Agustín Carrau, sus nietos: Michaela y Alejandro Carrau participan con profundo dolor dicho falleci- miento, piden una oración por el eterno descanso de su alma e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy 14 de junio, a la hora 10 en el Cementerio Británico. Velatorio: Av. de las Américas 5006.

†CHRISTINE KRTEN DE VAN DER WECK - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 13 de junio de 2005.- Ernesto Carrau Carrau y Carolina Piñeyrúa de Carrau y flia., participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy 14 de junio a la hora 10 en el Cementerio Británico. Velatorio: Av. de las Américas 5006.

†MARIA AGUSTINA PORRAS AZADIAN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 13 de junio de 2005.- Sus padres: Alvaro Porras y Gabriela Azadian parti- cipan a sus relaciones dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy a la hora 10 en el Cementerio del Buceo.

†MARIA AGUSTINA PORRAS AZADIAN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2005.- Su abuela: Margarita K. de Azadian; sus tíos: Alejan- dra Azadián y Alberto Deambrosi y José Azadian y Lorena González participan con profundo pesar el fallecimiento de su querida Agustina e invitan para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, a la hora 10, en el Cementerio del Buceo.

†MARIA AGUSTINA PORRAS AZADIAN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2005.- Oyeni A. de Cazarian; sus hijos y nietos, Violeta A. de Sarubbi e hijos y Lilián Azadian participan con profundo dolor el fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará en la mañana de hoy, a la hora 10.00, en el Cementerio del Buceo.

†LOLA FERNANDEZ SALDAÑA DE HERRERA MENDEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 13 de junio de 2005.- Sus hijos: María Florencia Herrera y Alvaro Kröger; sus nietos: Michele y Christian Kröger Herrera; su futuro nieto político: Martín Sánchez Novoa; participan a sus relaciones dicho deceso, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy martes 14 del corriente a las 16 y 15 horas. Casa de duelo Edif. 20 de Mayo. Carlos Gardel 1220 Sala 3. Cementerio Buceo. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs. 418 44 62, 411 33 13. Fax 411 33 13. Email: empresanovas@adinet.com.uy Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento exclusivo.

†LOLA FERNANDEZ SALDAÑA DE HERRERA MENDEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2005.- Sus hijos: Gabriela Elisa Herrera y Kirk Lambert (ausentes); sus nietas: Elisa, Cristina y Alexandra Lambert Herrera (ausentes) participan a sus relaciones dicho deceso e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, martes 14 del cte., a las 16 y 15 horas. Casa de duelo: Edif. 20 de Mayo, Carlos Gardel 1220, sala 3. Cementerio: del Buceo. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269, Tels. 418 4462, 411 3313, fax 411 3313. E-mail: empresanovas@adinet.co- m.uy. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento ex- clusivo.

†JUAN CARLOS TENAGLIA MUSSO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal el día 13 de junio de 2005.- Su esposa: Olga Renee Lasala de Tenaglia; sus hijos: Juan Carlos Tenaglia y María Isabel Pernas y Elizabeth Tenaglia y Daniel San Roman; sus nietos: Mercedes, Cecilia, Pablo, Juan Andrés, Patricia y Mariana; y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer 13 de los corrientes en el Cementerio del Norte. Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Te- léfono 508 06 06. Fax 508 87 04. Email: info@salhon.com.uy web: www.salhomn.com.uy Empresa asociada a Previsión S.A.

†LITA PALOMEQUE PAI- VA DE BERDOU - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 12 de junio de 2005.- Su amado esposo: José A. Ber- dou Delgado, sus hijos: Félix y María Cristina Gómez, Leo- poldo y Roxana Balay, sus nietos: María Eugenia, Juan Agustín, Mateo y Mercedes, participan con profundo do- lor su fallecimiento y su se- pelio efectuado en el día de ayer en el cementerio del Norte. Emp. Rogelio Marti- nelli S.A. Teléfs. 908 77 21 al 25. Fax 900 6369. Con estacionamiento privado.

†Dr. ROBERTO PEIRANO DIAZ - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 12 de junio de 2005.- Su esposa: Glaris Brancaccio de Peirano; sus hijos: Roberto Peirano y Lau- ra Jubin; sus nietas: Valenti- na y Guillermina; su herma- na: Rina Peirano de Lista y sus sobrinos: Diego y Javier participan con profundo do- lor el fallecimiento y su sepe- lio efectuado ayer, en el Ce- menterio del Buceo (Panteón de la Asociación Española). Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Tels. 908 7721 al 25; fax 900 6369. Con estacio- namiento propio.

†Dr. ROBERTO PEIRANO DIAZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 12 de junio de 2005.- Sus amigos de siempre: Mely Durand, Mela Alvarez, Gerardo Olivieri, Roberto Tuneu, Mario Signorini y Pedro Lemos participan con profundo dolor su fallecimiento y su sepelio ya efectuado.

ROBERTO PEIRANO DIAZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 12 de junio de 2005.- Los Copropietarios del Edificio Austral participan con pro- fundo pesar el fallecimiento de su condómino señor Ro- berto Peirano y su sepelio ya efectuado en el cementerio del Buceo.

