Obituarios

†YAMANDU ROVIRA BELOSO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2004.— Su esposa: María Angélica Mora; sus hijos: Anahí y Eduardo Oreccia, Alejandro y Elena Badano, Fernando y Cristina González, Sebastián y Alejandra Medrano; sus nietos: Micaella, Agustina y Fabrizio Oreccia Rovira, Belen y Sofía Rovira Badano y Santiago Rovira González; sus hermanos, sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará a las 9.45 hs. en el Cementerio del Buceo, atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384 sala 2. Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†YAMANDU ROVIRA BELOSO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2004.— El Directorio y Personal del Nuevo Banco Comercial participan con pesar el fallecimiento del padre de su compañero y amigo, Cr. Alejandro Rovira, y su sepelio a realizarse hoy, a las 9.45 horas, en el Cementerio del Buceo. Empresa Francisco Gonzá- lez, Gral. Flores 2392.

†HECTOR VICENTE ANGELORO BICO — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2004.— Juan José y Sussy Burastero, Héctor y Mirta Camiou, María Esther Camiou, Violeta Cazas de Firpi, Julio César y Elida Ferrara, Ada Mallarini de Ramallo, Ivonne Mattos de Spremo- las, Mario Medici y Laura Ramallo, Sergio y Ana María Varela participan con pesar el fallecimiento de su querido amigo y el sepelio efectuado ayer en el cementerio del Buceo. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 4096616. Con estacionamiento propio.

†LIVIO COLAFRANCESCHI FABI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, ayer 29 de julio de 2004.— Su esposa: Luisa Monfredo; sus hijos: Mario y Luchana Tabasso, Carlos y Ana María Peralta; sus nietos: Mariana, Mario, Bernardo, Marcelo y Luciano; su hermano: Ennio; sobrinos, primos y demás deudos participan a sus relaciones dicho deceso, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, viernes 30 del corriente, a las 9 horas, en el Cementerio del Buceo. Casa de duelo: Minas 1275. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs.: 4184462, 4113313. Fax: 4113313. Ad- herida a Previsión S.A. Con estacionamiento exclusivo.

†WALTER DE LEON MORALES — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 29 de julio de 2004.— Su esposa: Chela Bevans y familiares participan de tan doloroso fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy 30 del corriente a las 10 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 105. Vel. de la Emp. Cementerio del Norte (Panteón del Centro de Viajantes). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†WALTER JUAMBELTZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el 29 de julio de 2004.— Sus hijos: Gustavo y Marisa Langoni, Fernando, Graciela y Américo Deambrosi; sus nietos: Ameri, Natalia, Fernando, Lucía, Quico, Joaquín, Mar- celo, Ximena, Florencia, Vicky, Gustavo, Lorena, María José; su bisnieto: Kevin participan con profundo dolor su falleci- miento, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte (Panteón Bancario). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†WALTER JUAMBELTZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 29 de julio de 2004.— Néstor Gerpe y Flía. participan con profundo dolor el fallecimiento del Sr. padre de Graciela y Américo Deambrosi y su sepelio ya efectuado.

†WALTER JUAMBELTZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 29 de julio de 2004.— Raquel y Mario Oyenard, Ana y Vicente Gabriel, Inés y Pablo Benia, Graciela y Daniel Carriquiry, Mónica y Roberto Carriquiry, Luz y José Pedro Carriquiry, Carola y Gustavo Fierro, Lorena y Luis Ramón Ortiz, Marta y Daniel Azzini participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de sus amigos Américo y Graciela y su sepelio ya efectuado.

†WALTER JUAMBELTZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 29 de julio de 2004.— El Directorio y personal de Myrin S.A. participan con profundo dolor el fallecimiento del padre político de su Director, Américo Deam- brosi, y su sepelio ya realizado.

