"Quedate quieta o te quemo", le dijo el niño de unos 11 años a la propietaria de un salón mientras le apuntaba a la cabeza con un revólver. El comercio está ubicado en Islas Canarias y Juan Lavalle en la zona de Sayago. Lo acompañaban otros tres niños. ninguno superaba los 13 años, según relató la víctima, de 70 años, a la Policía.
Mientras la mujer era encañonada por el más pequeño, los demás tomaron el dinero de la caja y varias mercaderías. Huyeron en bicicletas.