El Vaticano demandará a Benetton por fotomontaje

1/1

VATICANO | AP Y AFP

El Vaticano va a emprender acciones legales contra Benetton por el fotomontaje que muestra a Benedicto XVI besando en la boca a un imán sunita de El Cairo. En la Casa Blanca tampoco cayó bien la publicidad lanzada por la empresa textil italiana.

"Hemos encargado a nuestros abogados que emprendan en Italia y en el exterior las oportunas acciones legales para impedir la circulación en medios de comunicación del fotomontaje realizado en el ámbito de una campaña de publicidad de Benetton", anunció el Vaticano en una nota oficial, al referirse a la campaña con la foto del papa y el imán de la universidad egipcia de El Cairo, Ahmed el Tayeb, dándose un beso.

En el comunicado, el Vaticano volvió a condenar "el uso de la imagen del Santo Padre para fines típicamente comerciales, lo que perjudica la dignidad del Papa y de la Iglesia católica, así como la sensibilidad de los creyentes", sostiene el texto.

La empresa italiana textil Benetton divulgó el miércoles el fotomontaje que involucra al papa y que acabó retirando tras la protesta del Vaticano. La imagen es parte de una campaña que también involucra un beso falso entre el presidente norteamericano Barack Obama y su homólogo venezolano Hugo Chávez, y entre la canciller alemana Angela Merkel y el líder francés Nicolas Sarkozy, entre otros. Todo en el marco de una "campaña contra el odio".

El Vaticano no tardó el miércoles luego de lanzada la campaña en condenar "una utilización inaceptable de la imagen del Santo Padre, manipulada e instrumentalizada en el marco de una campaña publicitaria con fines comerciales".

"Se trata de una grave falta de respeto hacia el Papa, una ofensa a los sentimientos de los fieles, una demostración evidente de cómo una publicidad puede violar las reglas elementales del respeto a las personas para atraer la atención mediante una provocación", agregó el Vaticano.

En tanto, un asesor del imán dijo que se trata de una publicidad "irresponsable y absurda".

A pesar de esto, la conocida universidad sunita egipcia de Al Azhar "todavía se está preguntando si vale la pena contestar algo, ya que esto carece de seriedad", declaró Mahmud Azab, asesor del gran imán para el diálogo interreligioso.

Para Azab, cabe la posibilidad de que iniciativas de este tipo sean "peligrosas para los valores universales y la libertad de expresión, tal como son concebidos en Europa".

En EE.UU. Washington criticó también la campaña publicitaria de la empresa multinacional, en la que aparece el presidente Obama besando en la boca no sólo a Chávez, sino también al presidente de China, Hu Jintao.

"La Casa Blanca tiene una política de larga data en desaprobar la utilización del nombre del presidente y su imagen con fines comerciales", afirmó el vocero Eric Schultz, sobre los anuncios.

"Se trata de imágenes simbólicas -con un toque de esperanza irónica y de provocación constructiva- para promover una reflexión sobre la manera en la que la política, la fe, las ideas, aunque sean opuestas y diversas, pueden llevar al diálogo y a la meditación", se justificó por su parte Benetton.

El grupo textil y su fotógrafo Oliviero Toscani saltaron a la fama por sus fotomontajes provocadores en los años ´90, como aquel en el que un cura vestido con sotana negra besa a una monja. El fotógrafo italiano defiende abiertamente la libertad sexual, a los enfermos de Sida, y en general se opone a la discriminación racial o cultural.