Obituarios

†GLADYS ANIDEZ TORTEROLO DE DELORENZO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de febrero de 2004.— Sus hermanos: María Nelly y Flamarión Furtado; Julio César Anidez (ausente), Leila Valiente; sus sobrinos: Zully Acosta, Gabriela Anidez, Fernando Furtado, Roxana Olivera, Jorge Acosta; sus hermanos políticos, sobri- nos políticos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy, 9 del corriente, a las 9.30 horas, en el Cementerio Paso del Molino. Atención que agradecerán. Vela- torio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 5 (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhonsa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†PEDRO ANTONIO CRUZADO RIOS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de febrero de 2004.— Sus hermanas: Zulma, María; sus sobrinos, y demás deudos par- ticipan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 9 del cte., a las 10.15 horas, en el Cementerio Paso Molino (panteón Asoc. afiliaddos a Previsión S.A.). Casa mortuoria: San Quin- tín 4272 y Agraciada, sala No. 1. Atención que agradecerán. Empresa Belvedere. San Quintín 4272 y Agraciada. Teléfo- nos: 3093812, 3070089. Empresa adherida a Previsión. Con estacionamiento propio.

†CARMEN FIGUEROA CABEZUDO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 8 de febrero de 2004.— Su tía: Noela Gomensoro Cabezudo; y sus hijos: Martín Aguirre y Lila Regules, Leonel Aguirre y Marta Vázquez, Noela Aguirre y Sancho Gracia; sus nietos y bisnietos participan con profundo dolor este fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse hoy, a la hora 10.15, en el Cementerio Central. Velatorio: Empresa Rogelio Martinelli, Canelones 1450 sala 105.

†CARMEN FIGUEROA CABEZUDO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 8 de febrero de 2004.— Martín Aguirre Gomensoro, Lila Regules de Aguirre, y sus hijos: Martín y Leandro participan el fallecimiento de la querida prima Carmencita, e invitan para el acto del sepelio a efec- tuarse hoy, a la hora 10.15, en el Cementerio Central. Velato- rio: Empresa Rogelio Martinelli, Canelones 1450 sala 105.

†EDISON ESTEBAN MATURELL RUGGIERO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de febrero de 2004.— Sus hijos: Rodolfo y Elena Sánchez, y Elisa y Domi- nique; sus nietos: Rodrigo, Franchesca y Vanina; su compa- ñera: Zulema Burgos, y demás deudos participan a las perso- nas de su relación dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer, 8 del cte., en el Cementerio del Norte. Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhonsa@adinet.com.uy Web: www.sal- hon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†MARIA DISNARDA MOREIRA DE GONZALEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de febrero de 2004.— Sus hijos: Julio, José, Luis, María y Carlos; sus hijos políticos, sus nietos y sus hermanos participan con dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 9 del corriente, a las 9.45 horas, en el Cementerio del Norte (panteón de Coop. Municipal). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384 sala 5 (velatorio de la empresa). Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adherida a Previsión S.A. Con esta- cionamiento propio.

†MARIA DEL CARMEN PETILLO DE CASTELLANOS — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de febrero de 2004.— Sus sobrinos: Emilio Víctor y Rosario Rondinelli, Verónica y Mac Cluskey, Margarita y Roberto Clark, Emilio Guillermo y Gabriela Jaureguiberry, Inés y Juan Daniel Vago, Francisco, Gloria y Fernando Gastelumendi participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Central. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†ELIZABETH VAZQUEZ DE SAVIO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de febrero de 2004.— Ricardo Deambrosio, María Helena Rodríguez Larreta, y sus hijos: Gabriel y Charlie Cardoso Rodríguez Larreta participan con profundo dolor el fallecimiento de la madre de sus queridos amigos Malena y Diego Beltrán Storace, y abuela de Polito y Santiago, y piden una oración por su alma. El sepelio ya fue efectuado en el Cementerio del Paso Molino.

†ELIZABETH VAZQUEZ DE SAVIO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de febrero de 2004.— Angel Caffera y Blanca Oliva de Caffera; sus hijos: Silvana, Claudio y Raquel Sonsol, Norberto y Patricia Sueyras, y demás fami- liares participan con dolor el fallecimiento de su querida amiga Betty, excepcional y solidario ser humano, y su sepelio ya realizado.

†BETTY VAZQUEZ DE SAVIO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 7 de febrero de 2004.— María Amelia Scheck de Vidal Trías, sus hijos: Emilio Vidal y Pilar Barriola; María Claudia Vidal de Márquez y Alvaro Márquez participan con todo pesar el fallecimiento de la madre de sus amigos Malena y Diego, y el sepelio ya realizado.

