Obituario

†MA. VIRGINIA ALVAREZ SANTAMARIA DE COTA —

(Q.E.P.D.) — Falleció en la Paz del Señor, confortada con

los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 30 de

julio de 2005.— Sus hijos: Eduardo José Cota y Lady Fernán-

dez; sus nietos: Eduardo Cota y Jeanela Mocho, Marcelo Cota

y Gabriela Di Matteo, Valery Cota y Santiago Castro; sus

bisnietas: Catherine, Mariana, Evelyn; sus hermanos (ausen-

tes); su sobrino: Julio Condado y Sra., y demás deudos

participan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto

del sepelio que se efectuará en el día de hoy, 31 del cte., a las

13.45 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agra-

decerán. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 105 (velatorio

de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.:

9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†ELSA BUSTILLO DE SILVA Y ROSAS — (Q.E.P.D.) — Falleció

en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día 21 de julio de 2005.— Lucila

Ramos Mañé (ausente) participa con profundo dolor el falle-

cimiento de la madre de sus queridos amigos Ma. Delia,

Valentina, Elsita y Juan Miguel Silva y Rosas, y pide una

oración por su alma.

†MIGUEL ANGEL CALCAGNO LEGRIS — (Q.E.P.D.) — Falle-

ció el día 30 de julio de 2005.— Sus sobrinos: Viviana

Calcagno y Yamandú Colman; sus sobrinos nietos: Alejan-

dra, Agustín y Santiago, primos y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 10 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*. Con estacionamiento propio.

†FERNANDO PABLO DE AZPITARTE SACARELO — (Q.E.P.D.)

— Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos

Sacramentos y la Bendición Papal, el día 30 de julio de

2005.— Su esposa: Lucy Durand; sus hijos: María Inés y Pablo,

Pablo y Lorena, Lucy Esther y José Luis y Male participan

dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio

que se efectuará en el día de hoy, 31 del cte., a las 11.15 horas,

en el Cementerio Central. Atención que agradecerán. Casa

mortuoria: Canelones 1450 sala 107 (velatorio de la empresa).

Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25.

Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†FERNANDO PABLO DE AZPITARTE SACARELO — (Q.E.P.D.)

— Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos

Sacramentos y la Bendición Papal, el día 30 de julio de 2005.— Su padre: Pablo F. de Azpitarte; sus tíos: Ernesto y Chela; sus hermanos: Raquel y Franklin Fradiletti, Inés y Ricardo Macedo, Gonzalo y Noela Irureta Goyena; sus sobrinos: Florencia, Federico y Alejandro Fradiletti, Martín, Juan José e Ignacio Macedo, Sebastián, Santiago y Sofía de Azpitarte participan dicho deceso, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se realizará el día de hoy, 31 del cte., en el Cementerio Central. Casa de duelo: Canelones 1450 sala 107 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

ADAVID LEVY — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 29 de julio de

2005.— Sus hijos: Diana y Guillermo, Sylvia y Raúl; sus

nietos: Florencia, Alejandra y Alejandro; sus fieles acompa-

ñantes: Beba, Carolina, Gabriela, Natalia, Santa, Susana y

Teresa, y demás deudos participan con hondo pesar el falleci-

miento, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 12 hacia el Cementerio Jardín de la C.I.S.U. en La Paz (Canelones). Casa mortuoria: Isla de Flores 1418 sala 2. Nota: velatorio a partir de las 10 horas. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084. Washington

264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de Flores 1418.

Tel.: 9003018. E-mail: road1@adinet.com.uy

ADAVID LEVY — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 29 de julio de

2005.— Nora Scheck, Juan José Musé y señora, Gonzalo

García y señora, Carlos Introini, Gino Moncalvo y señora,

Sergio Cestau y señora participan con profundo dolor el

fallecimiento del padre de sus queridos amigos Silvia y Lolo, e

invitan al acto del sepelio que se realizará hoy en el Cementerio

Israelita de la ciudad de La Paz. Velatorio: Empresa Road

Hnos., Isla de Flores 1418 sala 2.

