Desde esta nochecita y por dos funciones, el Teatro El Galpón recibe dos obras extranjeras que buscan promover los trabajos de una gran figura de la escena: la directora argentino-mexicana (fallecida el año pasado) Perla Szuchmacher.
Es por eso que se presentará hoy y mañana en la salita Cero de esa institución, ambos días a las 20:30 horas, el Proyecto Perla, compuesto de dos trabajos. Hoy se verá Lágrimas de agua dulce, al que le sigue mañana Malas palabras.
La primera de las dos obras surge a partir de la beca otorgada a la actriz Ana Zavala (quien protagoniza el espectáculo) por la Secretaría de Cultura del Estado de Michoacán a través del Sistema Estatal de Creadores en la categoría de Desarrollo Artístico Individual. Ganadora del Premio a la mejor puesta en escena de Michoacán en 2008, éste fue el último espectáculo dirigido por Szuchmacher.
La obra, que se inscribe en el llamado "nuevo teatro para niños" mexicano, ha viajado desde entonces por gran parte de México y Estados Unidos. La propuesta plantea una lucha contra la discriminación, a través de la historia de Sofía, un personaje que tiene la particularidad de llorar lágrimas dulces. La incomprensión y la soledad rodean a esta singular criatura, que es vista como un fenómeno.
Es por eso que la chica anda casi siempre medio sola o casi, con la escasa compañía de su abuela y Felipe, su mejor amigo. Pero una fuerte sequía en el pueblo de Icuiricui hará que sus lágrimas sean vistas y valoradas de otra manera. En suma, Lágrimas de agua dulce propone revalorar lo maravilloso que pueden ser las diferencias entre unos y otros, dentro de un concepto fundamental de igualdad de derechos.
Luego de esta única función, mañana sube a escena Malas palabras, un espectáculo que trabaja con lo que se puede decir o no a los niños, y como éstos construyen su pasado, su presente, y la historia de sus propias vidas. Para eso se aborda la historia de Flor, un personaje que, como muchos niños del mundo, es adoptada: y sus padres son unos seres amorosos, que tienen miedo de afrontar el momento de la revelación, que tarde o temprano tendrá que suceder.
El título alude a lo prohibido, a lo oculto, a lo silenciado, y por contrapartida, la historia busca exponer, a través de un valiente texto de Szuchmacher, la importancia de la búsqueda de una verdad escondida. Según la autora, las verdaderas malas palabras son las que no se dicen, las que se ocultan, las que los adultos callan a veces por subestimar la capacidad de los chicos, y otras por temor. La obra contará con la actuación de Micaela Gramajo, con un trabajo de dirección de la propia Szuchmacher.
Dos palabras sobre esta autora argentina que desde 1976 estuvo radicada en México, donde fue una referente del teatro para niños y jóvenes. Dramaturga, actriz y directora de teatro, nació en 1946 en Argentina y falleció el 10 de mayo de 2010 en México, país cuya nacionalidad adoptó. Como docente, autora y directora, fue una de las precursoras de una nueva mirada al teatro infantil en América Latina. Tanto en los aspectos temáticos como en la puesta en escena y sus recursos formales, Szuchmacher supo plasmar un modo distinto de considerar al niño como público y protagonista, aspecto que estas dos obras muestran.