†BETTY VAZQUEZ DE SAVIO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 7 de febrero de 2004.— Cristina Scheck y familia, y Natalie Scheck y familia participan con pesar dicho fallecimiento y el sepelio ya realizado.

†JULIA BRISSOLESE CO- SINO — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 8 de febrero de 2004.— Sus hijos: Nancy García y Julio César Rodríguez; sus nietos: Mauricio Rodríguez, Alejandro Rodríguez y Sara Vea; sus bisnietos: Pablo y Joaquina Rodríguez Vea, y demás familiares participan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 10 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 108 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†EUDOXIA ISABEL CO- RREA — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de febrero de 2004.— Sus hijos: Mirta, Su- sana, Esther, Sonia, Walter, Myriam y Carmen; sus hijos políticos: Víctor, Miguel, Go- dofredo, Miguel Ángel y Ma- bel; sus nietos, bisnietos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se efec- tuará hoy, 9 del corriente, a las 8.15 horas, en el Cemen- terio del Buceo (panteón de la Asoc. Española). Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 3 (conjunto de velatorios de la Organiza- ción). Organización Salhón (con estacionamiento exclu- sivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: salhon- sa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†BLANCA EMILIA REVER- DITO GUTIERREZ DE GULLA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de febrero de 2004, en la cuidad de Canelones.— Su hija: Blanca Gloria Gulla Reverdito; sus nietos: Carlos y Ema Fleitas; sus nietos políticos: Rosana Pereyra y Gustavo Schmidt; sus cuñadas, sobrinos y de- más deudos participan a las personas de su relación di- cho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy, a la hora 10, en el cementerio de la ciudad de Canelones. Atención que agradecerán. Velatorio: J. Batlle y Ordóñez 511 sala 2. Empresa Ramos y Lapeyre (sucursal Orga- nización Salhón). Batlle y Ordóñez 507, ciudad de Ca- nelones. Teléfono: (033)22238. E-mail: salhon- sa@adinet.com.uy Web: www.salhon.com Empresa asociada a Previsión S.A.

†PEDRO PEREZ GONZA- LEZ — (Q.E.P.D.) — Falle- ció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de febrero de 2004.— Su esposa: Milka Martirena de Pérez; sus hi- jos: Juana y Tulio Salvarrey; sus nietos: Oscar, Katherine y Nicolás, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimien- to, e invitan al acto del sepe- lio que se efectuará hoy, 9 del corriente, a las 15.30 ho- ras, en el Cementerio del Norte (panteón social de Pre- visión). Atención que agrade- cerán. Velatorio: Avda. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 7 (conjunto de velatorios de la Organización). Organi- zación Salhón (con estacio- namiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E- mail: salhonsa@adinet.co- m.uy Web: www.salhon- .com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†ESMERALDA HERNAN- DEZ SILVA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 8 de febrero de 2004.— Sus hijos: Vilma y Luis Gutiérrez, Darío y San- dra López; sus nietos: Fer- nando y Gabriela, Valeria, Matías, Santiago; su bisnie- ta: Mara Azul, y demás deu- dos participan a las personas de su relación dicho falleci- miento, e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy, 9 del corriente, a las 11.30 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agrade- cerán. Velatorio: Av. 8 de Oc- tubre y Pan de Azúcar (con- junto de velatorios de la Organización). Organiza- ción Salhón (con estaciona- miento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E- mail: salhonsa@adinet.co- m.uy Web: www.salhon- .com. Empresa asociada a Previsión S.A.

†GLADYS NELLY NUÑEZ VIVES DE RODRIGUEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de febrero de 2004.— Su esposo: Heriberto Rodríguez; sus hijos: Ana Rodríguez y José Ramón Sánchez, Gilber- to Rodríguez y María Rosa Martínez; sus nietos: Diego, Sebastián, Angelina, Pablo y Silvana; hermanos, herma- nos políticos, sobrinos y de- más deudos participan dicho deceso, e invitan a sus rela- ciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, 9 de febrero, a las 10 horas, en el cementerio de Pan de Azúcar. Atención que agradecerán. Casa mortuo- ria: Lavalleja 674 sala 2 (ve- latorio de la empresa en Pan de Azúcar). Empresa Roge- lio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†BLANCA MARINA PE- REZ URAN DE BOTASINI — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confor- tada con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 8 de febrero de 2004.— Sus hijos: Daniel y Alicia, Jorge y Graciela, Susana y Constante, Mario y Silvana; sus nietos: Mario, Isabel, Santiago, Carolina, Cecilia, Lucía, Ramiro, Sabina y Ro- dolfo; sus hermanos: Loren- zo, Elba, Lila y Olga; sus sobrinos y demás deudos participan dicho deceso, e in- vitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efec- tuará en el día de hoy, 9 del cte., a las 13.45 horas, en el Cementerio del Norte. Aten- ción que agradecerán. Em- presa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacio- namiento privado.

