El Galpón con títulos de Miller y Shepard

1/3

2/3

3/3

El Galpón está renovando su cartelera con un par de títulos de interés. La semana pasada estrenó "Niño enterrado", de Sam Shepard, y mañana sube a escena "El Precio", de Arthur Miller.

La obra de Shepard, cuyo título original es Buried Child, es una comedia negra ganadora del Premio Pulitzer en 1979. Su montaje tiene lugar en la Sala Atahualpa, bajo dirección de Sergio Pereira, y se está presentando los viernes y sábados a las 21 horas y los domingos a las 19 horas, con entradas a $ 220.

La acción se ubica en una casa de campo del estado de Illinois, aunque la obra busca trascender lo meramente norteamericano. Sus personajes son un padre anciano y alcohólico, una madre de pasado turbio, un hijo amargado que se cortó la pierna con una sierra, otro hijo cuya mente quedó bloqueada en el pasado, un nieto que nadie tiene presente, y un pastor de pueblo adicto al sexo. El autor propone, entre risas y lágrimas, hablar de los secretos familiares y de las miserias humanas en general.

Todo se desencadena cuando, en una lluviosa tarde de invierno y luego de muchos años de ausencia, regresan, primero el hijo y luego el nieto, reuniéndose todos en la vieja casa familiar. Ante el reencuentro, cada uno de los personajes se siente obligado a tomar conciencia de un pasado turbio y a aceptar su destino hasta las últimas consecuencias.

No es la primera vez que El Galpón se enfrenta a Shepard, de quien estrenó en mayo de 2006 Locos de amor, con dirección de Sergio Lazzo. Ahora serán Dardo Delgado, Maruja Fernández, Massimo Tenuta, Pablo Pípolo, Federico Guerra, Sarit Ben-Zeev y Marcos Flack quienes darán vida a esta comedia trágica, como ha sido definida, dado que busca fundir uno y otro género.

También Miller es un autor frecuentado por El Galpón, del que ha hecho numerosos títulos, empezando por Las brujas de Salem, dirigida por Atahualpa del Cioppo en 1955, y repuesta en 1973 con dirección de César Campodónico. También El enemigo del pueblo, que Miller escribió a partir del texto de Ibsen, y que llevó a escena Del Cioppo en 1961. Luego, El Galpón volvió sobre el gran dramaturgo norteamericano en 1995, con Panorama desde el puente, bajo dirección del norteamericano David Hammond. Más recientemente, la compañía hizo Todos eran mis hijos (en 2000) y La muerte de un viajante (en 2006), ambas puestas en escena por el fallecido director Carlos Aguilera, a quien está dedicada esta versión de El Precio.

La obra contará con un elenco integrado por Gustavo Alonso, Elizabeth Vignoli, Diego Rovira y Julio Calcagno, mientras que la escenografía fue diseñada por Paula Villalba y Claudia Schiaffino, siendo el vestuario de Villalba, y las luces de Eduardo Guerrero y Héctor Guido, y la ambientación sonora de Fernando Tabaylain. La dirección corre por cuenta de Guido, quien había protagonizado La muerte de un viajante, en la citada versión de 2006.

El precio comienza por mostrar una peripecia que parece cotidiana y familiar (la venta de un lote de muebles antiguos) para luego sumergir en un mundo con toda su tragedia presente, buscando no perder de vista un ingrediente esencial para el teatro, que es la capacidad de entretener. Del texto se desprende una ternura que termina en situaciones casi graciosas, sin que se le vean los hilos, de manera natural. Aunque de alguna manera refiere a hechos autobiográficos (ya que la crisis del 29 pegó muy duro a la famili de Miller), el texto tiene carácter universal, dado que las crisis económicas no son asunto del pasado. En este autor hay experiencia vital, pero también hay capacidad de observación para construir sus personajes. Es que Miller habilita una profunda reflexión, más allá de las referencias concretas de sus obras, que en muchos casos pueden ser asuntos del pasado.

El precio irá solamente los fines de semana, los sábados a las 21 horas y los domingos a las 19:30 horas. En junio el horario del domingo cambiará para las 18:30 horas. Las entradas valen $ 250 y se venden en 18 de Julio 1618 (tel. 2408 3366).

El Galpón presentará la semana que viene a un grupo musical de proyección internacional, que recibe en calidad de invitado. Se trata de Therion, que se podrá ver el jueves próximo a las 20:30 horas en la Sala César Campodónico. La agrupación comenzó su carrera en Suecia en 1987, practicando death metal, estilo que fueron dejando con el correr de los años, incorporando a su vez cada vez elementos sinfónicos y clásicos, incluyendo la sustitución del clásico vocalista por un coro de canto clásico.

La agrupación, a su vez, se convirtió en una de las primeras bandas en utilizar una orquesta sinfónica, y por ende en adoptar el término de metal sinfónico en una real dimensión, influyendo a una gran cantidad de grupos en el uso de orquestas sinfónicas.

Actualmente se encuentra integrado por cuatro cantantes: dos masculinos. El grupo debutó en Uruguay el 2 de octubre del 2010 en el Cine Teatro Plaza, y ahora regresa en la gira que celebra sus 25 años de carrera ininterrumpida, en un show inigualable que recorrerá los grandes clásicos de su carrera. Las localidades valen $ 1000, $ 800 y $ 600.