Obituarios

†NORBERTO BERNACHIN EMPARANZA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 3 de agosto de 2004, en la ciudad de Tacuarembó.— Su cuñada: Martha María Esponda de Bernachín; sus sobrinos: Martín Bernachín Es- ponda y Laura Betancurt, Pablo Ramón Bernachín Esponda y Laura Vilanova, Oscar Bautista Bernachín Esponda y Vir- ginia Bocage, y sobrinos nietos participan con hondo pesar su muerte, y el sepelio ya realizado en la ciudad de Tacuarem- bó. Empresa Hugo Tejera. 18 de Julio 1037. Telefax: (0664)2403. Paso de los Toros. Afiliada a AEFI.

†NORBERTO BERNACHIN EMPARANZA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 3 de agosto de 2004.— El Directorio del Frigorífico Tacuarembó S.A. partici- pa con profundo pesar el fallecimiento de su estimado amigo, y el sepelio realizado el día de ayer en el Cementerio Municipal de Tacuarembó.

†MARGARITA ROSA BERRETA COPLA — (Q.E.P.D.) — Falle- ció el día 3 de agosto de 2004.— Sus amigas: Soledad Arrocha Aldecoa, Iris Astorga Aspesi participan el falleci- miento de su querida Margarita, y el sepelio efectuado ayer, 3 del cte., en el Cementerio Paso del Molino. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: empmoro@adinet.com.uy Web: www- .luismoroehijos.com. Con estacionamiento propio.

Ec. JUAN CARLOS DEAN RIVAS — Falleció el 2 de agosto de 2004.— El Presidente de la Administración Nacional de Usinas y Trasmisiones Eléctricas (UTE), Esc. Ricardo Scaglia; su Vicepresidente, Julio Olivar Cabrera; y los Sres. Directores, Ariel Riani, Dr. Juan Gabito Zóboli y Miguel González, y el Gerente General, Cr. Carlos Pombo participan con profundo pesar el fallecimiento del ex Decano de la Facultad de Ciencias Económicas y Administración, y su sepelio ya efectuado.

†Prof. Cr. (Ec) JUAN CARLOS DEAN RIVAS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 2 de agosto de 2004.— Ricardo Pascale y Martha Bonino de Pascale (ausen- tes) participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido amigo Juan Carlos, y el sepelio ya efectuado.

Ec. JUAN CARLOS DEAN RIVAS — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 2 de agosto de 2004.— El Rector de la Universidad de la República, Dr. Ing. Rafael Guarga, participa con sincero dolor el deceso del profesor Juan Carlos Dean, catedrático y ex decano de la Facultad de Ciencias Económicas y de Adminis- tración, así como su sepelio ya efectuado.

Ec. JUAN CARLOS DEAN RIVAS — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 2 de agosto de 2004.— El Consejo Directivo Central de la Universidad de la República participa con profundo pesar el fallecimiento de quien fuera distinguido catedrático, decano de la Facultad de Ciencias Económicas y de Administración y miembro de este Consejo, y su sepelio ya realizado en el cementerio del Buceo. Dr. Ing. Rafael Guarga, Rector.

†Economista JUAN CARLOS DEAN — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor el día 3 de agosto de 2004.— Graciela Villagrán y Alvaro Suárez participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido compañero y amigo y su sepelio ya efectuado.

†PERLA FAJARDO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 3 de agosto de 2004, en Salto.— Hugo Echenagusía y Miriam Gehm, y sus hijos: Carmen, Beatriz, Octacilio, Tania, Irene, María Inés y Alvaro Barbosa participan el fallecimiento de la madre de sus sobrinos y primos Claudia y Martín Echenagusía Fajardo, e invitan al acto del sepelio a realizarse hoy, a la hora 17.30, en el Cementerio Parquizado Los Azahares, Salto. Casa de duelo: Uruguay No. 353 sala No. 1 (Empresa La Salteña). Empresa Briz S.A. Jaime Ros No. 208 (Tacuarembó). Telefax: (063)22380, 24080, 25280, 25480. Afiliada a A.E.F.I. y CETI.

WALTER ORDOQUI GUTIERREZ — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 3 de agosto de 2004.— El Directorio del Banco Central del Uruguay, en su nombre y en el del personal de la institución, cumple con el penoso deber de participar el fallecimiento del padre de su funcionario, Sr. Walter Ordoqui Genis, y el sepelio a realizarse hoy en el cementerio del Norte a la hora 10. Velatorio: Canelones 1450, sala 104. Ec. Julio de Brun, Presidente. Dr. Aureliano Berro, Secretario General.