†Dr. ROBERTO PEIRANO DIAZ - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 12 de junio de 2005.- María Do Santos Sil- veira de Jubin y sus hijos: Alejandro, Eduardo Jorge y Patricia, Mauricio Eduardo y Patricia, Pedro Gonzalo y Lo- rena, María Laura, María Ca- rolina y Marcelo, y sus nietos participan con profundo do- lor su fallecimiento y su se- pelio efectuado en el día de ayer, en el Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Marti- nelli S.A. Tels. 908 7721 al 25; fax 900 6369. Con esta- cionamiento privado.

†Dr. ROBERTO PEIRANO DIAZ - (Q.E.P.D.) - Fa- lleció en la Paz del Señor confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal el día 12 de junio de 2005.- Sus cuñados: Luis Paolillo, Liliam Brancaccio de Paolillo, Eduardo Zubia y Nelly Brancaccio de Zubia, Artigas Brancaccio y Liliam Cedrés de Brancaccio, sus so- brinos: Eduardo, Paula, Fer- nando, Lucía, Luis, Roxana, Roxana, Cecilia, y Abelardo, participan con profundo do- lor el fallecimiento y su sepe- lio efectuado ayer en el Ce- menterio del Buceo (Panteón de la Asociación Española). Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs. 908 77 21 al 25. Fax 900 6369. Con esta- cionamiento propio.

†MARIA AGUSTINA PO- RRAS AZADIAN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2005.- Chris- tian Sarubbi y Mariella Israel de Sarubbi, Everli Rodrí- guez, Silvana Sarubbi de Ro- dríguez y sus hijos: Juan, María Pía y María Florencia Sarubbi Israel y Valentina Rodríguez Sarubbi partici- pan con profundo dolor el fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efec- tuará en la mañana de hoy, a la hora 10.00, en el Cemen- terio del Buceo.

†MARINA SANDAMIL GUTIERREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 12 de junio de 2005.- Sus hijos, nietos, sobrinos y sobrinos nietos, y demás deudos, par- ticipan a sus relaciones dicho fallecimiento y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Buceo (Panteón de la Asoc. Españo- la). Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cu- fré. Tel. 409 66 16. Con es- tacionamiento propio.

†Dr. en Química ANGEL SCALONE VIGNOLI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 13 de junio de 2005.- Su esposa: María Josefina Vi- llaamil de Scalone; sus her- manos: Lorenzo Scalone y Helena Pérez, Francisco Sca- lone y Gladis Mille; su her- mana política: María Beatriz Vilaamil de Clarens; su hijo político: Mario Cola; sus nie- tos: Ana María Cola, María Alejandra Cola y Marcelo Ta- sende; sobrinos, primos y de- más deudos participan a sus relaciones dicho deceso y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte, Pan- teón del Círculo Católico de Obreros. Piden una oración por su alma. Empresa Igna- cio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs. 418 44 62, 411 33 13. Fax 411 33 13. Email: em- presanovas@adinet.com.uy Adherida a Previsión S.A. Estacionamiento exclusivo.

HEBER TOLENTINO FARIAS SIERRA - (Q.E.P.D.) - Falle- ció el día 11 de junio de 2005.- La Comisión Directi- va, Fiscal y personal del Cen- tro Militar, cumplen con el penoso deber de participar a sus asociados del fallecimien- to de quien fuera su funcio- nario; cuyo velatorio se efec- túa en la Empresa Forestier Pose, Sala 104. El sepelio se llevará a cabo en el día de la fecha, hora 8.45. Panteón No. 788 de Tutela Social. Ce- menterio del Norte. Gral. Luis A. Pírez, presidente; Cnel. Omar M. Farías, secre- tario general.

†BRONISLAVA ZAGORS- KAS PLATACIUTE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de junio de 2005.- Su compañera de toda la vida: Delia Cauteruccio, participa a sus relaciones dicho falle- cimiento y el sepelio efectua- do en la tarde de ayer en el Cementerio del Buceo Pan- teón de la Asoc. Española. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cu- fré. Tel. 409 66 16. Con es- tacionamiento propio.

†CHRISTEL KRTEN DE VAN DER WICK - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2005 en Parque Miramar.- Sus hijos: Dagmar van der Wick de Carrau y Agustín Carrau, y Claudia van der Wick, sus nietos: Alejandro y Michaela Carrau van der Wick, sus primos (ausentes), y demás deudos, participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy 14 del corriente en el Cementerio Británico. Velatorio Av. de las Américas No. 5006 (Parque Miramar), desde donde partirá el cortejo a la hora 10.30. Organización Salhón Ciudad de la Costa (con estacionamiento exclusivo). Tel. fax: 683 1830, 6831840. Email: ciudaddelacosta@salhon.com.uy Web: www.salhon.com Empresas asociada a Previsión S.A.

†JUAN C. TENAGLIA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confor- tado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2005.- Los Copropietarios del Edifi- cio Plenamar participan con profundo pesar dicho deceso y su sepelio ya efectuado.