JORGE RODRIGUEZ LARRETA — (Q.E.P.D.) — Falleció el 28 de julio de 2004.— Maruja Braga de Volonté, Alberto Volonté Berro, su esposa: Isabel Braga de Volonté, y sus hijos: RomeoVolonté, Florencia Volonté de Piedrafita, Guillermo Piedrafita, Andrea Volonté de Lerini, Diego Lerini, Lorena Volonté y Sofía Piedrafita Volonté participan con profundo dolor su fallecimiento.

†YAMANDU ROVIRA BELOSO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2004.— Sus sobrinos: Walter Estellano Rovira y Rosario Bianchi y sus hijos Sandra (ausente), Nicolás, Magela, Pablo y Santiago (ausente), Jorge Estellano Rovira y Laura Alles y sus hijos Gabriel, Ana Inés, Carolina, María Magdalena, Diego, Sebastián, Inés, Soledad y Guillermo, Eduardo Estellano Rovira y Teresa Monserrat y sus hijos Sofía, Andrés, Belén y Juan Pablo, Roberto Estellano Rovira (ausente), participan con pesar dicho fallecimiento y su sepelio a realizarse hoy a las 9.45 hs. en el cementerio del Buceo. Velatorio: Fco. González. Gral. Flores y Blandengues, sala 2.

†ROSA ESTELA RUANO DE MIQUEIRO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2004.— Su hijo, hija política, nietos, hermanos, sobrinos y demás deudos participan con profundo pesar dicho falleci- miento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 11.00 hs. en el Cementerio del Norte, atención que agradecerán. Casa mortuoria: Avda. Gral. Flores 2384 sala 3 (velatorio de la empresa). Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†WERTHER STRAUMANN DE OLIVEIRA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 30 de junio de 2004.— Al cumplirse un mes de su fallecimiento, su esposa e hijos agradecen a familiares y amigos por todas las demos- traciones de afecto recibidas ante tan irreparable pérdida e invitan a la Misa que se celebrará en la Parroquia de Nuestra Señora del Sagrado Corazón. Ellauri 408 (Punta Carretas) el día de hoy 30 de julio a la hora 19.30 hs.

†JUSTO WILSON RODRIGUEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2004.— Su esposa: Miguelina Guerriero; sus hijos: Mónica Rodríguez de Larrosa y Gustavo Larrosa; Natalia Rodríguez; sus nietos: Nicolás, Bruno y Federico Larrosa Rodríguez; sus hermanos: Artigas, Carlos, Jorge y Alda Rodríguez; sus hermanos polí- ticos, sobrinos y demás deudos participan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 15 horas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450, sala 108. Cementerio Norte. Em- presa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs. 9087721 al 25. Fax. 9006369. Con estacionamiento privado.

†HECTOR VICENTE AN- GELORO BICO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2004.— Su esposa: María; sus hijos: Sergio y Carina; su nieta: Victoria y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento y el sepelio efectuado ayer en el cementerio del Buceo. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 4096616. Con estaciona- miento propio.

†Emérita AREZO PUEN- TES DE LOPEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 29 de julio de 2004 en la ciudad de Canelones.— Sus familiares y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy a la hora 11. Atención que agradecerán. Cementerio del Norte. Empresa Ramos y Lapeyre (Sucursal Organi- zación Salhón). Batlle y Or- dóñez 507. Ciudad de Cane- lones. Teléfonos: (033) 22238. E-mail: canelones- @salhon.com.uy. Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†CARLOS MARIA DE GREGORIO LARRAÑAGA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 28 de julio de 2004.— Sus hijos: Blanca y Ricardo Pintos; su nieto: Jorge Sebas- tián, y demás deudos partici- pan a las personas de su re- lación dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado en el día de ayer, 29 del cte., en el Cementerio del Norte (Pan- teón Social de Previsión). Or- ganización Salhón (con es- tacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@sal- hon.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†OHANES KOLADJIAN — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2004.— Su esposa: Takui Tumalan; sus hijos: Aram y Vartan, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se efec- tuará hoy, 30 del cte., a las 14.30 horas, en el Cemente- rio del Norte. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar sala 4 (conjunto de velatorios de la Organización). Organi- zación Salhón (con estacio- namiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E- mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com. Em- presa asociada a Previsión S.A.

