Obituarios

†ANGELA ALEKSEJUNAS TRAKANAVICIUTE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 2 de mayo de 2004.— Su hermana: Ana Aleksejunas; su hermano político: Dante Módena; su prima política: Juana Sleyvis; sus sobrinos, sus sobrinos nietos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado en el Cementerio del Cerro. Empresa Marcos O. Bordino e Hijos. Turquía 4273. Tels.: 3111052, 3118305. Fax: 3115297. E-mail: mbor- dino@adinet.com.uy. Casa adherida a Previsión S.A.

BRIGIDA GONZALEZ — Falleció el día 4 de mayo de 2004.— El Tribunal de Cuentas participa con profundo pesar el falleci- miento de la madre del funcionario Sr. Alberto Mercadal, y el sepelio a efectuarse en el día de hoy, a la hora 8.30, en el Cementerio del Norte (Empresa Francisco González). Gral. Cr. Guillermo Ramírez, Presidente; Esc. Elizabeth Castro, Secre- taria General.

†BRIGIDA ESMERALDA GONZALEZ ECHEVERRIA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004.— Sus hijos, nieto, hermanas, sobrinos y demás familiares participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 5 del cte., a las 8.30 horas, en el Cementerio del Norte (panteón social de Previsión). Atención que se agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384 sala 4 (velatorio de la empresa). Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con esta- cionamiento propio.

†MARIA DEL ROSARIO LOPEZ DE MAINETTE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004.— Lope González y familia, participan con profundo dolor el fallecimiento de la sra. Tía de nuestra amiga Teresa e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy a la hora 10 en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. (Velatorio a partir de Hr. 08.00). Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 106. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

†JUVENAL ANIBAL MATEO MARCHISIO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004.— Su esposa: Elida Caraballo de Mateo; sus hijos: Aníbal y María Supparo y Fernando y Shirley Coiro; sus nietos: Sebastián, Natalia, Anaclara y Santiago; sus hijos, políticos, sobrinos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan al sepelio que se reali- zará hoy 5 del cte. a las 15.30 hs. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 3 (velatorios de la Organización). Cementerio Buceo (Panteón social de Previsión). Organización Salhón (con estacionamiento ex- clusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhonsa@a- dinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†DANTE PAPA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 3 de mayo de 2004.— El Directorio de Isma S.A. con mucho dolor participa el fallecimiento del padre de su Gerente de Ventas, Sr. Daniel Papa, y el sepelio ya efectuado.

†DANTE PAPA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 3 de mayo de 2004.— El Directorio de Lorytex S.A. con mucho dolor participa el fallecimiento del padre de su querido amigo, Sr. Daniel Papa, y el sepelio ya efectuado.

†BEATRIZ PIÑEYRUA DE AYARZA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004.— La Comisión Directiva de la Cámara Inmobiliaria Uruguaya par- ticipa con profundo pesar el fallecimiento de la señora esposa del Tesorero de la institución, Sr. Domingo Ayarza, a la vez que invita para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, a la hora 9, en el Cementerio del Buceo. Casa velatoria: Forestier Pose (Nueva Palmira y Cufré). R. Wilder Ananikian, Presidente; Verónica Cánepa Carrau, Secretaria.

Cra. BEATRIZ PIÑEYRUA — Falleció el día 4 de mayo de 2004.— El Directorio de la Administración de las Obras Sanitarias del Estado participa con hondo pesar el fallecimiento de la Sub- gerenta de Atención al Cliente, quien fuera funcionaria de larga y destacada trayectoria en el organismo, y su sepelio a realizarse en el día de hoy, miércoles 5 de mayo, a las 8.45 horas, en el Cementerio del Buceo. Sala velatoria: Forestier Pose, Nueva Palmira 2199 sala 001. Ing. Carlos Rodríguez Landoni, Presidente; Dr. Hugo Granucci, Vicepresidente; To- más Castro Batista, Director.