ADAVID LEVY — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 29 de julio de

2005.— El Consulado General Honorario de Turquía parti-

cipa con profundo dolor el deceso de su Cónsul General Honorario, e invita para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 12 hacia el Cementerio Jardín de la C.I.S.U. en La Paz. Casa mortuoria: velatorio de la empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418 sala 2. Nota: velatorio a partir de lahora 10. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084. Washington 264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de Flores 1418. Tel.: 9003018. E-mail: road1@adinet.com.uy

ADAVID LEVY — (Q.E.P.D.) — Falleció el día 29 de julio de

2005.— La Bolsa de Valores de Montevideo participa con

profundo pesar el fallecimiento de su estimado socio activo,

e invita para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 12 hacia el Cementerio Jardín de la C.I.S.U. en La

Paz (Canelones). Casa mortuoria: Edificio 1878, Isla de Flores

1418 sala No. 2. Nota: velatorio a partir de la hora 10. Angel

Urraburu, Presidente; Jorge Davison, Secretario. Empresa

Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084. Washing-

ton 264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de Flores

1418. Tel.: 9003018. E-mail: road1@adinet.com.uy

AROLF GERSON WEIL — (Q.E.P.D.) — Falleció el 29 de julio

de 2005.— Su esposa: Violeta Sotero Beltrán; sus hijos:

Gerardo y Grace; sus nietos, bisnietos y su querida familia

política participan con profundo dolor el deceso, e invitan para

el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora

9 hacia el Cementerio del Buceo. Casa mortuoria: velatorio de

la empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418. Empresa Road

Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084. Washington

264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de Flores 1418.

Tel.: 9003018. E-mail: road1@adinet.com.uy

†NELSON MONTGOMERY SARRAN — (Q.E.P.D.) — Falleció

el día 30 de julio de 2005.— Su esposa, hijos, hijos

políticos, nietos, hermanos, sobrinos y demás deudos par-

ticipan con profundo pesar dicho fallecimiento y su sepelio ya

efectuado en el Cementerio del Norte (Panteón de Afiliados a

Previsión S.A.). Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269.

Teléfs.: 4184462, 4113313. Fax: 4113313. Adherida a Pre-

visión S.A. Con estacionamiento exclusivo.

†MARIA ELENA PAYSSE GONZALEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció

en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día 30 de julio de 2005.— Sus

hijos: María Lagomarsino Payssé, Pablo Lagomarsino Payssé,

Gabriel Lagomarsino Payssé y Ana Alvite Agulleiro, María

Noel Lagomarsino Paysée y Enrique Porto Alvarez, Margarita

Lagomarsino Payssé, María Cecilia Fabra Payssé y Walter

Costantino González; sus nietos: Lucía y Gonzalo, Federico,

Manuel, Valentina, Agostina, Federica, Florencia y Victoria,

hermanos, sobrinos y demás deudos participan con profundo

dolor dicho fallecimiento, piden una oración por su alma, e

invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se

efectuará en el día de hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio

Central. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Canelo-

nes 1450 sala 108 (velatorio de la empresa). Empresa Rogelio

Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con

estacionamiento privado.

†MARIA ELENA PAYSSE GONZALEZ — (Q.E.P.D.) — Falleció

en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día 30 de julio de 2005.— Los

compañeros de oficina del Instituto Nacional de Carnes parti-

cipan con profundo dolor el fallecimiento de la madre de su

compañero Pablo, e invitan a sus relaciones para el acto del

sepelio que se efectuará hoy, 31 del cte., a las 11.30 horas, en

el Cementerio Central. Atención que agradecerán. Casa mor-

tuoria: Canelones 1450 sala 108 (velatorio de la empresa).

Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25.

Fax: 9006369. Con estacionamiento privado.

†MARIA ELVIRA SAGARRA DE MUÑOZ — (Q.E.P.D.) —

Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos

Sacramentos y la Bendición Papal, el día 30 de julio de 2005.— Sus hijos: Flor de María y Guillermo Filevich, María Elvira, Ofelia Margarita y Pedro Daniel; sus nietos, sus bisnietos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 31 del corriente, a las 9.30 horas, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 5 (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón (con estacionamiento exclusivo). Tel.: 5080606. Fax: 5088704. E-mail: info@salhon.com.uy Web: www.salhon.com.uy Empresa asociada a Previsión S.A.