†LUCIA TORRES PESQUERA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 2 de agosto de 2004.— Carlos Vila Dias y Porora Martín Valdez de Vila, y sus hijos participan con profundo dolor el fallecimiento de su entrañable amiga Lucy, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Buceo. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†NELSON PABLO PAPASSO BORZONI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 2 de agosto de 2004.— Sus tíos: Concepción y Rogelio Domato, Carmen, Carlos Schettini y Victoria Moreira, Inés Santucci, Cecilia Vienes; sus primos: Mario y Gabriela Domato, Susana Ruiz Papasso, Jorge, Verónica y Terry Schettini Vienes, Frankie y Virginia Schettini Santucci, María Lucía y Carlos Francisco Schettini Gossio participan con profundo dolor dicho falleci- miento, y su sepelio efectuado el día lunes en el Cementerio del Norte. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†BLANCA SCARLATTO DE BERTHET — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 2 de agosto de 2004.— Sus hijos: Miguel J. Berthet y Pilar Díaz, Renée Berthet y Freddie Canabez, Alice Berthet y Enrique Steverlynck; sus nietos: Cecilia Berthet y Jorge Bosano, Marcela Berthet y Carlos Muñoz, María Noel Berthet Díaz y Alberto Canabez y Mariela García, Pablo Canabez y María José Silvera, Gabriela Canabez y Alejandro Placitelli, Andrés Steverlynck y Jimena Villa y Pol Steverlynck Berthet; sus bisnietos: Rocío, Mateo, María Belén, Andrea, Sofía, Paula y María Agustina; su acompañan- te y amiga: Irma Ríos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado en el mediodía de ayer, 3 del corriente, en el Cementerio Paso del Molino. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: empmoro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehi- jos.com. Con estacionamiento propio.

†IRMA AMANDA DURAND DE LORENZI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 3 de agosto de 2004.— Sus hijos: Irma Lorenzi, Arminda Lorenzi; sus nietos: Rolando y Susan, Arturo y Carolina, Fernando, Román, Lisa, Marcos y Yanira; sus bisnietos: Arturito, Santiago, Magdale- na, Jimena y Charles; sus hermanas, sobrinos y demás deudos participan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 4 del cte., a las 16 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 102 (velatorio de la empresa). Cementerio Británico. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†RAUL ANTUNEZ GO- MEZ (Carita) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 3 de agosto de 2004.— Su esposa: María Angélica Esco- bar; sus hijos: Sandra y Juan Carlos Bonilla, Mónica y Ja- vier Bergara, Leticia y Gon- zalo Antúnez, Patricia y Ri- cardo Acosta, y Andrés; sus nietos: Natalia, Valeria, Ig- nacio, Mario, Lucía, Lucas, Georgina y Carolina; su bis- nieta: Valentina; su madre política: María Laurino; su hermana: María Antúnez; sus sobrinos, sobrinos nietos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y su se- pelio efectuado el día martes 3 del corriente, en el Cementerio del Norte. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Previsión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: empmoro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehijos.com. Con estacionamiento propio.

†GLADYS BETTY CANO UMPIERREZ — (Q.E.P.D.) — Falleció ayer 3 de agos- to de 2004.— Sus compañe- ros de Tesorería General de la Nación participan con pro- fundo dolor su deceso, e in- vitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11 horas, en el cementerio de la ciudad de La Paz. Casa mor- tuoria: Aldabalde y Andreon, La Paz. Empresa Villama- yor. Teléfono: 3644283 de Las Piedras. Con los servi- cios sociales de Visión. Ad- herida a A.E.F.I./CETI.

†ELVIRA BERTRANNE AL- BERTI DE BRUSICH — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 3 de agosto de 2004.— Sus nietos: Sylvia y Eduardo Kazakebichius, y Daniel y Silvia Bernárdez; su bisnieta: María Victoria Brusich; su nuera: Danny Patetta, y de- más deudos participan a las personas de su relación di- cho fallecimiento, y su sepe- lio efectuado ayer, 3 del co- rriente, en el Cementerio del Buceo (Panteón Asociación Española). Organización Salhón (con estacionamien- to exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info- @salhon.com.uy Web: www- .salhon.com. Empresa aso- ciada a Previsión S.A.