Cra. BEATRIZ PIÑEYRUA — Falleció el día 4 de mayo de 2004.— El Gerente General de la Administración de las Obras Sanita- rias del Estado, Ing. Arturo Castagnino, y los Subgerentes Generales, Ing. Carlos Ferro y Juan Angel Vázquez participan con profundo pesar el fallecimiento de su compañera de tareas, que se desempeñara como Subgerenta de Atención al Cliente, y su sepelio a realizarse en el día de hoy, miércoles 5 de mayo, a las 8.45 horas, en el Cementerio del Buceo. Sala velatoria: Forestier Pose S.A., Nueva Palmira 2199 sala 001.

†Cdra. BEATRIZ PIÑEYRUA DE AYARZA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004.— Su esposo: Domingo Ayarza; su hija: Carolina Ayarza; su prima y hermana del corazón: Elizabeth Pavanetti; su madre política: Ida Carosiello de Ayarza, Leonardo y Rosario Ayarza, Laura y Diego Ayarza, Martina Márquez Ayarza participan con profundo dolor el fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy a la hora 8 y 45 en el cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré. Apto. 001. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 4096616. Con estacionamiento propio.

Dra. LYDIA MARY SCOLPINI DE CAPUTI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 4 de mayo de 2004.— Su esposo: Dr. Tabaré Angel Caputi; sus hijos: Matilde y Gustavo Maverino, Inés y Gerardo Contreres, Ana y Gerardo Acosta, y Tabaré Caputi; sus nietos: Ana, Cecilia e Ignacio Maverino Caputi, Alvaro y Victoria Contreres Caputi, Juan y Andrés Acosta Caputi participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, miércoles 5 de mayo, en el Cementerio Los Fresnos de Carrasco, Ruta 101 Km 24. Atención que agradecerán. Velatorio: 18 de Julio esquina Elio Zinola, Pando, sala No. 1 del conjunto de velatorios (a partir de la hora 8). Organización Salhón sucursal Pando (con estacionamiento exclusivo). Telfs.: 2922119, 2924119. Te- lefax: 2924119. E-mail: salhonsa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†LYDIA MARY SCOLPINI DE CAPUTI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004.— Autori- dades y Personal de Seguro Americano participan con profun- do pesar el fallecimiento de la Sra. esposa del Dr. Tabaré Caputi, y su sepelio a realizarse el día de hoy en el Cementerio Los Fresnos de Carrasco.

LYDIA MARY SCOLPINI DE CAPUTI — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 4 de mayo de 2004.— El Arquitecto Mariano Arana (Intendente Municipal de Montevideo), Dr. Adolfo Pérez Piera (Intendente Interino de Montevideo), Dra. María Julia Muñoz (Secretaria General) participan con hondo pesar el fallecimien- to de la esposa del Dr. Tabaré Caputi, integrante de la Comisión Asesora de Transparencia Municipal, e invitan al acto del sepelio a realizarse hoy en el Cementerio Los Fresnos de Carrasco.

†Dra. LYDIA MARY SCOLPINI DE CAPUTI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004.— El Comité Organizador de la VIII Convención Médica Nacional participa con profundo dolor el fallecimiento de la Sra. esposa de su Presidente y prestigioso colaborador Dr. Tabaré Caputi e invita al acto del sepelio a efectuarse hoy a la hora 11 en el cementerio Los Fresnos de Carrasco. Dr. Luis Noya y Dr. Miguel Fernández Galeano, Vicepresidentes. Dr. Leonel Briozzo y Dr. Uruguay Russi, Secretarios.

†Dra. LYDIA MARY SCOLPINI DE CAPUTI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004.— El Tribunal de Etica Médica de la Federación Médica del Interior participa con profundo pesar el fallecimiento de la Sra. esposa del presidente del Comité Organizador de la VIII Convención Médica Nacional, Dr. Tabaré Caputi e invitan al acto del sepelio a efectuarse hoy a la hora 11 en el cementerio de los Fresnos de Carrasco. Dr. Tabaré González, Presidente. Dr. Ruben Aguerre, Secretario.

†Dra. LYDIA MARY SCOLPINI DE CAPUTI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004.— El Comité Ejecutivo de la Federación Médica del Interior, el Secretariado Asistencial, el Secretariado Gremial y los funcionarios participan con profundo dolor el falleci- miento de la Sra. esposa del querido amigo y colega, presi- dente del Comité Organizador de la VIII Convención Médica Nacional, Dr. Tabaré Caputi, e invitan al sepelio a efectuarse hoy, a la hora 11, en el Cementerio Los Fresnos de Carrasco.

