Tensión árabe se agudiza en Egipto

THE NEW YORK TIMES

En el interior de la Mezquita Al Azhar, centro de aprendizaje religioso desde hace 1000 años, el predicador estaba criticando con dureza a los judíos el viernes pasado. Afuera había filas de oficiales de policía antimotines respaldados por cañones de agua y docenas de oficiales con ropas de civil, presentes a fin de impedir que los fieles salieran a tomar las calles para protestar por la guerra en Gaza.

A medida que la guerra en Gaza arde, gobiernos árabes han sentido que su legitimidad es desafiada con una virulencia poco común. Con cada día que pasa, y cada muerte palestina, la popularidad de Hamas y otros movimientos radicales se ha incrementado en las calles árabes, en detrimento de liderazgos moderados.

En ninguna otra parte en el mundo árabe es tan grande la brecha entre las calles y el gobierno como en Egipto, que tiene un tratado de paz con Israel y se ha negado a permitir el libre paso de bienes y personas a través de su frontera con Gaza, decisión que ha sido atacada por dirigentes islámicos y árabes, amén de haber sido preocupante para muchos egipcios. Fue responsable de la anterior tregua entre Israel y Gaza y hoy es el centro de los esfuerzos diplomáticos por la paz.

Pero en las calles del país donde dirigentes israelíes y de Hamas convergen buscando una tregua lejana, el ambiente es sombrío y tenso. Hay una fuerte presencia de seguridad, necesaria ante la indignación por la situación en Gaza.

Cuando empezó la guerra, el canciller Ahmed Aboul Gheit criticó ásperamente a Hamas, responsabilizándolo de haber incitado a la violencia al negarse a prestar atención a las advertencias de Israel para que detuviera sus ataques con cohetes. Lo mismo había ocurrido con Hezbollah en 2006. Pero entonces, al igual que ahora, el gobierno rápidamente modificó su postura en vista de la indignación popular.

El presidente Hosni Mubarak intentó recuperar su estatura mediante la promoción, junto con su par francés, Nicolas Sarkozy, de una iniciativa para un cese al fuego. Pero mientras no dé resultados, la presión seguirá in crescendo.