†MARIA DOMINGA SANCHEZ DE ESTELA — (Q.E.P.D.) —

Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos

Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de

2005.— Sus hijos: María Beatriz Estela Sánchez de Aguilera

y Wasmir Aguilera, Luis Modesto Estela Sánchez, Pedro

Eduardo Estela Sánchez y Silvia Barreto (ausentes), Laura

Virginia Estela Sánchez (ausente), Juan Alberto Estela Sán-

chez y Marina Sequeira; sus nietos: Federico Jesús Aguilera

Estela, Emilio Estela Barreto (ausente), Agustina Cal Estela

(ausente), Guillermo Nicolás Estela Bocca; sus hermanos:

Silvia Sánchez, Ida Sánchez, Rómulo Sánchez y Chiquita

Sánchez; sobrinos y demás deudos participan con profundo

pesar el fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el

Cementerio del Norte. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Te-

léfs.: 9087721 al 25. Fax: 9006369. Con estacionamiento

privado.

†RUBENS VINCIGUERRA SBARBARO — (Q.E.P.D.) — Falle-

ció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacra-

mentos y la Bendición Papal, el día 30 de julio de 2005.—

El Departamento de Promociones y Relaciones Institucionales,

el Departamento Comercial y el Departamento de Créditos y

Cuentas Corrientes del diario El País participan con profundo

dolor el fallecimiento del padre de su compañera Magela, e

invitan al acto del sepelio a efectuarse hoy, a la hora 8.45, en

el Cementerio del Buceo. Velatorio: Forestier Pose sala 106.

†MARIA CELINA ABELLA

ETORENA (Teté) — Falle-

ció el 28 de julio de 2005,

en Treinta y Tres, confortada

con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal.— Sus

sobrinos: Mirian Nocedo de

Day, Alcira Day y Julio Mar-

chelli, Ana Day y Julio Co-

rrea; sobrinos nietos y sobri-

nos bisnietos participan con

profundo dolor dicho deceso

y su sepelio ya efectuado.

Empresa De Simone S.R.L.

Pablo Zufriategui 399. Te-

lefax: (045)22128. Afiliada

a AEFI.

†ADHEMAR RAUL FON-

TES GOMEZ — (Q.E.P.D.)

— Falleció en la Paz del

Señor, confortado con los

Santos Sacramentos y la

Bendición Papal, el día 25 de

julio de 2005.— Su esposa:

Kilma Elsa Riera Batista; sus

hijos: Alma y Raúl; su hija

política: Estela Mary Sosa;

sus nietos: Manuel Raúl y

Federico Rivero Fontes, Ni-

colás y Pablo Fontes Sosa; su

bisnieto: Manuel Ignacio Ri-

vero Velázquez participan

con dolor su deceso, y el se-

pelio efectuado en la ciudad

de Rocha.

AISAAC ELENBERG ZOL-

TAKSUS — Sus hijos y

nietos convocan a familia-

res y amigos a la colocación de la lápida recordatoria del primer año de su fallecimiento, en el día de hoy, 31 de julio, a las 11 horas, en el Cementerio Israelita de La Paz.

AISAAC ELENBERG —

Sus hijos: Viviana y Pa-

blo, Gustavo y Fany; sus

nietas: Caro y Tati, y Flia.

Gorendar en Israel partici-

pan de la ceremonia de Mat-

zeiva a efectuarse hoy, a la

hora 11, en el Cementerio

Israelita de La Paz.

†FERNANDO PABLO DE

AZPITARTE SACARELO —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortado

con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día

30 de julio de 2005.— Mario

San Cristóbal Pons y Estela

Brusco de San Cristóbal; sus

hijos: Mario y Susana, María

Pía, Javier y Alma, Margari-

ta y Alvaro, Alejandro Raffo;

sus nietos: Mario y Sofía, Ma-

carena y Rodrigo, Matías y

Maite, Juan Andrés y Federi-

co participan con profundo

dolor el fallecimiento del her-

mano de su querida Raqueli-

ta, y padre de Lucy Esther, e

invitan a sus relaciones para

el acto del sepelio que se efec-

tuará hoy, 31 del cte., a las

11.15 horas, en el Cemente-

rio Central. Atención que

agradecerán. Casa mortuo-

ria: Canelones 1450 sala 107

(velatorio de la empresa).

Empresa Rogelio Martine-

lli S.A. Teléfs.: 9087721 al

25. Fax: 9006369. Con esta-

cionamiento privado.