†OVIDIO RAUL CASAL IRRAZABAL — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos, el día 3 de agosto de 2004.— Su es- posa: Rosa Leda Cantisani; su hija: Adriana del Luján Casal; su nieto: Sebastián Iglesias; su hermano: Edgar- do Casal, cuñada, sobrinos y demás deudos participan con profundo pesar dicho falleci- miento, y su sepelio efectua- do el día de ayer en el Cemen- terio del Buceo. Empresa Francisco González S.A. Av- da. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Ba- rrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Pre- visión S.A. Con estaciona- miento propio.

†CECILIO AUGUSTO CU- RUBETO INDART — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 3 de agosto de 2004.— Sus hijos: José Luis, Raquel, Willy, Andrea, Marta y Ceci- lio; sus nietos: Martín, Fede- rico, Anselmo y Amanda; sus sobrinos: Flor, Claudio y fa- milia y Mercedes Hernández; sus sobrinos nietos: Federico y Mauricio, y María José; su consuegra: Josefina Naran- cio y sus hijos: Hugo y Alfre- do Grossi; su prima: Nilda y Pedro, y sus hijos: Beatriz, Carmen y Pedro, y demás deudos participan a sus rela- ciones dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tar- de de ayer en el Cementerio del Buceo. Empresa Fores- tier Pose S.A. Nueva Palmi- ra y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento pro- pio.

CECILIO AUGUSTO CURUBE- TO INDART — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 3 de agosto de 2004.— La Cámara de Repre- sentantes cumple con el pe- noso deber de participar el lamentado fallecimiento del señor Cecilio Augusto Curu- beto Indart, padre del funcio- nario Cecilio Curubeto, y su sepelio ya realizado. Dr. José Amorín Batlle, Presidente; Dr. Horacio D. Catalurda Te- rreros y Dra. Margarita Re- yes Galván, Secretarios; Dr. José Pedro Montero y Sr. En- rique Sención Corbo, Prose- cretarios.

JUAN CARLOS DEAN — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 2 de agosto de 2004.— Los inte- grantes del Centro de Inves- tigaciones Económicas (C.I.N.V.E.) participan con profundo dolor el falleci- miento de quien fuera Deca- no de la Facultad de Ciencias Económicas, y su sepelio efectuado en el día de ayer.

Ec. JUAN CARLOS DEAN — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 3 de agosto de 2004.— Sus amigos: Carlos Scarone y An- gélica Bayo, Ariel Scarone y Ariana Maselo, Rosina Car- doso, Raquel Dosso, Alejan- dro Grasso y Serrana Cavi- glia participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio ya efectuado.

Ec. JUAN CARLOS DEAN — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 3 de agosto de 2004.— La Es- cuela de Posgrado de la Fa- cultad de Derecho (UDELAR) y la Maestría en Relaciones Internacionales participan con profundo pesar el falleci- miento de su estimado profe- sor, y el sepelio ya efectuado.

†EZEQUIEL DOS SANTOS GOMEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, el día 3 de agosto de 2004.— Su esposa: Anabella García; su hija: Karina Dos Santos; y demás familiares y amigos participan con pro- fundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones pa- ra el acto del sepelio que se efectuará hoy, 4 del cte., a las 11 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Carlos Gardel 1220 sala 4, 3er. piso, Edificio 20 de Mayo. Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adhe- rida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†IRMA AMANDA DU- RAND DE LORENZI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 3 de agosto de 2004.— Alon- dra Gianola y Arturo Nava- rro Arana, y su hijo: Gonzalo Navarro Gianola participan con profundo dolor dicho fa- llecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, 4 del cte., a las 16 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Canelones 1450 sala 102. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†OLGA FERRERI SAPO- NARE DE PEDEZERT — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 3 de agosto de 2004.— Sus hijas: Gretel y Karin Pe- dezert; su nieto: Nicolás, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al sepelio que se realizará hoy, 4 del corriente, a las 8.15 horas, en el Cementerio del Buceo (Panteón social de Previsión). Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 3 (velatorios de la Orga- nización). Organización Sal- hón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info- @salhon.com.uy Web: www- .salhon.com. Empresa aso- ciada a Previsión S.A.

†CARLOS RAUL MON- TANS VILLAR — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 3 de agosto de 2004.— Cris- tina, sus hijas: Andrea, Lore- na y Mariana; Mónica, Ser- gio, Sebastián y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio a realizarse hoy, a la hora 12.30, en el Cementerio del Norte. Sala velatoria: Av. Rivera 2236, sala 4. Empresa Carlos Sic- co S.A. Avda. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041. Avda. Gral. Flores 4730. Tel.: 5138740. Cno. Tomkinson 2456. Tel. 3123751. E-mail: carlossicco@adinet.com.uy. www.sicco.com.uy.