†Ing. MARCELO CASCIA- NI SERE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, el 28 de julio de 2004.— Sus hijos: Magdalena, Gerar- do, María Dolores, Marcelo y María Pía Casciani Laguar- dia; sus hijos políticos: Isabel Sicardi, Helga Nilson y Alva- ro Forján; sus nietos, bisnie- tos participan con profundo dolor el fallecimiento y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Bu- ceo. Empresa Rogelio Mar- tinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†Ing. MARCELO CASCIA- NI SERE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, el día 28 de julio de 2004.— Su esposa: Wanda Ralli, y familia, participa con profundo pesar el falleci- miento y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Bu- ceo. Empresa Rogelio Mar- tinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†MARCELO CASCIANI SERE — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 28 de julio de 2004.— Sus sobrinos y ami- gos: Mateo Marques Seré, Al- varo Pacheco Seré, Guillermo Seré Marques participan con profundo dolor dicho falleci- miento, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cemente- rio del Buceo.

MARCELO CASCIANI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 28 de julio de 2004.— Los copropietarios del Edificio Club Banco República parti- cipan con hondo pesar el fa- llecimiento de su estimado amigo, y el sepelio ya reali- zado en el Cementerio del Bu- ceo.

†WALTER JUAMBELTZ — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 29 de julio de 2004.— Sus sobrinos: Dora y Flia., Arturo y Flia. y Gonzalo y Flia. participan con profun- do dolor el fallecimiento de su querido tío Tate, y su se- pelio realizado en el Cemen- terio del Norte.

†WALTER JUAMBELTZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2004.— Directores, Gerencia y Personal de Terminales Graneleras Uruguayas S.A. participan con pesar dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado.

†JOSE BOTANA LINARES — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 29 de julio de 2004.— Su esposa: Juana Salinas; sus sobrinos, demás familiares y amigos participan con pro- fundo pesar dicho falleci- miento, y el acto del sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte. Em- presa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maro- ñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Ja- vier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacio- namiento propio.

†Profesora Escritora RE- NEE CABRERA NOBLE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2004.— Su esposo: Israel Ganz; sus hijos políticos: Amiram, Uriel y Dalia Ganz; su madre: Arlin- da; su hermana, su sobrina, y los alumnos de su taller literario, participan con pro- fundo dolor dicho falleci- miento y el acto del sepelio efectuado el día 29 de julio en el Cementerio del Buceo. Emprsa Abbate y Cía. Tel.: 6222032. Tomás Basáñez 1275/77.

†MARCELO CASCIANI SERE — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 28 de julio de 2004.— Roberto Carlomagno Lasala y Ana María Di Genio y sus hijos participan con profundo dolor el falleci- miento de su querido amigo y su sepelio ya efectuado.

†ORFILIA ELENA CAU- TRON DE MUGURUZA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 28 de julio de 2004.— Sus hijos: María Julia y Ricardo Mugu- ruza; su hermana: Sara Gau- tron de Lemos; sus sobrinos, primos y demás deudos par- ticipan a sus relaciones dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado el día 28 del cte. en el Cementerio del Buceo. Em- presa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacio- namiento propio.

†GLADYS CHISON RZEP- KA DE CERUTTI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2004.— Su esposo: Néstor Cerutti; sus hijos: Solange y Alfredo, Marcelo y Daniela; sus nie- tos: Valentina, Federico y Juan; su madre: Catalina, y demás deudos participan a sus relaciones dicho falleci- miento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, viernes 30 del cte., a las 10 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cu- fré Apto. 107. Empresa Fo- restier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estaciona- miento propio.