MIGUEL ANGEL CALCAGNO

— (Q.E.P.D.) — Falleció el

día 30 de julio de 2005.— La

Cámara de Representantes

cumple con el penoso deber

de participar el lamentado fa-

llecimiento del ex funciona-

rio, don Miguel Angel Cal-

cagno, acaecido el día 30 del

corriente, y su sepelio a efec-

tuarse en el día de hoy, a la

hora 10, en el Cementerio del

Buceo. Nora Castro, Presi-

denta; Dr. Marti Dalgala-

rrondo Añón y Dr. José Pe-

dro Montero, Secretarios;

Dra. Margarita Reyes Galván

y Dr. Gustavo Silveira, Pro-

secretarios.

†Maestra GLORIA AUDI

DE OTAZU — (Q.E.P.D.)

— Falleció en Dolores,

hoy 30 de julio de 2005, a la

edad de 82 años.— Sus hijos:

Graciela y Carlos Leys, Isabel

y Dardo Sellanes, Fernando

y Mirta Méndez; sus nietos:

Nicolás Leys, Rodrigo Leys y

Natalia Silvera, Alejandro,

Virginia, Micaela y Gabriela

Sellanes Otazu, Damián, San-

tiago, Ma. Magdalena y Ra-

món Otazu Méndez; sus bis-

nietos: Micaela Leys y

Jeremías Otazu, hermanos,

hermanos políticos, sobrinos

y demás familiares partici-

pan con profundo dolor este

fallecimiento e invitan para

el acto del sepelio a efectuar-

se hoy domingo, a las 11.30

horas, en la necrópolis muni-

cipal de esta ciudad. Casa

mortuoria: velatorio de la

empresa, Apto. 1. Casa de

duelo: el que fuera su domi-

cilio ubicado en Asencio y

Gomensoro. Servicio fúnebre

Emp. Marcelo Cima. Varela

1925. Telefax: (0534)2564.

Dolores. Integrante de A.E-

.F.I. y C.E.T.I. S.A. Empresa

autorizada por Previsión

S.A.

†FERNANDO DE AZPI-

TARTE — (Q.E.P.D.) — Fa-

lleció en la Paz del Señor,

confortado con los Santos Sa-

cramentos y la Bendición Pa-

pal, el día 30 de julio de

2005.— Ricardo Katzenstein

Berro y María Cecilia Galli-

nal Algorta participan con

mucho dolor la ausencia físi-

ca de su amigo Fernando, y

piden una oración por su al-

ma.

†FERNANDO DE AZPI-

TARTE SACARELO —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortado

con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día

30 de julio de 2005.— Mireya

Sapelli y Darío Montero,

Cristina Amado y Rodolfo

Puig, Cristina Barrán y Gui-

llermo Fossati, Inés de Cas-

tro y Mario Molina, Adriana

Delsignore y Jorge Moldes

participan con profundo do-

lor el fallecimiento del her-

mano de su querida amiga

Inés, y el sepelio a efectuarse

en el día de hoy, a las 11.15

horas, en el Cementerio Cen-

tral. Velatorio: Canelones

1450 sala 107 (Empresa Ro-

gelio Martinelli).

†ALICIA CARMONA PRA-

DA — (Q.E.P.D.) — Falle-

ció en la Paz del Señor, el

día 30 de julio de 2005.— Sus

nietos: Laura, Leonardo y

Roanne, Ana y Roger parti-

cipan con profundo dolor di-

cho fallecimiento y el acto del

sepelio a efectuarse el día de

hoy, 31 de julio. Velatorio:

Tomás Basáñez 1275/77 sala

102. El cortejo parte a la

hora 10 hacia el Cementerio

del Buceo. Empresa Abbate

y Cía. Tomás Basáñez

1275/77. Teléfono: 6222032.

Estacionamiento vigilado.

E-mail: abbate@adinet.co-

m.uy.

†ALICIA CARMONA PRA-

DA — (Q.E.P.D.) — Falle-

ció en la Paz del Señor, el

día 30 de julio de 2005.— Sus

hermanas, sus hijos, sus nie-

tos, sus bisnietos y demás

familiares participan con

profundo dolor dicho falleci-

miento, y el acto del sepelio

a efectuarse el día de hoy, 31

de julio. Velatorio: Tomás

Basáñez 1275/77 sala 102. El

cortejo parte a la hora 10

hacia el Cementerio del Bu-

ceo. Empresa Abbate y Cía.

Tomás Basáñez 1275/77. Te-

léfono: 6222032. Estaciona-

miento vigilado. E-mail: ab-

bate@adinet.com.uy.