†PALMIRA OTERO CAS- TRO — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 3 de agosto de 2004.— Sus hijos: Enrique, Amelia y Bernardo Salsa- mendi; sus nietos: Lorena Lambiaso, Eduardo Salsa- mendi, Karina y Enrique Costas (ausentes); su bisnie- to: Santiago (ausente); sus hermanas políticas: Aída Lo- res, Aída Costas y Amelia Costas; sus sobrinos: Víctor Burgos Otero y Graciela González, Raúl y Mónica Ote- ro, Marta y Estela Díaz, Gladys Galli; sus sobrinos nietos, primos, amigos y de- más deudos participan a sus relaciones dicho fallecimien- to, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cemen- terio del Buceo (panteón de la Asociación Española). Em- presa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacio- namiento propio.

†ROSA PAIZ ROMERO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 3 de agosto de 2004.— Su hija: María Mercedes Le- garra; su hijo político: Alfre- do de los Santos; sus nietas: Denisse y Chantal; sus her- manas: Irma Paiz y Blanca Paiz, y demás deudos partici- pan a sus relaciones dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy, a la hora 11 y 15, en el Cementerio Parque del Recuerdo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cu- fré Apto. 104. Empresa Fo- restier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 4096616. Con estaciona- miento propio.

†MARIA E. PALOMEQUE DE DIEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 3 de agosto de 2004.— Sus amigas: Pri- mavera, Delfina, Dora, Est- her, Susana, Laura, Nilda, María de los Angeles, Renée, Eulalia, Angelita, Golda, Mirtha, Amanda, Martha y María Rosa participan con dolor su fallecimiento, e invi- tan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy, a las 10.15 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 108 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†RAQUEL RODRIGUEZ CALO — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció el dia 3 de agosto de 2004.— Su esposa: Nelly Irma Martínez de Rodríguez; sus hijos: Rober y Ricardo Rodríguez; su nieto: Emilia- no Rodríguez, y demás deu- dos participan a las personas de su relación dicho falleci- miento, y su sepelio efectua- do ayer, 3 del corriente, en el Cementerio del Norte. Casa de duelo: Leandro Gómez 2929. Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@sal- hon.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†ESTELA MARY PEREZ BATISTA — (Q.E.P.D.) — Falleció el 3 de agosto de 2004, en la ciudad de Minas.— Sus hijos: Daniela, Guzmán y María Gracia; su madre: Ana María Batista Correa; su padre: Julio César Pérez García; su abuela: Ana Correa Ferreira de Batista; sus hermanos: Fernando Da- niel, Gabriela Pérez Argüello y Diego Pérez Argüello; sus tíos, primos y demás deudos participan con profundo do- lor a las personas de su rela- ción su fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado ayer, a las 17 horas, en el Cementerio del Este de la ciu- dad de Minas. Empresa An- tonio Nappa e Hijo de Er- nesto R. Volante Ferreira. Roosevelt 552 esquina Ro- dó. Teléfono: (044)22040. Minas.

†FLORA MARIA RAMA RODRIGUEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 3 de agosto de 2004, en Parque de Solymar.— Su hija: Nelly; su nieto: Gabriel; su hijo políti- co: Adolfo, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 4 del corriente. Atención que agradecerán. Velatorio: Av- da. Giannattasio Km. 20,500 esq. Aerosur, complejo de la Costa, sala No. 2, desde don- de partirá el cortejo a la hora 13 hacia el Cementerio del Norte (panteón social de Afi- liados a Previsión S.A.). Or- ganización Salhón, Ciudad de la Costa (con estaciona- miento exclusivo). Tel./Fax: 6831830, 683184-. E-mail: ciudaddelacosta@salhon.co- m.uy Web: www.salhon- .com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†JUAN BAUTISTA RO- DRIGUEZ OLIVERA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 3 de agosto de 2004.— Sus hijos: Stella y Luis Llosa; sus nie- tos: Juan Manuel, Leticia; sus hermanos, hermanos po- líticos, sobrinos y demás deu- dos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará hoy, 4 del cte., a las 14 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agrade- cerán. Casa mortuoria: Ja- vier Barrios Amorín 1076. Empresa Francisco Gonzá- lez S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maro- ñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Ja- vier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacio- namiento propio.