ADra. MIRIAM SYLVIA TAUBE KRAUTMAN — (Q.E.P.D.) — Falleció en Buenos Aires, ayer 4 de mayo de 2004.— Sus padres: Israel y Felicia; sus hermanos: José e Iliana; sus sobrinos: Camila, Maximiliano y Paulina participan con pro- fundo dolor el fallecimiento, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 12 hacia el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Casa mortuoria: velatorio de la empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084. Washington 264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de Flores 1418. Tel.: 9003018. E-mail: road1@adinet.com.uy. Web: www.road.com.uy.

†CARMEN BERNASCONI GOLOVART — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004.— Sus hijos: Ana Umbre y Alida Magali Umbre; sus hijos políticos: Carlos Tome y Wilson Brai- da; sus nietos: Carlos y Da- niela, Jorge y Mariela, Nancy, Carlos, Nelson, Johny y Henry; sus bisnietos y demás deudos participan a sus relaciones dicho falleci- miento y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Buceo (Pan- teón de la Asociación Espa- ñola). Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

†WASHINGTON BETHO- VEN GIANINI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004.— Su esposa: Delia Suárez de Gia- nini; sus hijos: Sandra y Da- niel De Marco, Susana y Ed- gardo Camacho; sus nietos: Verónica, Valeria, Michel, Nicolás y Maite; sus herma- nos políticos, sobrinos y de- más deudos participan a las personas de su relación di- cho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer 4 del cte. en el cementerio del Norte. (Panteón Social de Previ- sion). Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhon- sa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†FABIAN MAURICIO FABBRINI POO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal el día martes 4 de mayo de 2004.— Sus padres: Oscar y Nahir; sus hermanos: Lore- na y Franco; sus abuelos: Conrado Fabbrini y Francis- ca Dadomo, Abel Poo y Nubia Casas; sus tíos y primos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy 5 de mayo a la hora 14 en el cementerio de la ciudad de Pando. Aten- ción que agradecerán. Vela- torio: 18 de Julio esq. Zinola. Pando. Sala No. 3 del comple- jo de velatorios. Organiza- ción Salhón sucursal Pan- do. (Con estacionamiento exclusivo). Teléfs. 2922119 y 2924119. Telefax. 2924119. E-mail: salhon- sa@adinet.com.uy. Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†WALTER ANACLETO FRANCHI SABBIA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramen- tos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004, en Canelones.— Su esposa: Cla- ra Antonia Giacchello, sus hijos, sus nietos y demás deudos participan a las per- sonas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efec- tuará en el día de hoy, a la hora 10, en el cementerio de la ciudad de Canelones. Aten- ción que agradecerán. Vela- torio: J. Batlle y Ordóñez 509 sala 1. Empresa Ramos y Lapeyre (sucursal Organi- zación Salhón). Batlle y Or- dóñez 507, ciudad de Cane- lones. Teléfono: (033)22238. E-mail: salhonsa@adinet- .com.uy. Web: www.salhon- .com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†JUANA BEATRIZ GO- MEZ DE CASTELLAZZI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004.— Su hija: Gladys Castellazzi; su nieta: Dominique Rumeau Caste- llazzi, y demás familiares participan con profundo pe- sar dicho fallecimiento, e in- vitan para el acto del sepelio a efectuarse en el día de hoy, a la hora 13.30, en el Cemen- terio del Norte. Sala velato- ria: Canelones 1450 sala 108 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†MARIA DEL ROSARIO LOPEZ DE MAINETTE — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004.— Su hermana: Cristina López de Fernández, hijos y nietos; su cuñada: Josefa Facal de López e hijos y sobrinos de España y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy a la hora 10 en el cementerio del Buceo. Atención que agradecerán (velatorio a partir de la hora 8.00). Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré. Apto. 106. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 4096616. Con estacionamiento propio.