†GLADYS CHISON — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2004.— Familia Trillo participa con profundo dolor el falleci- miento de su vecina y amiga, e invita al acto del sepelio a realizarse hoy, a la hora 10, en el Cementerio del Norte. Empresa velatoria: Forestier Pose S.A.

†TORIBIA DOS REYS DE NUÑEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, el día 28 de julio de 2004.— Sus hijos, hijos polí- ticos, nietos, bisnietos, her- mana, sobrinos y demás deu- dos participan con profundo pesar dicho fallecimiento y el acto del sepelio realizado ayer en el Panteón Social de Previsión, del Cementerio del Norte. Empresa Fco. Gonzá- lez S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel. 2034856. Maro- ñas: Cno. Corrales 3715. Tel. 2167321. Centro: J. Ba- rrios Amorín 1076. Tel. 4193433. Adherida a Previ- sión S.A. Con estaciona- miento propio.

†ANDREA MARQUEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2004.— Sus hijos: Raúl y Pola; sus hijos políticos: Luis y Sara; sus nietos: Alvaro, Adriana, Laura, Alejandro, Marcos, Alejandra, Marcel, Jaqueli- ne; sus bisnietos: Lucas, Lua- na, Mariana, Facundo, Romi- na, Nicolás, Agustín, Ayelen y demás deudos participan con profundo pesar dicho fa- llecimiento y su sepelio efec- tuado ayer en el cementerio del Norte (Panteón Social de Previsión). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel. 2034856. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel. 2167321. Centro: J. Barrios Amorín 1076. Tel. 4193433. Adherida a Previsión S.A. Con estacio- namiento propio.

†JOSEFINA PALLAS MA- YA DE AGUIRRE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 28 de julio de 2004.— La Comisión Directiva de Urute- sol participa con profundo dolor el fallecimiento de la señora Madre de su querida amiga Martha Aguirre y su sepelio efectuado ayer en el cementerio del Buceo. María Antonia Vernengo, Presiden- te. Julio Barreiro, Secretario. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cu- fré. Tel. 4096616. Con esta- cionamiento propio.

†JOSEFINA PALLAS MA- YA DE AGUIRRE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 28 de julio de 2004.— La Comisión Directiva de Lau- rels participa con profundo dolor el fallecimiento de la señora madre de su querida amiga Martha Aguirre, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Buceo. María Antonia Ver- nengo, Presidenta; Rita Pog- gi, Secretaria. Empresa Fo- restier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estaciona- miento propio.

ABELA MATRAI DE PRI- MO — (Q.E.P.D.) — Falle- ció el día 28 de julio de 2004.— Sus primos: Egon y Etel Friedler; sus sobrinos: Rasia, Tommy, Talma y Gus- tavo, y demás familiares par- ticipan con profundo pesar dicho fallecimiento, y su se- pelio ya realizado en el Ce- menterio Israelita de La Paz.

†JOSE D. TATO VENCE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2004.— Su esposa: Pura G. Vázquez; sus hijos: Dra. Gladys María Tato, José Pedro Tato y Elia Martínez, y Analista de Sis- tema María Cecilia Tato; sus nietos: Sebastián, Federico, Rodrigo Mate, Tania y María Inés Tato y Joaquín y Diego Lorietto; cuñada, sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor dicho falleci- miento, y el acto de su sepe- lio efectuado el día de ayer en el Cementerio Central. Empresa Francisco Gonzá- lez S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maro- ñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Ja- vier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacio- namiento propio.

†YAMANDU ROVIRA BE- LOSO — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2004.— El Consejo Directivo de la Cooperativa Municipal participa con profundo pesar el fallecimiento de su asociado, e invita para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 9.45 horas, en el Cementerio del Buceo. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384 sala 2. Julio Sosa Martínez, Presidente; Héctor Téliz, Secretario. Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Pre- visión S.A. Con estaciona- miento propio.

†ELENA TUMINO SGAR- LATA — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2004.— Sus sobrinos y familia participan a sus relacio- nes dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 8.45, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Apto. 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.