†BRAULIO MANUEL SAL- DIVIA RODRIGUEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 3 de agosto de 2004.— Sus hijos y nietos participan con pro- fundo pesar dicho falleci- miento, y su sepelio efectua- do en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte. Em- presa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maro- ñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Ja- vier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacio- namiento propio.

†BRAULIO MANUEL SAL- DIVIA RODRIGUEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 3 de agosto de 2004.— Sus hijos y nietos participan con pro- fundo pesar dicho falleci- miento, y su sepelio efectua- do en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte. Em- presa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maro- ñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Ja- vier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacio- namiento propio.

†DORA ADELINA BOR- BONET FREYRE DE LEG- NANI — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 3 de agosto de 2004.— Sus hermanos: Au- rora, Jaime y Carmen Nabón, Washington y Mirta Rodrí- guez, Marta Ketty, Olga Pen- sado de Borbonet, Marta Vie- ra de Borbonet; sus sobrinos: Cristina y Vicente, Juan y Cecilia, Dora y Sergio, Jaime y Nahir, Carmen, Raquel y Javier, Juan Carlos y Susa- na, Washington y Carmen, Gerardo y Susana, Martha y Luis Héctor, Virginia y Mi- guel, Ruben, Sylvia y José Luis, Leonardo, Marta Elena e Hipólito, Oscar, Enrique y Esmeralda, Daniel y Mirta, Carmen y Gonzalo, y sobri- nos nietos participan dicho deceso, e invitan a sus rela- ciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 4 del cte. Atención que agradece- rán. Casa mortuoria: Canelo- nes 1450 sala 101 (velatorio de la empresa), de donde par- tirá el cortejo a la hora 11.30 hacia el cementerio de la ciu- dad de Canelones. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Te- léfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estaciona- miento privado.

Prof. Emérito Dr. RODOLFO EDUARDO TISCORNIA BACI- GALUPI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 3 de agosto de 2004.— Su hijo: Dr. Eduardo Rodolfo Tiscornia, Alicia Carlevaro; su nieta: Patricia Tiscornia, y demás deudos participan con profundo do- lor dicho fallecimiento e invi- tan al acto del sepelio a efec- tuarse en el Cementerio del Buceo el día de hoy, 4 de agosto. Casa velatoria: To- más Basáñez 1275 sala 102. Parte el cortejo a la hora 12. Empresa Abbate y Cía. Tel. 6222032. Tomás Basáñez 1275/77.

†MARCELINO ZUBELDIA LIZASO (Vasco) — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día de ayer, 3 de agosto de 2004.— Sus hijos: Julio y Gladys; sus nietos: Cristina, Beatriz, Agustín, Celina, Gi- sela; sus bisnietos: Valeria, Paulo, Guillermo, Maite, Ni- colás; sus hermanas: Manue- la, Juanita, Marcela, y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio Los Fresnos de Carrasco. Casa de duelo: 25 de Agosto s/n, Empalme Olmos. Organización Sal- hón sucursal Pando (con es- tacionamiento exclusivo). Telfs.: 2922119, 2924119. Telefax: 2924119. E-mail: pando@salhon.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

AMaestra ejemplar MA- TILDE COHEN ALKANA DE SANTESTEVAN — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor y del Angel de la Guarda, el día 3 de agosto de 2004.— Sus hijos: Raquel y Oscar, Walter y señora; su hijo político: Ruben; sus nie- tos, hermanos, sobrinos y de- más deudos participan a las personas de su relación di- cho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, 4 del cte., a las 11 y 30 horas. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076, sala 1, comple- jo velatorio Centro. Cemente- rio del Norte. Luis Moro e Hijos S.A. Adherida a Pre- visión S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*. Fax: 3559628. E-mail: empmo- ro@adinet.com.uy Web: www.luismoroehijos.com. Con estacionamiento pro- pio.

†MA. ESTHER FERREIRO CORTIÑAS DE PEREZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 3 de agosto de 2004.— Su esposo: Angel Pérez Carbaja- les; su hija: Ma. de los Ange- les Pérez Ferreiro; su nieta: Lucía Ma. Soriano Pérez; sus hermanos: Delia Ferreiro y Benjamín Ferreiro Cortiñas; su hermano político: José Va- rela Abelenda; sus sobrinos: Ana Ma. Varela Ferreiro y Jorge Ferreiro Paredes; sus primos y demás deudos par- ticipan dicho deceso, e invi- tan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará en el día de hoy, 4 del cte., a las 11.15 horas, en el Cementerio del Buceo. Aten- ción que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 105 (velatorio de la em- presa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.