A mi amigo el relator deportivo, le confirmo lo que le dije. El nombre Esteban, en inglés, se puede escribir Steven o Stephen, pero se pronuncia siempre como Steven. En este caso, "ph" no suena como efe, y los "Stephens" siempre aclaran: "con pe hache", cuando dan su nombre en hoteles, terminales aéreas y demás.
HORIZONTALES 1) Desafiar. 6) Alzar en brazos a una criatura. 12) Acémilas, bestias de carga. 14) Sitio donde los autobuses suben o dejan pasajeros. 16) Defiende o resguarda del frío. 17) Uno de Los 3 Mosqueteros. 18) Nicolás Leonardo Sasi …, famoso físico e ingeniero militar francés, primer gran teórico de la moderna termodinámica. 19) Bote pequeño que llevaban los antiguos bajeles de guerra. 20) Remolque una embarcación desde tierra. 21) Do, pero hace tiempo. 23) Endrino, ciruelo silvestre. 24) Río de París. 25) Prescribir medicamentos. 28) Miembro de la francmasonería. 30) Jefe militar que manda un regimiento. 33) Osario, depósito de huesos. 36) Ligero, liviano. 37) Voz sánscrita, símbolo de Brahma. 38) Chiflada, como Juana, la hija de Isabel. 39) Escoger. 42) Liberen de una carga u obligación. 44) Rebanada, porción cortada de algo. 45) Monumento megalítico de Baleares, de la Edad del Bronce. 46) Dementes, insanos. 47) Antiguo impuesto eclesiástico. 48) Estado insular del Pacífico Sur con capital en Apia. 49) Redondel de la plaza de toros.
VERTICALES 2) Golpe impetuoso de mar. 3) Dulce navideño (el de Alicante es muy famoso). 4) Coloca tres o más cosas en línea recta. 5) Suplicó. 7) Jugo venenoso de un árbol de Java. 8) Cartel que obliga a detener por completo la marcha. 9) Monte bíblico. 10) Prostituta. 11) Juego de billar, caído en desuso ante la invasión del pool (pero se puede jugar en Fernández Crespo y Asunción). 13) Colman, sacian. 15) Moneda árabe de oro, que pesaba unos cuatro gramos. 16) Talvez, quizá. 22) Héroe griego, primo de Hércules, fundador mítico de Atenas y matador del Minotauro. 26) Habitación natural de las abejas. 27) Preposición. 28) Molibdeno. 29) Semilla menuda de varios vegetales. 30) Vigilar a los dependientes o inferiores, cuidar de que cumplan con sus deberes. 31) Reses lanares. 32) Carrera de embarcaciones. 33) Terreno plantado de olivos. 34) Sojuzga, domina. 35) Obedecen. 36) Nacido en Riga, o sus alrededores, quizá. 40) Lo mismo, en latín. 41) Se dice del soldado sin grado alguno. 43) Ninfa de la mitología asturiana.