†DANTE OTTO PAPA PENSADO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor el día 4 de mayo de 2004.— Su esposa: Nélida Al- carraz; sus hijos: Daniel y Elizabeth, Fernando y Jac- queline, Giancarlo y Kirby; sus nietos: Nicolás, Tamara, Florencia, Facundo, Romina, Angelo y Antonella, demás familiares y amigos partici- pan con profundo pesar di- cho fallecimiento y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (pan- teón social de Previsión). Em- presa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maro- ñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Ja- vier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con estacio- namiento propio.

†JUAN FRANCISCO PE- RUSSO DE LEON — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, ayer 4 de mayo de 2004.— Su espo- sa: Carmen Ratto; sus hijos: Omar Ariel y Gabriela Bres- ciano, Raúl Alberto y Alba Rosa Pereyra; sus nietos: Ga- briel, Adrián, Valeria, Fede- rico, Luis y Angel, y demás deudos participan a sus rela- ciones dicho deceso, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, miércoles 5 del corriente, a las 9 horas, en el Cementerio del Norte. Casa de duelo: Edificio 20 de Mayo, Carlos Gardel 1220 sa- la 4. Empresa Ignacio No- vas S.A. Minas 1269. Te- léfs.: 4184462, 4113313. Fax: 4113313. Adherida a Previsión S.A. Con estacio- namiento exclusivo.

†Cdra. BEATRIZ PIÑEY- RUA DE AYARZA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004.— Su padre: Aníbal Piñeyrúa y María Isabel Pavanetti; sus hermanos: Graciela María y Alberto Pertuzzo; su sobrino: Alejandro Pertuzzo participan con profundo dolor el fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará en la mañana de hoy, a la hora 8.45, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré Apto. 001. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estaciona- miento propio.

†ARMANDO CELEDONIO PIREZ PIREZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004.— Su esposa: Petrona Valiente de Pírez; sus hijos: Claudia Janet, Ali- cia y Sergio y María; sus nietos y demás deudos parti- cipan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al sepelio que se realizará hoy, 5 del corrien- te, en el cementerio de San Jacinto. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala No. 7 (conjunto de vela- torios de la Organización), desde donde partirá el corte- jo a las 11 horas. Organiza- ción Salhón (con estaciona- miento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E- mail: salhonsa@adinet.co- m.uy Web: www.salhon- .com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†PEDRO REÑONES RO- DRIGUEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 4 de mayo de 2004.— Su esposa: Camila Pérez; sus hijos: Gra- ciela y José Antonio Trabazo; sus nietos: Sebastián y Ale- jandro; sus hermanos: Este- ban y Gumersinda Reñones; sus sobrinos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to y su sepelio efectuado ayer 4 del cte. en el cementerio del Norte (panteón Social de Ca- sa de Galicia). Casa de duelo: Aparicio Saravia 2776. Orga- nización Salhón (con esta- cionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhon- sa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†GERARDO ROBERTO RIZZOLO STRAPETTI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004.— Su esposa: Ana María Medolla; sus hijos: Cecilia Rizzolo Me- dolla, Claudia Guimaraes Medolla, Ernesto Guimaraes Medolla y Virginia Castro Boggio; sus nietos: su tío: Hugo Strapetti Montesano, y demás familiares participan con profundo dolor su falle- cimiento, e invitan a sus re- laciones para el acto del se- pelio que se efectuará hoy, a las 16 horas, en el Cemente- rio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: San Martín 24, Paso Ca- rrasco (velatorio de la empre- sa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†DONATO ANTONIO ROBERTO CASARANO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004.— Su esposa: Rosa Sapienza; sus hijos: Susana Roberto y Ma- rio Bellizi, Graciela Roberto y Roberto Frugoni; sus nie- tos: Virginia Velazco y Nico- lás Frugoni; su hermano: Otelo Roberto; sus sobrinos y demás familiares participan con hondo pesar dicho falle- cimiento y su sepelio efectua- do ayer, en el Cementerio Bu- ceo (Panteón de la Asociación Española). Empresa Fores- tier Pose S.A. Nueva Palmi- ra y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento pro- pio.