†MARIA DEL CARMEN PETILLO DE CASTELLA- NOS — (Q.E.P.D.) — Fa- lleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sa- cramentos y la Bendición Pa- pal, el día 7 de febrero de 2004.— Susana Debat de Se- rrato y familia participan con profundo dolor el falleci- miento de su querida Car- men, y el sepelio ya realiza- do.

†MARIO WALTER RADA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, con- fortado con los Santos Sacra- mentos y la Bendición Papal, el día 7 de febrero de 2004.— Su esposa: María Ofelia Gar- cía; sus hijos: Ma. Estela Ra- da García y Carlos Alberto Osorio; su nieta: Mariana Osorio Rada, y demás deudos participan dicho deceso y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†LORELEY MIGUELINA RICCIUTO COSTANZA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de febrero de 2004.— Sus hijos: Eduardo, Daniel y Paola, Elizabeth; su nieto: Damián; y su esposo: Walter, y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado el día 8 de febrero, a la hora 11, en el Cementerio del Buceo. Empresa Abbate y Cía. Tel.: 6222032. Tomás Basáñez 1275.

†MARIA INES SALGADO MEDINA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 8 de febrero de 2004.— Sus primos: Ma- ría Mercedes, María Cecilia, María del Rosario, Carlos María y Juan José Salgado Sosa Dias; y Alicia Sosa Dias de Salgado; Inés Salgado Lanza, Juan Carlos y Diego Payssé Salgado participan con profundo dolor su falle- cimiento, y el sepelio efectua- do el día de ayer en el Cemen- terio Central. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Te- léfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†MARIA INES SALGADO MEDINA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de febrero de 2004.— Su ahijado: Ro- berto Balaguer, y sus amigos: Iberia Lettieri, Rodolfo Rosauer, Emma Prestes, María Eugenia Sequeira de Balaguer, Malika Ramouge, Horacio Font participan con profundo dolor su fallecimiento y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Central. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†MARIA INES SALGADO MEDINA — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 8 de febrero de 2004.— Su ahijado: Gui- llermo Ottado Insúa; Fernan- do y Mariela Ottado Insúa participan con profundo do- lor su fallecimiento, y el se- pelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Central. Empresa Rogelio Martine- lli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con esta- cionamiento privado.

†CARMEN FIGUEROA CABEZUDO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, el día 8 de febrero de 2004.— Sus hijas, yernos, nietos, hermana, cuñada, tíos, primos y sobrinos parti- cipan con profundo pesar su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 9 del corriente, a las 10.15 horas, en el Cementerio Cen- tral. Atención que agradece- rán. Casa mortuoria: Canelo- nes 1450 sala 105 (velatorio de la empresa). Empresa Ro- gelio Martinelli S.A. Te- léfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estaciona- miento privado.

†AMANDA FITIPALDO BRITO — (Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Se- ñor, confortada con los San- tos Sacramentos y la Bendi- ción Papal, el día 8 de febrero de 2004.— Su hija: Nelly Díaz Fitipaldo; sus nietos: Fernando y Daniel; sus nie- tas políticas: Claudia y Vivia- na; sus bisnietos: Franco, Florencia y Luca; su herma- na: Delia, y demás deudos participan con profundo do- lor dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Bu- ceo (panteón de la Asoc. Es- pañola). Empresa Francisco González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel.: 2034856*. Maroñas: Cno. Corrales 3715. Tel.: 2167321. Centro: Javier Barrios Amorín 1076. Tel.: 4193433*. Adhe- rida a Previsión S.A. Con estacionamiento propio.

†GERVASIO SANTIAGO PAEZ MORENO — Falle- ció el día 7 de febrero de 2004, en Castillos.— Su espo- sa: María Angélica Silva; su hijo: Eladio Páez y Sra.; su nieto: Felipe Páez participan con profundo pesar dicho fa- llecimiento, y su sepelio rea- lizado ayer, 8 de febrero, en la necrópolis de Castillos, a la hora 17. Servicio fúnebre de Empresa Palmares S.R.L. Rocha, Castillos. Afi- liada a A.E.F.I.