El actor mexicano Eugenio Derbez dudó antes de aceptar el papel en la remake mexicana del film argentino No sos vos, soy yo. Pero dijo sí porque representaba un nuevo desafío en su carrera actoral: interpretar a un hombre llorón, destrozado por el abandono de su amada en la película No eres tú, soy yo.
Para el papel de Javier, Derbez acudió a tomar clases de actuación dramática y elaboró una lista de situaciones que le provocaban mucha angustia y deseos de llorar cada vez que las recordaba. El resultado: lloró y lloró durante dos meses.
"Es muy fuerte estar provocándote este dolor todos los días, y estuve dos meses llorando como loco", admitió Derbez, que es más conocido por su actuación como comediante, en una reciente entrevista. "Fue muy difícil para mí, que estoy acostumbrado a llegar al trabajo y reírme, llegar al set y llorar, llorar y llorar", expresó Derbez, protagonista de la exitosa serie televisiva La familia Peluche.
La película, dirigida por Alejandro Springall, será estrenada el 8 de abril en una veintena de ciudades de Estados Unidos. Es una comedia dramática que relata la historia de Javier, un hombre que al ser abandonado por su esposa María (Alejandra Barros, de México) entra en una profunda depresión. Javier va pasando por una serie de emociones que lo llevan de la tristeza al ridículo, en busca de un nuevo amor. Tiene el récord de haber sido vista por más de tres millones de espectadores en México, convirtiéndose así en la más taquillera del 2010 y la cuarta más exitosa en la historia del cine de esa nación.