†NELSON FERNANDO

FRAGA MARZIALE —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortado

con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día

30 de julio de 2005.— Su

madre: Virginia Marziale;

sus hermanas: Melanie Vir-

ginia y Leonora Fraga Mar-

ziale, y demás deudos parti-

cipan dicho deceso, e invitan

a sus relaciones para el acto

del sepelio que se efectuará

en el día de hoy, 31 del cte.,

a las 10 horas, en el Cemen-

terio del Buceo. Atención que

agradecerán. Casa mortuo-

ria: Canelones 1450 sala 101

(velatorio de la empresa).

Empresa Rogelio Martine-

lli S.A. Teléfs.: 9087721 al

25. Fax: 9006369. Con esta-

cionamiento privado.

†HARRY RODOLFO GI-

LLESPIE ZAS — (Q.E.P.D.)

— Falleció en la Paz del

Señor, confortado con los

Santos Sacramentos y la

Bendición Papal, el día 30 de

julio de 2005.— Su esposa:

María Antonia; sus hijos:

Constance, Karen y Alberto;

sus nietos: Nicolás, Veróni-

ca, Giannina, Florencia, Mar-

tín y Vanessa, y demás deu-

dos participan a sus

relaciones dicho fallecimien-

to, e invitan para el acto del

sepelio que se efectuará hoy,

31 del cte., partiendo el cor-

tejo a la hora 11.15 hacia el

Cementerio Central. Aten-

ción que agradecerán. Casa

de duelo: Nueva Palmira

2191 esq. Cufré. (No se rea-

liza velatorio). Empresa Fo-

restier Pose S.A. Nueva

Palmira y Cufré. Tel.:

4096616*. Con estaciona-

miento propio.

ADAVID LEVY —

(Q.E.P.D.) — Falleció el

día 29 de julio de 2005.—

Carlos A. Perera y familia

participan con profundo pe-

sar el deceso de su estimado

amigo y colega, e invitan pa-

ra el sepelio que se efectuará

hoy, partiendo el cortejo a la

hora 12 hacia el Cementerio

Jardín de la C.I.S.U. en La

Paz (Canelones). Casa mor-

tuoria: Edificio 1878, Isla de

Flores 1418 sala No. 2. Nota:

velatorio a partir de la hora

10. Empresa Road Hnos. Lt-

da. 26 de Marzo 1065. Tel.:

7084084. Washington

264/266/268. Tels.: 9154801, 9153565. Isla de

Flores 1418. Tel.: 9003018.

E-mail: road1@adinet.co-

m.uy

ADAVID LEVY —

(Q.E.P.D.) — Falleció el

día 29 de julio de 2005.—

Moisés Hazan y Sra. partici-

pan con profundo pesar di-

cho fallecimiento, e invitan

para el sepelio que se efectua-

rá hoy, partiendo el cortejo a

las 12 horas hacia el Cemen-

terio Jardín de la CISU en La

Paz. Casa mortuoria: Edificio

1878 (Isla de Flores 1418 sa-

la 2). Nota: velatorio a partir

de la hora 10. Empresa Road

Hnos. Ltda. 26 de Marzo

1065. Tel.: 7084084. Was-

hington 264/266/268. Tels.:

9154801, 9153565. Isla de

Flores 1418. Tel.: 9003018.

E-mail: road1@adinet.co-

m.uy

†JOSE MONZEGLIO BE-

RRETTA — (Q.E.P.D.) —

Falleció en la Paz del Se-

ñor, el día 29 de julio de

2005.— Samuel Birnfeld y

Sra., Joseph Birnfeld y Flia.

participan con profundo pe-

sar el deceso del padre de su

amigo Remo, y el sepelio

efectuado el día de ayer en el

cementerio de Santa Lucía.

Empresa Road Hnos. Ltda.

†ELENA PAYSSE GONZA-

LEZ — (Q.E.P.D.) — Falle-

ció en la Paz del Señor,

confortada con los Santos Sa-

cramentos y la Bendición Pa-

pal, el día 30 de julio de

2005.— Sus tíos: Rafael

Payssé Reyes y Sra.; sus pri-

mos: Payssé Turena, Lussich

Payssé, Payssé Guani, Pays-

sé Rodríguez, Payssé Alvarez

y Payssé Cuñarro participan

con profundo dolor dicho fa-

llecimiento, e invitan al acto

del sepelio a realizarse hoy,

a las 11.30 horas, en el Ce-

menterio Central. Casa vela-

toria: Empresa Rogelio Mar-

tinelli.