†ELIDA GLADYS ROME- RO DE GUILLEN — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de mayo de 2004.— Sus hijos: Pedro, Gladys, Carlos y Hugo Guillén; sus hijos políticos, nietos y demás deu- dos participan dicho deceso, e invitan a sus relaciones pa- ra el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 8.45 ho- ras, en el Cementerio del Norte. Atención que agrade- cerán. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

Dra. LYDIA SCOLPINI DE CAPUTI — La Cooperativa Médica de Canelones partici- pa con profundo pesar el fa- llecimiento de la Sra. esposa del dilecto amigo de la insti- tución y presidente de la Oc- tava Convención Médica Na- cional, Dr. Tabaré Caputi, e invita para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, a la hora 11, en el Ce- menterio Los Fresnos de Ca- rrasco. Empresa Ramos y Lapeyre (sucursal Organi- zación Salhón). Batlle y Or- dóñez 507, ciudad de Cane- lones. Teléfono: (033)22238. E-mail: salhonsa@adinet- .com.uy. Web: www.salhon- .com. Empresa asociada a Previsión S.A.

LYDIA MARY SCOLPINI DE CAPUTI — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció el día 4 de mayo de 2004, en la ciudad de Pando.— Directorio, Direc- ción Técnica y Gerencia de Sanatorio Americano partici- pan con profundo dolor el fallecimiento de la señora es- posa del colega Dr. Tabaré Caputi, y madre de la Dra. Ana Caputi, e invitan al acto del sepelio a efectuarse en el día de hoy, en el Cementerio Los Fresnos de Carrasco, a las 11 horas. Empresa Sal- hón S.A. 18 de Julio y Zinola sala 1, Pando.

ADra. MIRIAM SYLVIA TAUBE KRAUTMAN — (Q.E.P.D.) — Falleció en Buenos Aires, ayer 4 de ma- yo de 2004.— Su tía: Susy Taube de Schwartz; sus primos: Ariel y Carmen, Puly y Raquel, e Ivonne, y demás familiares participan con profundo pesar el fallecimiento de su querida Sylvia, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 12 hacia el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Casa mortuoria: velatorio de la empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084. Washington 264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de Flores 1418. Tel.: 9003018. E-mail: road1@adinet.com.uy. Web: www.road.com.uy.

ADra. MIRIAM SYLVIA TAUBE KRAUTMAN — (Q.E.P.D.) — Falleció en Buenos Aires, ayer 4 de ma- yo de 2004.— Sus tíos: Gladys, Eugenio y Gitla; sus primos: José y Janet, Rosa y Mauro (ausentes), Brenda y Enrique, José y Susana (au- sentes), Cecilia y Gustavo, David y Cinthia, y demás fa- miliares participan con pro- fundo dolor el fallecimiento, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 12 hacia el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Casa mortuoria: velatorio de la empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084. Washington 264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de Flores 1418. Tel.: 9003018. E-mail: road1@adinet.com.uy. Web: www.road.com.uy.

ADra. MIRIAM SYLVIA TAUBE KRAUTMAN — (Q.E.P.D.) — Falleció en Buenos Aires, ayer 4 de ma- yo de 2004.— Julio Mod- yeievsky y Anita Bernat; sus hijos: Iliana y José Taube, Dalina y Héctor Mantel, Ka- rina y Enrique Brander (au- sentes); y sus nietos: Camila, Maximiliano, Paulina, Darío, Leandro, Analía, Daiana, Gastón y Andrés; Belta y Paul Marzolf, Pablo Guevara y Teresa Miraballes; Sonia B. de Modyeievsky, Deborah,Eduardo, Tatiana, Sergio y Ariel (ausentes) participan con profundo pesar el fallecimiento, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 12 hacia el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Casa mortuoria: velatorio de la empresa,Edifico 1878, Isla de Flores 1418. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084. Washington 264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de Flores 1418. Tel.: 9003018. E-mail: road1@adinet.com.uy. Web: www.road.com.uy.

†LUIS ALBERTO ROUI- LLER — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció el día 3 de mayo de 2004.— Su esposa, sus hijos, sus nietos, y Flia. participan con profundo dolor dicho fa- llecimiento y el sepelio efec- tuado el día 4 de mayo en el Cementerio del Buceo. Em- presa Abbate y Cía. Tel.: 6222032. Tomás Basáñez 1275.