Horacio Quiroga en la voz de Rogelio Gracia

1/1

Hoy a las 11:00 horas en la Sala de Conferencias del Solís tiene lugar el lanzamiento de "Audiocuentos", un registro sonoro de los cuentos infantiles de Horacio Quiroga. La locución estuvo a cargo de Rogelio Gracia.

El proyecto, premiado por el Ministerio de Educación y Cultura (MEC) a través de Fondos Concursables, inicia en esta etapa con la difusión de Los cuentos de la selva de Quiroga. Las narraciones se complementan con textos, información sobre el autor e ilustraciones, y estarán disponibles para todos los niños del país en la web de Audiocuentos o accesibles a través de la Biblioteca del Plan Ceibal. La dirección para acceder al material es: www.audiocuentos.com.uy

La actividad de hoy contará con la presencia de escolares, maestros y autoridades y hará uso de la palabra, entre otros, el Presidente del Plan Ceibal Miguel Brechner.

Los llamados "audiocuentos" fueron grabados con tecnología de punta, sonorizados y musicalizados profesionalmente por Federico Moreira (músico y director de la productora La Mayor), y el actor de teatro y locutor Rogelio Gracia.

Según sostiene la organización de este proyecto, los cuentos infantiles son un elemento esencial para la educación por su capacidad de transmitir ideas y conocimientos, desarrollar la imaginación y formar en valores. Despertar el gusto por la lectura requiere esfuerzo, y en ese sentido los Audiocuentos son un recurso educativo valioso para padres y maestros, por su función cognitiva, lingüística y afectiva.

Entre otras funciones, sirven para fomentar la lectura, enseñan a los niños a centrar la atención, agudizar el sentido del oído y estimular la imaginación. Además, son útiles para que puedan acceder a la literatura quienes recién están aprendiendo a leer. También pueden ser especialmente útiles para personas con dificultades visuales y no videntes.

Con ellos también se contribuye a acercar a los niños a la gran obra de un referente de la narrativa uruguaya como es Quiroga, al que en un futuro se irán sumando otros autores destacados.

El proceso de gestación de esta iniciativa se remonta a más de un año atrás y tiene, como muchas historias, un inicio bastante azaroso. El actor Rogelio Gracia, de destacada trayectoria en el medio local, comenzó en esta actividad casualmente, leyendo cuentos infantiles a su hijo y también grabándolos. Fue así que encontró que en esas grabaciones estaba el inicio de un potencial proyecto, en el que luego empezó a trabajar junto a Federico Moreira, quien fue el técnico a cargo de la grabación y sonorización de los trabajos.

El proyecto fue presentado al Plan Ceibal, y luego de aprobado al MEC, donde ganó los Fondos Concursables en la categoría proyectos generales. El proceso de elaboración de las grabaciones tuvo varios pasos: primero se realizó la grabación en sí, y luego el trabajo de edición, en el que se agregaron sonidos y demás efectos ambientales que buscan crear climas y potenciar las palabras del intérprete. También se grabó en algunos casos al aire libre, para sumar efectos.

En ese aspecto, los cuentos de Quiroga son especialmente ricos, ya que además de su indudable valor literario, ofrecen enormes posibilidades sonoras, dada la cantidad de animales y efectos que entran en juego. Esta primera etapa está compuesta de ocho relatos, cada uno de los cuales dura unos 10 minutos. Pero ya se está trabajando en los pasos siguiente, tanto con más cuentos de Quiroga como de otros autores.