†EMILIA MICAELA PE-

RALTA RECULUSA —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortada

con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día

30 de julio de 2005.— Su

hermana, primos, sobrinos y

demás deudos participan con

profundo dolor dicho falleci-

miento y piden una oración

por su alma. Sepelio efectua-

do ayer en el Cementerio del

Norte. Empresa Rogelio

Martinelli S.A. Teléfs.:

9087721 al 25. Fax:9006369. Con estacionamiento privado.

†Hermana ANGELICA

SAMUDIO — (Q.E.P.D.)

— Partió hacia la casa del

Padre, confortada con los

Santos Sacramentos y la

Bendición Papal.— Sus her-

manas en comunidad partici-

pan con dolor su fallecimien-

to e invitan para la Santa

Misa de cuerpo presente que

se celebrará hoy, 31 del cte.,

a las 15 horas, en la Capilla

de Guayabo 1640, y al sepelio

que se efectuará a continua-

ción. Casa de duelo: Minas

1393. Empresa Ignacio No-

vas S.A. Minas 1269. Te-

léfs.: 4184462, 4113313.

Fax: 4113313. Adherida a

Previsión S.A. Con estable-

cimiento exclusivo.

†GERARDO SISTA CUOZ-

ZO — (Q.E.P.D.) — Falle-

ció en la Paz del Señor,

confortado con los Santos Sa-

cramentos y la Bendición Pa-

pal, el día 30 de julio de

2005.— La Comisión Directi-

va, funcionarios y amigos

del Club Atlético Olimpia ha-

cen llegar a Marcelo Sista y

sus familiares sus más since-

ras condolencias por tan la-

mentable deceso, e invitan

para el acto del sepelio que

tendrá lugar hoy, domingo

31 del corriente, a las 8.30

horas, en el Cementerio del

Norte. Casa mortuoria: Ariel

4741 Apto. 5. Luis Moro e

Hijos S.A. Adherida a Pre-

visión S.A. Ariel 4737. Tel.:

3593090*. Fax: 3596116. E-

mail: empmoro@adinet.co-

m.uy Web: www.luismoroe-

hijos.com. Con

estacionamiento propio.

†SARA UBIÑA OLIVERA

— (Q.E.P.D.) — Falleció

en la Paz del Señor, ayer

30 de julio de 2005.— Sus

hijos: Jorge, María, Dante,

Antonio, Julio y Darío; sus

hijos políticos: Teresa, José,

Susana, Rosa, Doris y Mart-

ha; nietos, bisnietos y demás

deudos participan con pro-

fundo dolor dicho falleci-

miento, e invitan para el acto

del sepelio a efectuarse hoy,

a la hora 11. Atención que

agradecerán. Casa mortuo-

ria: Turquía 4269 sala 3 (ve-

latorio de la empresa). Em-

presa Marcos O. Bordino e

Hijos. Turquía 4273. Tels.:

3111052, 3118305. Fax:

3115297. E-mail: mbordi-

no@adinet.com.uy. Casa ad-

herida a Previsión S.A.

†RUBENS DANTE VINCI-

GUERRA SBARBARO —

(Q.E.P.D.) — Falleció en

la Paz del Señor, confortado

con los Santos Sacramentos

y la Bendición Papal, el día

30 de julio de 2005.— Su

esposa: Rita Saavedra; sus

hijos: Magela Vinciguerra y

Diego Sica; sus nietos: To-

más Sica y Victoria Sica; sus

consuegros: Jorge Sica y Di-

norah Otero, y demás deudos

participan a sus relaciones

dicho fallecimiento, e invitan

para el acto del sepelio que

se efectuará hoy, 31 del cte.,

partiendo el cortejo a la hora

8.45 hacia el Cementerio del

Buceo (Panteón de la Asocia-

ción Española). Atención que

agradecerán. Casa de duelo:

Nueva Palmira 2191 esq. Cu-

fré Apto. 106. Empresa Fo-

restier Pose S.A. Nueva

Palmira y Cufré. Tel.:

4096616*. Con estaciona-

miento propio.

†CARLOS H. BENITEZ —

(Q.E.P.D.) — Falleció el

día 30 de julio de 2004.—

Al cumplirse un año de tu

partida sigues estando entre

nosotros con amor. Esposa,

hijos y nietos.